Перейти к содержимому

yuè
HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Существительное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. месяц
  2. 2. луна
  3. 3. ежемесячный

Character focus

Порядок черт

4 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

5 показано
一个 内外完成。
下个 我们去北京。
他在算计这个 的花费。
是农历的第一个
医生建议他在家休养一个

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 月

上个月
shàng gè yuè

прошлый месяц

下个月
xià gè yuè

следующий месяц

日新月异
rì xīn yuè yì

ежедневное обновление, ежемесячные изменения

月亮
yuè liang

луна

月份
yuè fèn

месяц

月初
yuè chū

начало месяца

月底
yuè dǐ

конец месяца

月球
yuè qiú

луна

月票
yuè piào

месячный билет

月饼
yuè bǐng

луна пирог

正月
zhēng yuè

первый месяц лунного года

岁月
suì yuè

годы

腊月
là yuè

двенадцатый лунный месяц

蜜月
mì yuè

медовый месяц

一月份
yī yuè fèn

январь

一月
yī yuè

январь

七月
qī yuè

июль

七月份
qī yuè fèn

июль

三月街
sān yuè jiē

Третья луна ярмарка, традиционный праздник народности бай

三月份
sān yuè fèn

март

三月
sān yuè

март

上弦月
shàng xián yuè

первая четверть луны

上月
shàng yuè

прошлый месяц

下弦月
xià xián yuè

последняя четверть луны

下月
xià yuè

следующий месяц

不月
bù yuè

аменорея

不足月
bù zú yuè

недоношенный

九天揽月
jiǔ tiān lǎn yuè

достать до звёзд (идиома)

九月
jiǔ yuè

сентябрь

九月份
jiǔ yuè fèn

сентябрь

二月
èr yuè

февраль

二月份
èr yuè fèn

февраль

五月
wǔ yuè

май

五月份
wǔ yuè fèn

май

五月节
wǔ yuè jié

Праздник драконьих лодок

余月
yú yuè

четвёртый лунный месяц

倚栏望月
yǐ lán wàng yuè

опираться на перила и смотреть на луну (идиома)

做满月
zuò mǎn yuè

отмечать исполнение ребёнку одного месяца

元月
yuán yuè

первый месяц (лунного или западного календаря)

光风霁月
guāng fēng jì yuè

букв. лёгкий ветерок и ясная луна (идиома)

入月
rù yuè

начало менструального цикла

八月
bā yuè

август

八月之光
bā yuè zhī guāng

Свет в августе (роман Уильяма Фолкнера)

八月份
bā yuè fèn

август

六月
liù yuè

июнь

六月份
liù yuè fèn

июнь

冬月
dōng yuè

одиннадцатый месяц лунного календаря

冰壶秋月
bīng hú qiū yuè

кувшин из нефрита и осенняя луна (идиома); перен. безупречно чистый и непорочный

冰皮月饼
bīng pí yuè bǐng

лунный пряник со снежной корочкой

出月
chū yuè

следующий месяц

出月子
chū yuè zi

завершить месячный послеродовой период

包月
bāo yuè

оплачивать помесячно

匝月
zā yuè

полный месяц

十一月
shí yī yuè

ноябрь

十一月份
shí yī yuè fèn

ноябрь

十二月
shí èr yuè

декабрь

十二月份
shí èr yuè fèn

декабрь

十月
shí yuè

октябрь

十月份
shí yuè fèn

октябрь

十月革命
shí yuè gé mìng

Октябрьская революция

半月
bàn yuè

полумесяц

半月刊
bàn yuè kān

двухнедельник

半月板
bàn yuè bǎn

мениск (анатомия)

半月瓣
bàn yuè bàn

полулунный клапан

吟风弄月
yín fēng nòng yuè

букв. петь о ветре и луне; перен. пустой и сентиментальный (о поэзии или искусстве)

吴牛见月
wú niú jiàn yuè

уский бык пугается луны, принимая её за солнце

品月
pǐn yuè

светло-голубой

单月
dān yuè

ежемесячно

四月
sì yuè

апрель

四月份
sì yuè fèn

апрель

圆月
yuán yuè

полнолуние

坐月
zuò yuè

см. 坐月子

坐月子
zuò yuè zi

соблюдать послеродовый режим в течение месяца

大月
dà yuè

месяц из 31 дня

大月氏
dà yuè zhī

Большие Юэчжи

奔月
bèn yuè

лететь на Луну

害月子
hài yuè zi

токсикоз беременных

尼散月
ní sàn yuè

нисан

峥嵘岁月
zhēng róng suì yuè

бурные годы

平月
píng yuè

февраль невисокосного года

年月
nián yuè

годы и месяцы

弦月
xián yuè

полумесяц

弦月窗
xián yuè chuāng

узкое щелевое окно

弥月
mí yuè

полнолуние

弯月形透镜
wān yuè xíng tòu jìng

менисковая линза

成年累月
chéng nián lěi yuè

из года в год

戴月披星
dài yuè pī xīng

см. 披星戴月

披星戴月
pī xīng dài yuè

работать день и ночь

按月
àn yuè

ежемесячно

探月
tàn yuè

лунная разведка

整年累月
zhěng nián lěi yuè

месяц за месяцем, год за годом

数月
shù yuè

несколько месяцев

新月
xīn yuè

новолуние

日月
rì yuè

солнце и луна

日月五星
rì yuè wǔ xīng

солнце, луна и пять видимых планет

日月如梭
rì yuè rú suō

время летит стремительно

日月晕
rì yuè yùn

гало

日月潭
rì yuè tán

озеро Жиюэтань в уезде Наньтоу, Тайвань

日月蹉跎
rì yuè cuō tuó

годы прошли впустую

日月重光
rì yuè chóng guāng

солнце и луна снова сияют

日月食
rì yuè shí

затмение (солнца или луны)

