机关

jī guān

CL 个 gè

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. механизм
2. орган
3. организация

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 部门 bù mén 部门 bù mén department Often used for government departments: department
• 组织 zǔ zhī 组织 zǔ zhī to organize General term for organization: to organize

Синонимы

1 элемент

• 机构 jī gòu 机构 jī gòu mechanism When referring to an organization or institution: mechanism

Usage notes

Collocations

Often used in set phrases like 国家机关 (state organs) and 公安机关 (public security organs).

Common mistakes

When meaning 'office' or 'agency', 机关 is a formal term for government or institutional bodies; do not use it for a private company's office (use 办公室).

Примеры предложений

1 показано

他在政府 机关 工作。

He works in a government agency.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 机关

• 主管机关 主管机关 zhǔ guǎn jī guān: the agency in charge of (e.g. a program); the relevant government body
• 公安机关 公安机关 gōng ān jī guān: public security bureau
• 公家机关 公家机关 gōng jiā jī guān: civil service
• 司法机关 司法机关 sī fǎ jī guān: judicial authorities
• 政府机关 政府机关 zhèng fǔ jī guān: government (viewed as an organization)
• 机关报 机关报 jī guān bào: official (government-operated) newspaper
• 机关布景 机关布景 jī guān bù jǐng: machine-operated stage scenery
• 机关枪 机关枪 jī guān qiāng: machine gun
• 机关炮 机关炮 jī guān pào: machine cannon
• 机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng: if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in \A Dream of Red Mansions\ 紅樓夢|红楼梦[hóng lóu mèng])
• 机关车 机关车 jī guān chē: locomotive
• 立法机关 立法机关 lì fǎ jī guān: legislature
• 自治机关 自治机关 zì zhì jī guān: governing body of an autonomous territory
• 行政机关 行政机关 xíng zhèng jī guān: administrative authority
• 言论机关 言论机关 yán lùn jī guān: the press
• 识破机关 识破机关 shí pò jī guān: to see through a trick
• 轻机关枪 轻机关枪 qīng jī guān qiāng: also written 輕機槍|轻机枪
• 重机关枪 重机关枪 zhòng jī guān qiāng: also written 重機槍|重机枪
• 金融机关 金融机关 jīn róng jī guān: financial organization
• 党政机关 党政机关 dǎng zhèng jī guān: (Communist) Party and government organizations

Составные слова 机关

• 关 关 guān: mountain pass
• 机 机 jī: (bound form) machine; mechanism