Перейти к содержимому

mín

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. народ
  2. 2. жители страны

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Примеры предложений

1 показано
謀利者,不謀 之利。
Источник: Tatoeba.org (ID 5480905)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 民

中华民族
zhōng huá mín zú

китайский народ

人民
rén mín

народ

人民币
rén mín bì

юань

公民
gōng mín

гражданин

国民
guó mín

граждане

居民
jū mín

житель

居民楼
jū mín lóu

жилой дом

市民
shì mín

городской житель

平民
píng mín

обычные люди

殖民地
zhí mín dì

колония

民主
mín zhǔ

демократия

民俗
mín sú

народные традиции

民工
mín gōng

мигрант

民意
mín yì

общественное мнение

民族
mín zú

национальность

民歌
mín gē

народная песня

民用
mín yòng

гражданский

民众
mín zhòng

народ

民警
mín jǐng

народная полиция

民办
mín bàn

частный

民间
mín jiān

народный

渔民
yú mín

рыбак

牧民
mù mín

пастух

移民
yí mín

иммигрант

网民
wǎng mín

интернет-пользователь

股民
gǔ mín

акционер

农民
nóng mín

крестьянин

农民工
nóng mín gōng

мигрант-работник

选民
xuǎn mín

избиратель

P民
p mín

(сленг) быдло, простолюдин

三民
sān mín

район Саньминь города Гаосюн, юг Тайваня

三民主义
sān mín zhǔ yì

Три народных принципа (доктрина Сунь Ятсена)

三民区
sān mín qū

район Саньминь города Гаосюн, юг Тайваня

中国人权民运信息中心
zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn

Информационный центр по правам человека и демократии в Гонконге

中国人民大学
zhōng guó rén mín dà xué

Народный университет Китая

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

Китайская народная ассоциация дружбы с зарубежными странами

中国人民志愿军
zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn

китайские народные добровольцы

中国人民政治协商会议
zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì

Народный политический консультативный совет Китая (НПКСК)

中国人民武装警察部队
zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì

Народная вооружённая полиция Китая

中国人民解放军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn

Народно-освободительная армия Китая (НОАК)

中国人民解放军海军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn

Военно-морские силы Народно-освободительной армии Китая

中国人民解放军空军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn

Военно-воздушные силы Народно-освободительной армии Китая

中国人民银行
zhōng guó rén mín yín háng

Народный банк Китая

中国国民党革命委员会
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì

Революционный комитет гоминьдана

中国新民党
zhōng guó xīn mín dǎng

Новая демократическая партия Китая

中国民主促进会
zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì

Китайская ассоциация содействия демократии

中国民主同盟
zhōng guó mín zhǔ tóng méng

Китайская демократическая лига

中国民主建国会
zhōng guó mín zhǔ jiàn guó huì

Китайская демократическая национальная строительная ассоциация

中国民用航空局
zhōng guó mín yòng háng kōng jú

Управление гражданской авиации Китая (CAAC)

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室
zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì

Канцелярия связи центрального народного правительства в Специальном административном районе Сянган

中央民族大学
zhōng yāng mín zú dà xué

Центральный университет национальностей

中华人民共和国
zhōng huá rén mín gòng hé guó

Китайская Народная Республика

中华民国
zhōng huá mín guó

Китайская Республика

乱民
luàn mín

мятежники

二等公民
èr děng gōng mín

гражданин второго сорта

人民代表
rén mín dài biǎo

депутат Народного собрания

人民内部矛盾
rén mín nèi bù máo dùn

внутреннее противоречие среди народа (предлог для чистки)

人民公敌
rén mín gōng dí

враг народа

人民公社
rén mín gōng shè

народная коммуна

人民公社化
rén mín gōng shè huà

коллективизация сельского хозяйства

人民利益
rén mín lì yì

интересы народа

人民团体
rén mín tuán tǐ

народная организация (напр. профсоюзы, крестьянские ассоциации, научные общества и т.п.)

人民基本权利
rén mín jī běn quán lì

основные гражданские права

人民大会堂
rén mín dà huì táng

Большой народный дворец (в Пекине)

人民币元
rén mín bì yuán

юань жэньминьби (денежная единица КНР)

人民广场
rén mín guǎng chǎng

Народная площадь, Шанхай

人民战争
rén mín zhàn zhēng

народная война

人民政府
rén mín zhèng fǔ

народное правительство

人民日报
rén mín rì bào

Жэньминь жибао (газета КНР)

人民民主专政
rén mín mín zhǔ zhuān zhèng

народная демократическая диктатура

人民法院
rén mín fǎ yuàn

народный суд

人民网
rén mín wǎng

онлайн-версия газеты «Жэньминь жибао»