日积月累
rì jī yuè lěi

накапливаться с течением времени

旬输月送
xún shū yuè sòng

платить каждые десять дней, приносить дань каждый месяц (идиома); бесконечные и всё более сложные требования

旺月
wàng yuè

оживлённый (торговый) месяц

明月
míng yuè

яркая луна

明月清风
míng yuè qīng fēng

см. 清風明月|清风明月

星月
xīng yuè

звёзды и луна

春江花月夜
chūn jiāng huā yuè yè

Весенняя река в лунную ночь, длинное юэфу-стихотворение Чжан Жосюя

月下老人
yuè xià lǎo rén

божество брака

月下花前
yuè xià huā qián

букв. среди цветов при луне (идиома)

月中
yuè zhōng

середина месяца

月事
yuè shì

менструация

月亮女神号
yuè liang nǚ shén hào

SELENE, японский лунный орбитальный аппарат, запущенный в 2007 году

月令
yuè lìng

погода, типичная для данного сезона

月份会议
yuè fèn huì yì

ежемесячное собрание

月份牌
yuè fèn pái

календарь (особ. иллюстрированный)

月供
yuè gōng

ежемесячный платёж по кредиту

月信
yuè xìn

менструация

月俸
yuè fèng

месячное жалованье

月偏食
yuè piān shí

частное лунное затмение

月光
yuè guāng

лунный свет

月光族
yuè guāng zú

лунная группа

月光石
yuè guāng shí

лунный камень

月全食
yuè quán shí

полное лунное затмение

月分
yuè fèn

месяц

月刊
yuè kān

ежемесячный журнал

月利
yuè lì

месячный процент

月半
yuè bàn

пятнадцатое число месяца

月台幕门
yuè tái mù mén

платформенные раздвижные двери

月坑
yuè kēng

лунный кратер

月城
yuè chéng

полукруглое оборонительное укрепление у городских ворот

月报
yuè bào

ежемесячный бюллетень

月夕
yuè xī

праздник середины осени 15-го числа 8-го лунного месяца

月夜
yuè yè

лунная ночь

月女神
yuè nǚ shén

Лунная богиня

月婆子
yuè pó zi

роженица

月嫂
yuè sǎo

женщина, нанятая для ухода за новорождённым и его матерью в первый месяц после родов

月子
yuè zi

послеродовой месяц

月子病
yuè zi bìng

послеродовая лихорадка

月孛
yuè bèi

Юэбэй (в древнекитайской астрологии небесное тело в апогее лунной орбиты, замедляющее движение Луны)

月季
yuè jì

китайская роза (Rosa chinensis)

月宫
yuè gōng

лунный дворец (в народных сказаниях)

月尾
yuè wěi

конец месяца

月岩
yuè yán

лунный камень

月工
yuè gōng

месячный работник

月度
yuè dù

ежемесячный

月径
yuè jìng

лунный путь

月息
yuè xī

ежемесячный процент

月支
yuè zhī

юэчжи, древний народ Центральной Азии эпохи династии Хань

月收入
yuè shōu rù

ежемесячный доход

月晕
yuè yùn

кольцо вокруг луны

月历
yuè lì

месячный календарь

月月
yuè yuè

каждый месяц

月朔
yuè shuò

первый день каждого месяца

月末
yuè mò

конец месяца

月杪
yuè miǎo

последние дни месяца

月桂
yuè guì

лавр благородный

月桂冠
yuè guì guān

лавровый венок

月桂树
yuè guì shù

лавровое дерево

月桂树叶
yuè guì shù yè

лавровый лист

月桂叶
yuè guì yè

лавровый лист

月氏
yuè zhī

юэчжи (древний народ Центральной Азии)

月海
yuè hǎi

лунное море

月湖
yuè hú

район Юэху городского округа Интань, провинция Цзянси

月湖区
yuè hú qū

район Юэху городского округа Интань, провинция Цзянси

月牙
yuè yá

полумесяц

月牙形
yuè yá xíng

полумесяц

月球车
yuè qiú chē

луноход

月琴
yuè qín

юэцинь, лютня с овальным или восьмиугольным корпусом

月盲症
yuè máng zhèng

лунная слепота

月相
yuè xiàng

фаза Луны

月经
yuè jīng

менструация

月经垫
yuè jīng diàn

гигиеническая прокладка

月经棉栓
yuè jīng mián shuān

тампон

月缺
yuè quē

новолуние

月老
yuè lǎo

сват

月台
yuè tái

платформа

月台票
yuè tái piào

платформенный билет

月色
yuè sè

лунный свет

月华
yuè huá

лунный свет

月薪
yuè xīn

месячный доход

月蓝
yuè lán

светло-голубой

月亏
yuè kuī

убывающая луна

月轮
yuè lún

полная луна

月钱
yuè qián

ежемесячная выплата

月阑
yuè lán

гало луны

月食
yuè shí

лунное затмение

月鳢
yuè lǐ

змееголов

月黑
yuè hēi

безлунная (ночь)

月黑天
yuè hēi tiān

темнота

朔月
shuò yuè

новолуние

望月
wàng yuè

полнолуние

本月
běn yuè

этот месяц

杜月笙
dù yuè shēng

Ду Юэшэн (1888-1951), лидер шанхайского тайного общества, банкир, промышленник

杨月清
yáng yuè qīng

Ян Юэцин, китайско-канадский режиссёр-документалист

正月初一
zhēng yuè chū yī

первый день Нового года по лунному календарю

步月
bù yuè

гулять при луне

岁月如梭
suì yuè rú suō

время летит

岁月如流
suì yuè rú liú

течение лет

岁月峥嵘
suì yuè zhēng róng

бурные годы