Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

杳

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

yǎo

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. dark and quiet
  2. 2. disappear

Слова, содержащие 杳

杳冥
yǎo míng

dim and dusky

杳如黄鹤
yǎo rú huáng hè

to be gone forever (idiom)

杳杳
yǎo yǎo

deep and somber

杳渺
yǎo miǎo

dimly discernible

杳无人烟
yǎo wú rén yān

dark and uninhabited (idiom); remote and deserted

杳无人迹
yǎo wú rén jì

without trace of human presence

杳无消息
yǎo wú xiāo xī

see 杳無音信|杳无音信[yǎo wú yīn xìn]

杳无音信
yǎo wú yīn xìn

to have no news whatever

杳然
yǎo rán

quiet, silent, and lonely

杳茫
yǎo máng

distant and out of sight

杳霭
yǎo ǎi

far and deep

雁杳鱼沉
yàn yǎo yú chén

without news from sb (idiom)

鱼沉雁杳
yú chén yàn yǎo

lit. the fish sinks, the goose vanishes into the distance (idiom); a letter does not arrive

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.