Перейти к содержимому

mǎn
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 4 Прилагательное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. маньчжуры
  2. 2. полный
  3. 3. заполненный

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
墙上贴 了红色标语。
这辆卡车加 了柴油。
杯子里的水是 的。
这个大学今年的名额已经 了。
意吗?
Источник: Tatoeba.org (ID 4262185)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 满

不满
bù mǎn

недовольный

充满
chōng mǎn

полон

圆满
yuán mǎn

удовлетворительный

布满
bù mǎn

быть покрытым

满意
mǎn yì

удовлетворенный

满怀
mǎn huái

полон сердца

满足
mǎn zú

удовлетворить

爆满
bào mǎn

полностью заполнен

美满
měi mǎn

счастливый

自满
zì mǎn

самодовольный

丰满
fēng mǎn

пышный

饱满
bǎo mǎn

полный

一着不慎,满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū

Один неосторожный ход — и вся партия проиграна.

不满意
bù mǎn yì

недовольный

人满为患
rén mǎn wéi huàn

переполненный людьми

令人满意
lìng rén mǎn yì

удовлетворительный

伊通满族自治县
yī tōng mǎn zú zì zhì xiàn

Итун-Маньчжурский автономный уезд в Сыпине, Цзилинь

做满月
zuò mǎn yuè

отмечать исполнение ребёнку одного месяца

充满阳光
chōng mǎn yáng guāng

залитый солнцем

出满勤,干满点
chū mǎn qín , gàn mǎn diǎn

быть прилежным и работать полный рабочий день

刑满
xíng mǎn

отбыть срок наказания

功完行满
gōng wán xíng mǎn

полностью достичь своих целей (идиома)

功德圆满
gōng dé yuán mǎn

добродетельные достижения приходят к успешному завершению (идиома)

加德满都
jiā dé mǎn dū

Катманду, столица Непала

加满
jiā mǎn

долить до краёв

北镇满族自治县
běi zhèn mǎn zú zì zhì xiàn

Бэйчжэнь-Маньчжурский автономный уезд в Ляонине

占满
zhàn mǎn

заполнять

名满天下
míng mǎn tiān xià

всемирно известный

围场满族蒙古族自治县
wéi chǎng mǎn zú měng gǔ zú zì zhì xiàn

Вэйчан-Маньчжурско-Монгольский автономный уезд в Чэндэ, Хэбэй

堆满
duī mǎn

навалить

塞满
sāi mǎn

набить до отказа

填满
tián mǎn

набить

外满洲
wài mǎn zhōu

Внешняя Маньчжурия

大满贯
dà mǎn guàn

большой шлем

完满
wán mǎn

успешный

客满
kè mǎn

полный дом

宽城满族自治县
kuān chéng mǎn zú zì zhì xiàn

Куаньчэн-Маньчжурский автономный уезд в Чэндэ, Хэбэй

宽甸满族自治县
kuān diàn mǎn zú zì zhì xiàn

Куаньдянь-Маньчжурский автономный уезд в Даньдуне, Ляонин

小满
xiǎo mǎn

Сяомань (8-й из 24 солнечных терминов, 21 мая — 5 июня)

届满
jiè mǎn

истечение срока полномочий

岫岩满族自治县
xiù yán mǎn zú zì zhì xiàn

Сюянь-Маньчжурский автономный уезд в Аньшане, Ляонин

巴音满都呼
bā yīn mǎn dū hū

Байан-Мандуху, деревня в Баян-Нуре, Внутренняя Монголия, известная меловыми окаменелостями динозавров

弥满
mí mǎn

быть полным

心存不满
xīn cún bù mǎn

быть недовольным

心满意足
xīn mǎn yì zú

совершенно довольный

志得意满
zhì dé yì mǎn

полностью довольный своими достижениями (идиома)

怒容满面
nù róng mǎn miàn

с хмурым лицом от гнева

性满足
xìng mǎn zú

сексуальное удовлетворение

恶贯满盈
è guàn mǎn yíng

букв. нанизан и полон зла (идиома); исполнен крайнего зла

排满
pái mǎn

выстроиться вдоль (улицы)

撒罗满
sā luó mǎn

Соломон

扑满
pū mǎn

копилка

挤满
jǐ mǎn

переполненный до предела

摆满
bǎi mǎn

заполнить, покрыть (площадь)

新宾满族自治县
xīn bīn mǎn zú zì zhì xiàn

Синьбинь-Маньчжурский автономный уезд

春风满面
chūn fēng mǎn miàn

приветливо улыбающийся

服满
fú mǎn

отбыть срок траура

期满
qī mǎn

истечь

本溪满族自治县
běn xī mǎn zú zì zhì xiàn

Бэньси-Маньчжурский автономный уезд в Бэньси, Ляонин

桓仁满族自治县
huán rén mǎn zú zì zhì xiàn

Хуаньжэнь-Маньчжурский автономный уезд в Бэньси, Ляонин

业满
yè mǎn

отработать кармические долги (буддизм)

