Перейти к содержимому

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. дерево
  2. 2. древесина
  3. 3. нечувствительный; онемелый; деревянный

Character focus

Порядок черт

4 strokes

Примеры предложений

1 показано
星有幾個衛星?
Источник: Tatoeba.org (ID 4265886)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 木

木偶
mù ǒu

кукла

木匠
mù jiàng

столяр

木材
mù cái

дерево

木板
mù bǎn

доска

木头
mù tou

бревно

树木
shù mù

дерево

麻木
má mù

онемение

一木难支
yī mù nán zhī

одна балка не удержит падающий дом

一号木杆
yī hào mù gān

драйвер (гольф)

三号木杆
sān hào mù gān

спун (гольф)

三趾啄木鸟
sān zhǐ zhuó mù niǎo

трёхпалый дятел

人生一世,草木一春
rén shēng yī shì , cǎo mù yī chūn

У человека одна жизнь, у травы одна весна (идиома); краткость человеческого существования

伐木
fá mù

рубить дрова

伐木场
fá mù chǎng

лесозаготовительный участок

伐木工人
fá mù gōng rén

лесоруб

休氏旋木雀
xiū shì xuán mù què

пищуха хума (Certhia manipurensis)

你走你的阳关道,我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo

букв. ты иди по своей широкой дороге, я перейду по своему бревенчатому мосту (идиома)

佳木斯
jiā mù sī

Цзямусы

佳木斯大学
jiā mù sī dà xué

Цзямусыский университет (Хэйлунцзян)

佳木斯市
jiā mù sī shì

город окружного значения Цзямусы в провинции Хэйлунцзян

克里木
kè lǐ mù

Крым

克里木半岛
kè lǐ mù bàn dǎo

Крым

克里木战争
kè lǐ mù zhàn zhēng

Крымская война

入木三分
rù mù sān fēn

написанный с силой

刚毅木讷
gāng yì mù nè

решительный и немногословный (идиома)

十年树木,百年树人
shí nián shù mù , bǎi nián shù rén

Дерево расти десять лет, человека воспитывать сто лет (поговорка); хорошая образовательная программа требует длительного времени.

南木林
nán mù lín

уезд Намлинг

南木林县
nán mù lín xiàn

уезд Намлинг

原木
yuán mù

бревна

只见树木不见森林
zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín

не видеть леса за деревьями

吉木乃
jí mù nǎi

уезд Джеминай

吉木乃县
jí mù nǎi xiàn

уезд Джеминай (в Синьцзяне)

吉木萨尔
jí mù sà ěr

уезд Джимсар

吉木萨尔县
jí mù sà ěr xiàn

уезд Джимсар (в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, КНР)

呆若木鸡
dāi ruò mù jī

остолбенеть; оцепенеть; обалдеть

啄木鸟
zhuó mù niǎo

дятел

乔木
qiáo mù

дерево, особенно с выраженным стволом (в отличие от кустарника)

单丝不成线,独木不成林
dān sī bù chéng xiàn , dú mù bù chéng lín

из одной нити не сплетёшь верёвки, из одного дерева не сделаешь леса (посл.)

四川旋木雀
sì chuān xuán mù què

(птица Китая) Sichuan treecreeper (Certhia tianquanensis)

圆形木材
yuán xíng mù cái

бревно

图木舒克
tú mù shū kè

Тумшук (город в Западном Синьцзяне)

图木舒克市
tú mù shū kè shì

Тумшук (город субокружного уровня в Западном Синьцзяне)

土木
tǔ mù

строительство

土木工程
tǔ mù gōng chéng

гражданское строительство

土木形骸
tǔ mù xíng hái

земля и дерево каркас (идиома); простое и не украшенное тело

土木身
tǔ mù shēn

своё тело как дерево и земля

土牛木马
tǔ niú mù mǎ

глиняный бык, деревянная лошадь (идиома); форма без содержания

坑木
kēng mù

стойка крепи

堆积木
duī jī mù

играть в кубики

塔木德经
tǎ mù dé jīng

Талмуд

塔里木
tǎ lǐ mù

Таримская впадина на юге Синьцзяна

塔里木河
tǎ lǐ mù hé

река Тарим в Синьцзяне

塔里木盆地
tǎ lǐ mù pén dì

Таримская впадина на юге Синьцзяна

多树木
duō shù mù

лесистый

夜香木
yè xiāng mù

ночной жасмин (Cestrum nocturnum)

大拟啄木鸟
dà nǐ zhuó mù niǎo

большой бородастик (Megalaima virens)

