Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

殃

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

yāng

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. calamity

Слова, содержащие 殃

遭殃
zāo yāng

to suffer a calamity

城门失火,殃及池鱼
chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú

a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer

德不配位,必有灾殃
dé bù pèi wèi , bì yǒu zāi yāng

calamity will befall those whose moral standards are not in keeping with their social status

殃及
yāng jí

to bring disaster to

灾殃
zāi yāng

disaster

病国殃民
bìng guó yāng mín

to damage the country and cause suffering to the people (idiom)

病病殃殃
bìng bing yāng yāng

seriously ill

祸国殃民
huò guó yāng mín

to damage the country and cause suffering to the people (idiom)

积恶余殃
jī è yú yāng

Accumulated evil will be repaid in suffering (idiom).

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.