Перейти к содержимому

shī

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. приводить в действие (правила и т. п.)
  2. 2. раздавать (милостыню и т. п.)
  3. 3. применять (удобрения и т. п.)

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Примеры предложений

3 показано
农民在地里 化肥。
春天到了,农民开始给庄稼 肥料。
他向我 壓。
Источник: Tatoeba.org (ID 5595163)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 施

实施
shí shī

реализовать

措施
cuò shī

мера

施加
shī jiā

прилагать

施压
shī yā

давить

施展
shī zhǎn

применить

施工
shī gōng

строительство

施行
shī xíng

вводить в действие

设施
shè shī

объекты

付诸实施
fù zhū shí shī

воплощать в жизнь

倒行逆施
dào xíng nì shī

идти против течения (идиома); делать всё неправильно

公共设施
gōng gòng shè shī

общественные сооружения

兼施
jiān shī

использовать несколько (методов)

古斯塔夫·施特雷泽曼
gǔ sī tǎ fū · shī tè léi zé màn

Густав Штреземан

哈里森·施密特
hā lǐ sēn · shī mì tè

Харрисон Шмитт (астронавт Аполлона-17)

因材施教
yīn cái shī jiào

обучать в соответствии со способностями ученика

基础设施
jī chǔ shè shī

инфраструктура

基础设施即服务
jī chǔ shè shī jí fú wù

инфраструктура как услуга (IaaS)

安全措施
ān quán cuò shī

мера безопасности

实施例
shí shī lì

вариант осуществления

己所不欲,勿施于人
jǐ suǒ bù yù , wù shī yú rén

Чего не желаешь себе, того не делай другим.

布施
bù shī

дана (буддийская практика даяния)

平权措施
píng quán cuò shī

позитивные меры

恩威兼施
ēn wēi jiān shī

сочетать доброту и строгость (идиома)

恩施
ēn shī

Эньши (город окружного значения на юго-западе провинции Хубэй, административный центр Эньши-Туцзя-Мяоского автономного округа)

恩施土家族苗族自治州
ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu

Эньши-Туцзя-Мяоский автономный округ в провинции Хубэй

恩施地区
ēn shī dì qū

Эньши в Хубэе

恩施市
ēn shī shì

Эньши, город окружного значения в провинции Хубэй, административный центр Эньши-Туцзя-Мяоского автономного округа

恩施县
ēn shī xiàn

уезд Эньши на юго-западе Хубэя

惠施
huì shī

Хуй Ши (Хуй-цзы, ок. 370–310 до н. э.), политик и философ школы логиков (минцзя) периода Сражающихся царств

应急措施
yìng jí cuò shī

чрезвычайная мера

采取措施
cǎi qǔ cuò shī

принимать меры

数字导览设施
shù zì dǎo lǎn shè shī

цифровое навигационное оборудование

施主
shī zhǔ

благодетель (обращение монаха к мирянину)

施主能级
shī zhǔ néng jí

уровень донора (полупроводник)

施事
shī shì

агенс; деятель

施事者
shī shì zhě

агенс; деятель

施以
shī yǐ

налагать (наказание)

施工单位
shī gōng dān wèi

строительная организация

施恩
shī ēn

оказать услугу

施惠
shī huì

оказывать благодеяние

施打
shī dǎ

делать инъекцию (вакцины и т. п.)

施舍
shī shě

подавать милостыню

施放
shī fàng

стрелять

施政
shī zhèng

управление

施政报告
shī zhèng bào gào

отчет о деятельности правительства

施教
shī jiào

преподавание

施明德
shī míng dé

Ши Миндэ (тайваньский политик)

施暴
shī bào

применять насилие

施乐
shī lè

ксерокс

施治
shī zhì

применять лечение

施法
shī fǎ

применять закон

施泰尔马克
shī tài ěr mǎ kè

Штирия (Штейермарк), провинция Австрии

施洗
shī xǐ

крестить

施洗约翰
shī xǐ yuē hàn

Иоанн Креститель

施洗者约翰
shī xǐ zhě yuē hàn

Иоанн Креститель

施特劳斯
shī tè láo sī

Штраус (фамилия)

施琅
shī láng

Ши Лан (1621–1696), китайский адмирал, служивший при династиях Мин и Цин

施瓦布
shī wǎ bù

Шваб (фамилия)

施用
shī yòng

применять

施甸
shī diàn

уезд Шидянь в Баошане, Юньнань

施甸县
shī diàn xiàn

уезд Шидянь в Баошане, Юньнань

施礼
shī lǐ

отдавать честь

施秉
shī bǐng

уезд Шибин в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе, Гуйчжоу

施秉县
shī bǐng xiàn

уезд Шибин (в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе, Гуйчжоу)

施粥舍饭
shī zhōu shě fàn

раздавать милостыню и рис (идиома)

施罗德
shī luó dé

Шрёдер (фамилия)

施耐庵
shī nài ān

Ши Найань (1296–1371), автор романа «Речные заводи»

施肥
shī féi

вносить навоз

施与
shī yǔ

жертвовать

施华洛世奇水晶
shī huá luò shì qí shuǐ jīng

кристалл Сваровски

施虐
shī nüe4

мучить

施虐受虐
shī nüe4 shòu nüe4

садомазохизм

施虐狂
shī nüe4 kuáng

садизм

施虐癖
shī nüe4 pǐ

садизм (фетиш)

施虐者
shī nüe4 zhě

насильник

施食
shī shí

давать еду (как благотворительность)

有效措施
yǒu xiào cuò shī

эффективная мера

东施效颦
dōng shī xiào pín

букв. Дун Ши подражает нахмуренным бровям Си Ши (идиома)

核设施
hé shè shī

ядерный объект

乐善好施
lè shàn hào shī

добрый и благотворительный

乐施会
lè shī huì

Oxfam

无计可施
wú jì kě shī

не осталось стратегий, чтобы попробовать (идиома); в тупике

生活设施
shēng huó shè shī

жилищно-бытовые условия

生产设施
shēng chǎn shè shī

производственный объект

疏散措施
shū sàn cuò shī

эвакуация

发号施令
fā hào shī lìng

командовать людьми (идиома)

联邦紧急措施署
lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ

Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях

西施
xī shī

Си Ши (знаменитая красавица Древнего Китая)

西施犬
xī shī quǎn

ши-тцу

见之实施
jiàn zhī shí shī

привести в действие

军事设施
jūn shì shè shī

военные объекты

软硬兼施
ruǎn yìng jiān shī

использовать и кнут, и пряник

辨证施治
biàn zhèng shī zhì

диагностика и лечение на основе общего анализа болезни и состояния пациента

逆行倒施
nì xíng dào shī

идти против течения (идиома); делать всё неправильно

阿诺·施瓦辛格
ā nuò · shī wǎ xīn gé

также пишется 阿諾德·施瓦辛格|阿诺德·施瓦辛格

预防措施
yù fáng cuò shī

защитная мера

马哈拉施特拉邦
mǎ hā lā shī tè lā bāng

Махараштра (штат в Индии)