人民联盟党
rén mín lián méng dǎng

Народная партия альянса

人民英雄纪念碑
rén mín yīng xióng jì niàn bēi

Памятник народным героям на площади Тяньаньмэнь

人民行动党
rén mín xíng dòng dǎng

Народная партия действия (правящая партия Сингапура)

人民解放军
rén mín jiě fàng jūn

Народно-освободительная армия

人民警察
rén mín jǐng chá

народная полиция

人民起义
rén mín qǐ yì

народное восстание

人民银行
rén mín yín háng

Народный банк Китая

人民阵线
rén mín zhèn xiàn

народный фронт

人民党
rén mín dǎng

народная партия

仁民爱物
rén mín ài wù

любовь ко всем существам (идиома, из Мэн-цзы); всеобщее человеколюбие

便民
biàn mín

удобный для населения; удобный

便民利民
biàn mín lì mín

для удобства и пользы народа

侨民
qiáo mín

эмигранты

先民
xiān mín

предки

全国人民代表大会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì

Всекитайское собрание народных представителей

全国人民代表大会常务委员会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей

全国民主联盟
quán guó mín zhǔ lián méng

Национальная лига за демократию (Мьянма)

全民
quán mín

всё население (страны)

全民公决
quán mín gōng jué

референдум

全民投票
quán mín tóu piào

референдум

全民皆兵
quán mín jiē bīng

поднять всю нацию на борьбу (идиома)

全民义务植树日
quán mín yì wù zhí shù rì

Национальный день посадки деревьев (12 марта), также известный как День древонасаждения

全民英检
quán mín yīng jiǎn

Общий тест по английскому языку (GEPT)

公民投票
gōng mín tóu piào

плебисцит

公民权
gōng mín quán

гражданские права

公民权利
gōng mín quán lì

гражданские права

公民权利和政治权利国际公约
gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП)

公民社会
gōng mín shè huì

гражданское общество

公民义务
gōng mín yì wù

гражданская обязанность

公民表决
gōng mín biǎo jué

референдум

利国利民
lì guó lì mín

приносить пользу и стране, и народу

削职为民
xuē zhí wéi mín

разжалование в простолюдины (идиома)

刚果民主共和国
gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó

Демократическая Республика Конго

劳动人民
láo dòng rén mín

трудящиеся

劳民伤财
láo mín shāng cái

расточительство людских и материальных ресурсов

北方民族大学
běi fāng mín zú dà xué

Северный университет национальностей

升斗小民
shēng dǒu xiǎo mín

бедняки; люди, живущие из рук в рот

半封建半殖民地
bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì

полуфеодальный и полуколониальный

半殖民地
bàn zhí mín dì

полуколониальный

南岛民族
nán dǎo mín zú

австронезийцы

印度人民党
yìn dù rén mín dǎng

Бхаратия джаната парти

原住民
yuán zhù mín

коренные народы

原住民族
yuán zhù mín zú

коренной житель

台湾民主自治同盟
tái wān mín zhǔ zì zhì tóng méng

Тайваньская демократическая лига самоуправления

各族人民
gè zú rén mín

народы всех национальностей

吕嘉民
lǚ jiā mín

Люй Цзяминь (1946-), также известный как Цзян Жун, китайский писатель

周渝民
zhōu yú mín

Чжоу Юйминь (1981 г.р.), тайваньский певец и актёр, участник поп-группы F4

商民
shāng mín

торговец

四民
sì mín

четыре сословия древнего Китая: учёные, земледельцы, ремесленники и торговцы

回民
huí mín

хуэйцзу (китайские мусульмане)

回民区
huí mín qū

район Хуэйминь города Хух-Хото, Внутренняя Монголия

国弱民穷
guó ruò mín qióng

страна ослабла, народ обеднел (идиома)

国民收入
guó mín shōu rù

национальный доход

国民政府
guó mín zhèng fǔ

национальное правительство

国民生产总值
guó mín shēng chǎn zǒng zhí

валовой национальный продукт (ВНП)

国民经济
guó mín jīng jì

национальная экономика

国民警卫队
guó mín jǐng wèi duì

Национальная гвардия (США)

国民议会
guó mín yì huì

Национальное собрание (нижняя палата французского парламента)

国民革命军
guó mín gé mìng jūn

Национально-революционная армия

国民党
guó mín dǎng

Гоминьдан

国民党军队
guó mín dǎng jūn duì

националистические войска

国泰民安
guó tài mín ān

страна процветает, народ в мире; мир и процветание

国际民航组织
guó jì mín háng zǔ zhī

Международная организация гражданской авиации (ИКАО)

