春
Определения
- 1. весна
- 2. весенний
- 3. радость
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаПримеры предложений
1 показано冬去 春 来。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.
Слова, содержащие 春
весна
весна
Китайский Новый год
юность
подростковый возраст
весь год нужно планировать весной (идиома)
три весенних месяца
У человека одна жизнь, у травы одна весна (идиома); краткость человеческого существования
Ичунь, город окружного значения в провинции Хэйлунцзян
район Ичунь города Ичунь, Хэйлунцзян
Ичунь, город окружного значения в провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая
см. 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水
Гунъян Чуньцю (комментарий к летописи «Чуньцю», приписываемый Гунъян Гао, эпоха Хань)
история Шестнадцати государств 304-439, написанная Цуй Хуном в конце Северной Вэй, 100 свитков
История десяти государств Южного Китая (1669) У Жэньчэня, 114 свитков
не иметь нужды заботиться о себе (идиома)
мяукать в период течки
использовать свою молодость в выборе профессии (напр. модельный бизнес)
«У Юэ Чуньцю» (историческое сочинение о царствах У и Юэ)
«Вёсны и осени господина Люя» — энциклопедия философии ста школ, составленная около 239 г. до н. э. под покровительством канцлера Цинь Люй Бувэя.
четыре сезона как весна
возвращение весны
примула (Primula malacoides)
(о враче) совершить чудо исцеления
последний месяц весны (третий месяц лунного календаря)
Ичунь, город окружного значения в провинции Цзянси
Ичунь префектура в Цзянси
Ичунь, город окружного значения в провинции Цзянси
река Фучуньцзян в провинции Чжэцзян
десятый месяц лунного календаря
«Вёсны и осени господина Цзо», хроника, приписываемая Цзо Цюмину
плющ
учебное заведение Лиги плюща
Чжан Чуньфань (-1935), позднецинский романист, автор «Девятихвостой черепахи»
Чжан Чуньцяо (1917-2005), один из членов «Банды четырёх»
то же, что 懷春|怀春
возраст, когда девочки начинают испытывать чувства к противоположному полу
Хэнчунь, город в уезде Пиндун, Тайвань
полуостров Хэнчунь
Хэнчунь, город в уезде Пиндун, Тайвань
(о девушках) тосковать по любви
см. 立春
начало весны
празднование китайского Нового года
ранняя весна
весна
весенние каникулы
весенние пейзажи
весеннее солнце пробуждает мир к жизни (идиома)
прекрасная весенняя погода
весеннее равноденствие (4-й из 24 солнечных терминов, 21 марта — 4 апреля)
весеннее равноденствие
яровизация
весенняя усталость
четыре времени года
весенний сон
яровой ячмень
проститутка
покои наследного принца
Холм весны (происхождение названия Тель-Авива)
Чхунчхон, город, административный центр провинции Канвондо, Южная Корея
любовные чувства
любовное чувство
начало весны
яичный рулет
сеять весной
Чуньжи (посёлок в уезде Пиндун, Тайвань)
Касукабе, город в префектуре Сайтама, Япония
Чунжи или Чуньжи, поселок в уезде Пиндун, Тайвань
весенний пейзаж
весеннее солнце
Общество «Весенняя ива»
Общество «Весенняя ива» — пионерская китайская театральная труппа, основанная в Токио в 1906 году, часть движения «Новая культура», продолженная в Китае с 1912 года как «Общество единомышленников новой драмы».
Общество «Весенняя ива»
провинция Чонбури на востоке Таиланда
весенний паводок
букв. утка первой узнаёт, что весенняя вода тепла (идиома)
Весенняя река в лунную ночь, длинное юэфу-стихотворение Чжан Жосюя
весеннее орошение
весенние загадки на фонарях (игра в отгадывание загадок на празднике фонарей)
сеять весной, развиваться летом, собирать урожай осенью, хранить зимой (идиома)
эротическая гравюра
Период Вёсен и Осеней (770-476 гг. до н.э.)
