Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

携

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

xié

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. to carry
  2. 2. to take along
  3. 3. to bring along
  4. 4. also pr. [xī]

Слова, содержащие 携

携带
xié dài

to carry (on one's person)

携手
xié shǒu

hand in hand

便携
biàn xié

portable

便携式
biàn xié shì

portable

扶老携幼
fú lǎo xié yòu

to look after the elderly and the young

提携
tí xié

to lead by the hand

携家带口
xié jiā dài kǒu

(idiom) to take all one's family along; encumbered by a family; tied down by family obligations

携家带眷
xié jiā dài juàn

to take all one's family along (idiom); encumbered by a family

携带者
xié dài zhě

(medicine) carrier (of a recessive gene, virus etc)

携手并肩
xié shǒu bìng jiān

hand in hand and shoulder to shoulder

携手同行
xié shǒu tóng xíng

to walk hand in hand

携款
xié kuǎn

to take funds (esp. illegally or corruptly obtained)

携眷
xié juàn

accompanied by one's dependents

携程旅行网
xié chéng lǚ xíng wǎng

Ctrip.com, PRC travel agency

载携
zài xié

to carry

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.