Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

敝

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

bì

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. my (polite)
  2. 2. poor
  3. 3. ruined
  4. 4. shabby
  5. 5. worn out
  6. 6. defeated

Примеры предложений

1 показано
敝 人
Источник: Tatoeba.org (ID 884673)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 敝

凋敝
diāo bì

impoverished

敝屣
bì xǐ

worn-out shoes

敝屣尊荣
bì xǐ zūn róng

to care nothing for worldly fame and glory (idiom)

敝帚千金
bì zhǒu qiān jīn

I wouldn't be parted with it for anything.

敝帚自珍
bì zhǒu zì zhēn

to value the broom as one's own (idiom); to attach value to sth because it is one's own

弃之如敝屣
qì zhī rú bì xǐ

to toss away like a pair of worn-out shoes (idiom)

弃若敝屣
qì ruò bì xǐ

to throw away like worn out shoes

民生凋敝
mín shēng diāo bì

the people's livelihood is reduced to destitution (idiom); a time of famine and impoverishment

破敝
pò bì

shabby

视如敝屣
shì rú bì xǐ

to regard like a pair of worn-out shoes

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
  • Блог
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.