Три комментария к летописи «Чуньцю»
пять гегемонов периода Вёсен и Осеней (770-476 до н.э.)
великие мечты
«Чуньцю Цзоши чжуань» — «Вёсны и осени господина Цзо», приписываемые знаменитому слепому историку Цзо Цюмину
периоды Вёсен и Осеней и Сражающихся царств
период Вёсен и Осеней и период Сражающихся царств
Период Вёсен и Осеней (770–476 гг. до н. э.)
«Пышная роса „Вёсен и осеней“», идеологический трактат ханьского философа Дун Чжуншу
расцвет сил
весенние побеги бамбука
новогодний гала-концерт по телевидению
весенняя вспашка поля
новогодние парные надписи (наклеиваемые по обе стороны двери на праздник Весны)
похоть
весенние краски
весенний чай
весенний гриб
афродизиак
Шелкопряды весной (1933), китайский немой фильм в социалистическом реалистическом стиле, по роману Мао Дуня
весенний столичный экзамен на государственную должность (проводился раз в три года весной в императорском Китае)
см. 春聯|春联
весенняя прогулка
пассажирские перевозки в период праздника Весны
праздничный банкет в честь Праздника весны
весенний столичный экзамен на государственную должность (проводился раз в три года весной в императорском Китае)
весенний дождь
весенние дожди
вступить в половую связь (один раз)
благотворное влияние образования
приветливый как весенний ветерок
преуспевающий, торжествующий
Опьяняющие весенние ночи, рассказ 1924 года Юй Дафу
приветливо улыбающийся
весенний блинчик, китайская лепёшка с начинкой
желтая хризантема
Антемис, род цветковых растений семейства сложноцветных, включающий ромашку
Янь-цзы чуньцю
Ли Юйчунь (1984-), китайская поп-певица
Ли Фучунь (1900-1975), коммунистический политик
Ли Чанчунь (1944 г.р.), политик КНР
Мураками Харуки (1949-), японский писатель и переводчик
букв. весна приходит к засохшему дереву (идиома)
уезд Юнчунь в городе Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь
уезд Юнчунь в городе Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь
в саду всё цветёт
сияющий
Хуньчунь, город уездного значения в Яньбянь-Корейском автономном округе, Цзилинь
Хуньчунь, город уездного значения в Яньбянь-Корейском автономном округе, Цзилинь
в течке
билочунь (сорт зелёного чая)
Личунь (начало весны, 1-й из 24 сезонов сельскохозяйственного года, 4–18 февраля)
вторая весна
уезд Люйчунь в Хунхэ-Хани-Ийском автономном округе, Юньнань
уезд Люйчунь в Хунхэ-Хани-Ийском автономном округе, Юньнань
Шу Цинчунь (1899–1966), настоящее имя писателя Лао Шэ
букв. начать и становится весной (идиома); творить чудеса исцеления (о медицинской операции)
уезд Цичунь в Хуангане, Хубэй
уезд Цичунь в Хуангане, провинция Хубэй
букв. как ступать на хвост тигра или весенний лёд (идиома)
цикада-однодневка не знает времён года; перен. видеть лишь малую часть общей картины
Вин Чунь
Юнчуньцюань (китайское боевое искусство)
посетить проститутку
заниматься проституцией
совершать весеннюю прогулку
наслаждаться весенней прогулкой (идиома)
жасмин голоцветковый
совершать весеннюю прогулку
орочоны (народ)
Орочонский автономный хошун
даже степной пожар не может уничтожить траву — она снова вырастает, когда дует ветер (пословица)
Чанчунь, город субпровинциального значения, административный центр провинции Цзилинь на северо-востоке Китая
Чанчунь, город субпровинциального значения, административный центр провинции Цзилинь на северо-востоке Китая
начало весны
Янчунь, город уездного значения в Янцзяне, Гуандун
Янчунь, город уездного значения в Янцзяне, Гуандун
музыка элиты в царстве Чу
лапша в бульоне без добавок
букв. бамбуковые побеги после дождя; перен. бурный рост нового
молодость не возвращается
оставаться молодым навсегда
акне
акне