大斑啄木鸟
dà bān zhuó mù niǎo

большой пёстрый дятел

大灰啄木鸟
dà huī zhuó mù niǎo

большой серый дятел

大兴土木
dà xīng tǔ mù

вести крупномасштабное строительство

大金背啄木鸟
dà jīn bèi zhuó mù niǎo

большой золотогрудый дятел (Chrysocolaptes lucidus)

大黄冠啄木鸟
dà huáng guān zhuó mù niǎo

большая желтохохлая дятловая птица (Chrysophlegma flavinucha)

守株待兔,缘木求鱼
shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

ждать у пня, пока заяц прибежит, и лезть на дерево за рыбой (идиома); без какого-либо практического плана действий

小斑啄木鸟
xiǎo bān zhuó mù niǎo

малый пёстрый дятел

小星头啄木鸟
xiǎo xīng tóu zhuó mù niǎo

японский малый дятел (Dendrocopos kizuki)

就木
jiù mù

быть положенным в гроб; (перен.) умереть

尼木
ní mù

уезд Ньемо (Тибетский автономный район, КНР)

尼木县
ní mù xiàn

уезд Ньемо (Тибетский автономный район, Китай)

山胡桃木
shān hú táo mù

гикори

山颓木坏
shān tuí mù huài

букв. горы рушатся и деревья падают

川木香
chuān mù xiāng

Dolomiaea souliei

巴旦木
bā dàn mù

миндаль

巴达木
bā dá mù

миндаль

帖木儿
tiē mù ér

Тамерлан

帖木儿大汗
tiē mù ér dà hán

Тамерлан (1336-1405), монгольский император и завоеватель

平地木
píng dì mù

ардизия японская

平衡木
píng héng mù

бревно (гимнастика)

库木吐拉千佛洞
kù mù tǔ lā qiān fó dòng

Кумутула тысяча буддийских пещер в Куче, Синьцзян

应县木塔
yìng xiàn mù tǎ

деревянная пагода храма Фогун в уезде Инсянь, провинция Шаньси, построенная в 1056 году (династия Сун)

托木尔
tuō mù ěr

пик Томур (Пик Победы)

托木尔峰
tuō mù ěr fēng

Пик Победы или Дженгиш-Чокусу (7439 м), высочайшая вершина Тянь-Шаня на границе Синьцзяна и Кыргызстана

接骨木
jiē gǔ mù

бузина

提线木偶
tí xiàn mù ǒu

марионетка

攻城木
gōng chéng mù

стенобитное орудие

斑姬啄木鸟
bān jī zhuó mù niǎo

пятнистый дятелок

斑头绿拟啄木鸟
bān tóu lǜ nǐ zhuó mù niǎo

(птица Китая) полосатый бородастик (Megalaima lineata)

旋木雀
xuán mù què

обыкновенная пищуха

旋转木马
xuán zhuǎn mù mǎ

карусель

星头啄木鸟
xīng tóu zhuó mù niǎo

сероголовый дятел-крошка (Dendrocopos canicapillus)

有木有
yǒu mù yǒu

ну же, не отрицай!

木乃伊
mù nǎi yī

мумия

木乃伊化
mù nǎi yī huà

мумифицировать

木人石心
mù rén shí xīn

деревянный человек с каменным сердцем (идиома)

木偶剧
mù ǒu jù

кукольный спектакль

木偶戏
mù ǒu xì

кукольное представление

木偶秀
mù ǒu xiù

кукольное представление

木刻
mù kè

гравюра на дереве

木剑
mù jiàn

деревянный меч

木卡姆
mù kǎ mǔ

мукам

木吒
mù zha

Мучжа, персонаж китайской мифологии

木器
mù qì

деревянные изделия

木块
mù kuài

брусок

木垒哈萨克自治县
mù lěi hā sà kè zì zhì xiàn

Мори-Казахский автономный уезд

木垒县
mù lěi xiàn

Мори-Казахский автономный уезд

木夯
mù hāng

деревянная трамбовка

木子美
mù zǐ měi

Му Цзымэй, китайская знаменитость

木屐
mù jī

деревянные сабо

木屑
mù xiè

древесные опилки

木工
mù gōng

деревообработка

木已成舟
mù yǐ chéng zhōu

букв. дерево уже превратилось в лодку (идиома)

木料
mù liào

пиломатериалы

木星
mù xīng

Юпитер (планета)

木本植物
mù běn zhí wù

древесное растение

木柴
mù chái

дрова

木柴堆
mù chái duī

поленница

木栅线
mù zhà xiàn

линия Мучжа (Тайбэйское метро), прежнее название линии Вэньшань

木格措
mù gé cuò

озеро Миггай-Цо (Мига-Цо) в Кандине, Гардзе-Тибетский автономный округ, Сычуань

木框
mù kuàng

деревянная рама

木桶
mù tǒng

бочка

木杆
mù gān

деревянный шест

木棉
mù mián

хлопковое дерево (Bombax ceiba)

