Перейти к содержимому

lóu
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 2 Существительное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. этаж
  2. 2. этаж здания
  3. 3. многоэтажное здание

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

3 показано
我家住在那座 的五
那场火灾烧毁了整栋
Источник: Tatoeba.org (ID 2004695)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 楼

上楼
shàng lóu

подниматься на этаж выше

下楼
xià lóu

спуститься вниз

大楼
dà lóu

здание

写字楼
xiě zì lóu

офисное здание

居民楼
jū mín lóu

жилой дом

教学楼
jiào xué lóu

учебное здание

楼上
lóu shàng

вверху

楼下
lóu xià

внизу

楼房
lóu fáng

здание

楼梯
lóu tī

лестница

楼道
lóu dào

коридор

酒楼
jiǔ lóu

ресторан

世贸中心大楼
shì mào zhōng xīn dà lóu

Всемирный торговый центр

主楼
zhǔ lóu

главное здание

五角大楼
wǔ jiǎo dà lóu

Пентагон

亭台楼榭
tíng tái lóu xiè

см. 亭臺樓閣|亭台楼阁

亭台楼阁
tíng tái lóu gé

павильоны и беседки (в китайских садах)

人去楼空
rén qù lóu kōng

люди ушли, и место опустело (идиома)

住宅楼
zhù zhái lóu

жилой дом

候机楼
hòu jī lóu

аэровокзал

公寓大楼
gōng yù dà lóu

многоквартирный дом

公寓楼
gōng yù lóu

многоквартирный дом

危楼
wēi lóu

аварийное жильё

吊楼
diào lóu

дом на сваях над рекой

唐楼
táng lóu

доходный дом, обычно 2-4 этажа, с магазином на первом этаже и жилыми помещениями на верхних этажах (особенно в южном Китае)

土楼
tǔ lóu
城楼
chéng lóu

надвратная башня городской стены

塔楼
tǎ lóu

башня

坠楼
zhuì lóu

упасть или спрыгнуть со здания

堕楼
duò lóu

покончить с собой, бросившись с высоты

宿舍楼
sù shè lóu

общежитие

层楼
céng lóu

многоэтажное здание

岳阳楼
yuè yáng lóu

Башня Юэян, известная достопримечательность в Юэяне, север Хунани, с видом на озеро Дунтинху

岳阳楼区
yuè yáng lóu qū

район Юэянлоу города Юэян, Хунань

岳阳楼记
yuè yáng lóu jì

Записки о Юэянской башне (1045), эссе сунского писателя Фань Чжунъяня

岗楼
gǎng lóu

сторожевая башня; караульная вышка

摩天大楼
mó tiān dà lóu

небоскрёб

摩天楼
mó tiān lóu

небоскрёб

普通楼燕
pǔ tōng lóu yàn

обыкновенный стриж

曲尺楼梯
qū chǐ lóu tī

лестница с поворотом под прямым углом

更上一层楼
gèng shàng yī céng lóu

поднять планку

更楼
gēng lóu

сторожевая башня

望楼
wàng lóu

сторожевая башня

板楼
bǎn lóu

панельный дом

楼主
lóu zhǔ

автор темы (на интернет-форуме)

楼宇
lóu yǔ

здание

楼层
lóu céng

этаж

楼市
lóu shì

рынок недвижимости

楼座
lóu zuò

балкон (в театре)

楼厢
lóu xiāng

чердак

楼板
lóu bǎn

пол

楼梯口
lóu tī kǒu

верх лестничного марша

楼梯台
lóu tī tái

лестничная площадка

楼梯间
lóu tī jiān

лестничная клетка

楼橹
lóu lǔ

сторожевая башня

楼盘
lóu pán

строящееся здание

楼台
lóu tái

балкон

楼船
lóu chuán

многоярусный корабль

楼花
lóu huā

квартира в строящемся доме, продаваемая до завершения строительства

楼兰
lóu lán

Лоулань, древний оазисный город на Шёлковом пути у озера Лобнор

楼阁
lóu gé

здание

楼阁塔
lóu gé tǎ

многоярусная пагода

楼面
lóu miàn

этаж

楼顶
lóu dǐng

крыша здания

气楼
qì lóu

вентиляционная башенка на крыше здания

海市蜃楼
hǎi shì shèn lóu

мираж

牌楼
pái lou

декоративная арка

琼楼玉宇
qióng lóu yù yǔ

великолепный дворец из яшмы и нефрита (идиома); роскошное жилище

登机楼
dēng jī lóu

аэровокзал

百货大楼
bǎi huò dà lóu

универмаг

石楼
shí lóu

уезд Шилоу в Люйляне, Шаньси

石楼县
shí lóu xiàn

уезд Шилоу в Люйляне, Шаньси

福楼拜
fú lóu bài

Гюстав Флобер

空中楼阁
kōng zhōng lóu gé

воздушный замок

红楼梦
hóng lóu mèng

«Сон в красном тереме» (роман Цао Сюэциня)

自动楼梯
zì dòng lóu tī

эскалатор

航站楼
háng zhàn lóu

аэровокзал

茶楼
chá lóu

чайный дом (обычно двухэтажный)

万丈高楼平地起
wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ

высокие здания строятся с земли (идиома)

盖楼
gài lóu

строить здание

西楼梦
xī lóu mèng

роман эпохи Цин «Сон западного терема» Юань Юйлина

西楼记
xī lóu jì

роман эпохи Цин «Западный флигель» Юань Юйлина

角楼
jiǎo lóu

угловая башня

赤崁楼
chì kǎn lóu

Чиканьская башня (бывш. форт Провинтия) в Тайнане, Тайвань

赤嵌楼
chì kǎn lóu

Чиканьская башня (бывш. форт Провинтия в Тайнане, Тайвань)

跳楼
tiào lóu

выброситься из окна (с целью самоубийства)

跳楼价
tiào lóu jià

крайне низкая цена

办公大楼
bàn gōng dà lóu

офисное здание

办公楼
bàn gōng lóu

офисное здание

近水楼台
jìn shuǐ lóu tái

букв. беседка у воды (идиома); перен. используя близость к сильным мира сего, добиваться благосклонности

近水楼台先得月
jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè

ближайшая к воде беседка первой наслаждается лунным светом (идиома)

重楼
chóng lóu

многоэтажное здание

银楼
yín lóu

магазин серебряных изделий

钟楼
zhōng lóu

район Чжунлоу города Чанчжоу, провинция Цзянсу

钟楼区
zhōng lóu qū

район Чжунлоу города Чанчжоу, провинция Цзянсу

钟楼怪人
zhōng lóu guài rén

Горбун из Нотр-Дама

阁楼
gé lóu

чердак

青楼
qīng lóu

публичный дом

顶楼
dǐng lóu

верхний этаж

骑楼
qí lóu

аркада (архитектура)

高楼
gāo lóu

высокое здание

高楼大厦
gāo lóu dà shà

высотное здание

鬼楼
guǐ lóu

дом с привидениями

黄鹤楼
huáng hè lóu

Башня Жёлтого журавля в Ухане, построена в 223 г., сгорела в 1884 г., восстановлена в 1985 г.

鼓楼
gǔ lóu

барабанная башня

鼓楼区
gǔ lóu qū

район Гулоу (в разных городах)