比例

bǐ lì

HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Существительное Менее частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. пропорция
2. масштаб
3. соотношение

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

比重

bǐ zhòng

proportion

强调某部分在整体中所占的比例

占比

zhànbǐ

the proportion that something accounts for

表示所占的比例，常用于经济或统计

Синонимы

1 элемент

比率

bǐ lǜ

ratio; rate; proportion

两者都可以表示数量之间的比较关系

Usage notes

Collocations

常用搭配：比例协调、比例失调。

Common mistakes

注意：比例用于整体中各部分的关系，而“比率”更常用于两个数值的直接比较，如成功率。

Примеры предложений

2 показано

这张地图的比例是多少？

What is the scale of this map?

这个工厂生产的次品比例很高。

The factory has a high proportion of defective products.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 比例

出席表决比例

chū xí biǎo jué bǐ lì

proportion of those present and voting

正比例

zhèng bǐ lì

direct proportionality

比例尺

bǐ lì chǐ

scale

Составные слова 比例

Belgium

example