木棉科
mù mián kē

Бомбаковые (семейство растений)

木棍
mù gùn

деревянная палка

木槿
mù jǐn

гибискус сирийский

木桩
mù zhuāng

деревянная свая

木炭
mù tàn

древесный уголь

木然
mù rán

оцепенелый

木片
mù piàn

плоский кусок дерева

木版
mù bǎn

ксилография

木版画
mù bǎn huà

ксилография; гравюра на дереве

木犀
mù xi

османтус

木犀肉
mù xi ròu

свинина с яичницей

木球
mù qiú

крикет (игра с мячом)

木琴
mù qín

ксилофон

木瓜
mù guā

папайя (Carica papaya)

木瓦
mù wǎ

гонт

木目金
mù mù jīn

мокума-ганэ

木筏
mù fá

плот из брёвен

木管乐器
mù guǎn yuè qì

деревянный духовой инструмент

木箱鼓
mù xiāng gǔ

кахон (музыкальный инструмент)

木节
mù jié

сучок

木糖
mù táng

ксилоза

木糖醇
mù táng chún

ксилит

木糠
mù kāng

опилки

木耳
mù ěr

древесный гриб; аурикулярия (съедобный гриб)

木聚糖
mù jù táng

ксилан

木船
mù chuán

деревянная лодка

木芙蓉
mù fú róng

гибискус изменчивый

木莓
mù méi

малина

木菠萝
mù bō luó

джекфрут

木华黎
mù huá lí

Мухали (1170–1223), военачальник Чингисхана

木薯
mù shǔ

маниок

木薯淀粉
mù shǔ diàn fěn

тапиока

木兰
mù lán

уезд Мулань в Харбине, Хэйлунцзян

木兰属
mù lán shǔ

магнолия, род деревьев и кустарников

木兰科
mù lán kē

Магнолиевые

木兰纲
mù lán gāng

класс двудольных растений

木兰县
mù lán xiàn

уезд Мулань (в Харбине, Хэйлунцзян)

木兰花
mù lán huā

магнолия

木虱
mù shī

мокрица

木蠹
mù dù

древесная моль

木蠹蛾
mù dù é

древоточец

木卫
mù wèi

спутник Юпитера

木卫一
mù wèi yī

Ио (спутник Юпитера)

木卫三
mù wèi sān

Ганимед (спутник Юпитера)

木卫二
mù wèi èr

Европа (спутник Юпитера)

木卫四
mù wèi sì

Каллисто (спутник Юпитера)

木制
mù zhì

деревянный

木讷
mù nè

деревянный и медленный в речи

木讷寡言
mù nè guǎ yán

честный и безыскусный, но немногословный (идиома)

木讷老人
mù nè lǎo rén

линейка без делений

木质
mù zhì

деревянный

木质素
mù zhì sù

лигнин

木质部
mù zhì bù

ксилема

木酮糖
mù tóng táng

ксилулоза

木醇
mù chún

древесный спирт

木里藏族自治县
mù lǐ zàng zú zì zhì xiàn

Мели Тибетский автономный уезд в Ляншань-Ийском автономном округе, юг Сычуани

木钉
mù dīng

деревянный гвоздь

木锯
mù jù

ножовка по дереву

木鞋
mù xié

деревянные башмаки

木香
mù xiāng

корень костуса (лекарственное растение)

木马
mù mǎ

деревянная лошадь

木马病毒
mù mǎ bìng dú

троянский конь (тип компьютерного вируса)

木马计
mù mǎ jì

троянский конь

木骨都束
mù gǔ dū shù

Могадишо

木鱼
mù yú

мокугё

木鱼花
mù yú huā

см. 柴魚片|柴鱼片

木齿耙
mù chǐ pá

грабли с деревянными зубьями

朽木
xiǔ mù

гнилая древесина

李木
lǐ mù

терн

杖头木偶
zhàng tóu mù ǒu

кукольный театр на тростях

松木
sōng mù

сосновая древесина

枕木
zhěn mù

железнодорожная шпала

林木
lín mù

лес

果木
guǒ mù

плодовое дерево

枯木
kū mù

мёртвое дерево

枯木逢春
kū mù féng chūn

букв. весна приходит к засохшему дереву (идиома)

柚木
yòu mù

помело (дерево)

柴达木
chái dá mù

Цайдамская впадина

柴达木盆地
chái dá mù pén dì

Цайдамская котловина

栗啄木鸟
lì zhuó mù niǎo

рыжий дятел (Celeus brachyurus)