国际民间组织
guó jì mín jiān zǔ zhī

международная гуманитарная организация

基民
jī mín

инвестор в фонды

基民党
jī mín dǎng

христианско-демократическая партия

基督教民主联盟
jī dū jiào mín zhǔ lián méng

Христианско-демократический союз

夏正民
xià zhèng mín

судья Майкл Хартманн (1944-), судья Верховного суда Гонконга

多民族
duō mín zú

многонациональный

多民族国家
duō mín zú guó jiā

многонациональное государство

大韩民国
dà hán mín guó

Республика Корея (Южная Корея)

奸民
jiān mín

негодяй

子民
zǐ mín

народ

孟加拉人民共和国
mèng jiā lā rén mín gòng hé guó

Народная Республика Бангладеш

安民告示
ān mín gào shì

уведомление для успокоения населения

官逼民反
guān bī mín fǎn

чиновник доводит народ до восстания (идиома); министр провоцирует восстание, эксплуатируя народ

富国安民
fù guó ān mín

обогащать страну и умиротворять народ

富民
fù mín

уезд Фуминь в Куньмине, Юньнань

富民县
fù mín xiàn

уезд Фуминь в Куньмине, Юньнань

小民
xiǎo mín

простой народ

少数民族
shǎo shù mín zú

национальное меньшинство

少数民族乡
shǎo shù mín zú xiāng

национальная волость

屁民
pì mín

быдло

居民区
jū mín qū

жилой район

居民消费价格指数
jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù

индекс потребительских цен ИПЦ

居民点
jū mín diǎn

жилой район

岛民
dǎo mín

островитянин

巴勒斯坦民族权力机构
bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu

Палестинская национальная администрация

市井小民
shì jǐng xiǎo mín

простые люди

市民社会
shì mín shè huì

гражданское общество

庶民
shù mín

простой народ

吊民伐罪
diào mín fá zuì

утешать народ, карая тиранов (идиома)

彩民
cǎi mín

игрок в лотерею

后殖民
hòu zhí mín

постколониальный

德意志民主共和国
dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó

Германская Демократическая Республика (Восточная Германия), 1945–1990

惠民
huì mín

уезд Хуэйминь в Биньчжоу, Шаньдун

惠民县
huì mín xiàn

уезд Хуэйминь в Биньчжоу, Шаньдун

愚民
yú mín

невежественные массы

爱民
ài mín

Айминь (район городского округа Муданьцзян, Хэйлунцзян)

爱民区
ài mín qū

Айминь (район города Муданьцзян, провинция Хэйлунцзян)

爱民如子
ài mín rú zǐ

любить народ как собственных детей

成考移民
chéng kǎo yí mín

обязательный вступительный экзамен в колледж для иммигрантов

投资移民
tóu zī yí mín

иммиграция через инвестиции

扰民
rǎo mín

мешать людям жить

教民
jiào mín

верующий

数字游民
shù zì yóu mín

цифровой кочевник

新殖民主义
xīn zhí mín zhǔ yì

неоколониализм

新殖民化
xīn zhí mín huà

неоколониализация

新民
xīn mín

Синьминь, город уездного значения в Шэньяне, Ляонин

新民主主义
xīn mín zhǔ zhǔ yì

новая демократия

新民主主义论
xīn mín zhǔ zhǔ yì lùn

«О новой демократии» (1940), Мао Цзэдун

新民主主义革命
xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng

Новая демократическая революция

新民市
xīn mín shì

Синьминь, город уездного значения в Шэньяне, Ляонин

新民晚报
xīn mín wǎn bào

Синьминь ваньбао (вечерняя газета)

日人民报
rì rén mín bào

(вульг.) уничижительное название газеты «Жэньминь жибао» (в котором означает)

普通民众
pǔ tōng mín zhòng

простые люди

暴民
bào mín

толпа людей

最高人民检察院
zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn

Верховная народная прокуратура КНР

最高人民法院
zuì gāo rén mín fǎ yuàn

Верховный народный суд (КНР)

朝鲜民主主义人民共和国
cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó

Корейская Народно-Демократическая Республика (Северная Корея)

李世民
lǐ shì mín

Ли Шиминь, личное имя второго императора династии Тан Тайцзуна (599-649), правил в 626-649

村民
cūn mín

житель деревни

东交民巷
dōng jiāo mín xiàng

улица к югу от Запретного города, бывший дипломатический квартал во время Боксёрского восстания

林怀民
lín huái mín

Линь Хуайминь (1947-), тайваньский хореограф и танцовщик

桑地诺民族解放阵线
sāng dì nuò mín zú jiě fàng zhèn xiàn

Сандинистский фронт национального освобождения

荣民
róng mín

ветеран

正确处理人民内部矛盾
zhèng què chǔ lǐ rén mín nèi bù máo dùn

О правильном разрешении внутренних противоречий в народе

殖民
zhí mín

колония