沾满
zhān mǎn

испачканный

泪流满面
lèi liú mǎn miàn

слёзы ручьём по щекам (идиома)

清原满族自治县
qīng yuán mǎn zú zì zhì xiàn

Цинъюань-Маньчжурский автономный уезд в Фушуне, Ляонин

溢满
yì mǎn

переполненный

满不在乎
mǎn bù zài hu

совершенно не обеспокоен (идиома)

满世界
mǎn shì jiè

везде

满人
mǎn rén

маньчжур

满公
mǎn gōng

всего

满分
mǎn fēn

полный балл

满剌加
mǎn là jiā

Малакка (название в эпоху Мин)

满口
mǎn kǒu

полный рот (чего-либо физического)

满口之乎者也
mǎn kǒu zhī hū zhě yě

полон рот книжных фраз

满口应承
mǎn kǒu yìng chéng

охотно обещать

满口称赞
mǎn kǒu chēng zàn

превозносить

满口答应
mǎn kǒu dā ying

охотно согласиться

满口胡柴
mǎn kǒu hú chái

нести вздор

满口胡言
mǎn kǒu hú yán

нести вздор

满口谎言
mǎn kǒu huǎng yán

изливать поток лжи

满口脏话
mǎn kǒu zāng huà

сыпать ругательствами

满员
mǎn yuán

полный комплект

满嘴
mǎn zuǐ

полный рот (чего-либо физического)

满嘴喷粪
mǎn zuǐ pēn fèn

нести чушь

满嘴起疱
mǎn zuǐ qǐ pào

покрыться волдырями на губах

满嘴跑火车
mǎn zuǐ pǎo huǒ chē

болтать без умолку

满嘴跑舌头
mǎn zuǐ pǎo shé tou

говорить не подумав

满园春色
mǎn yuán chūn sè

в саду всё цветёт

满地找牙
mǎn dì zhǎo yá

искать свои зубы по всему полу

满坐寂然
mǎn zuò jì rán

весь зал замер в ожидании

满坑满谷
mǎn kēng mǎn gǔ

повсюду, во всех уголках

满城
mǎn chéng

Манчэн (уезд в Баодине, Хэбэй)

满城县
mǎn chéng xiàn

уезд Маньчэн в Баодине, Хэбэй

满城风雨
mǎn chéng fēng yǔ

букв. ветер и дождь, охватившие весь город (идиома)

满堂
mǎn táng

весь зал

满堂彩
mǎn táng cǎi

все присутствующие аплодируют

满堂灌
mǎn táng guàn

зубрёжка (как метод обучения)

满堂红
mǎn táng hóng

полный успех во всём

满场一致
mǎn chǎng yī zhì

единогласный

满垒
mǎn lěi

базы загружены

满天
mǎn tiān

весь небосвод

满天星
mǎn tiān xīng

гипсофила метельчатая

满天繁星
mǎn tiān fán xīng

весь небосвод усыпан звёздами

满天飞
mǎn tiān fēi

носиться повсюду

满孝
mǎn xiào

по окончании траурного периода

满射
mǎn shè

сюръективное отображение

满山遍野
mǎn shān biàn yě

по всей земле

满州
mǎn zhōu

Маньчжоу (посёлок в уезде Пиндун, Тайвань)

满州乡
mǎn zhōu xiāng

Маньчжоу, поселок в уезде Пиндун, Тайвань

满帆
mǎn fān

под всеми парусами

满师
mǎn shī

завершить ученичество

满座
mǎn zuò

полностью забронировано

满心
mǎn xīn

всем сердцем

满意度
mǎn yì dù

степень удовлетворённости

满手
mǎn shǒu

полная рука

满打满算
mǎn dǎ mǎn suàn

принимая всё в расчёт (идиома)

满招损,谦受益
mǎn zhāo sǔn , qiān shòu yì

самодовольство ведёт к потерям, скромность приносит пользу

满拧
mǎn nǐng

совершенно несовместимый

满文
mǎn wén

маньчжурская письменность

满族
mǎn zú

маньчжуры

满月
mǎn yuè

полнолуние

满有谱
mǎn yǒu pǔ

иметь чёткое представление

满服
mǎn fú

по окончании траурного периода

满期
mǎn qī

наступать срок

满江红
mǎn jiāng hóng

Маньцзянхун (китайские стихи)

满洲
mǎn zhōu

Маньчжурия

满洲国
mǎn zhōu guó

Маньчжоу-Го

满洲里
mǎn zhōu lǐ

Маньчжурия (город уездного значения, Маньчжур-хото, в Хулун-Буире, Внутренняя Монголия)

满洲里市
mǎn zhōu lǐ shì

Маньчжурия, город уездного значения, Монг. Манжуур хот, в Хулунбуире, Внутренняя Монголия

满清
mǎn qīng

маньчжурская династия Цин

满清政府
mǎn qīng zhèng fǔ

маньчжурское правительство Цин

满溢
mǎn yì

переполняться

满满
mǎn mǎn

полный

满满当当
mǎn mǎn dāng dāng

полный до краёв

满满登登
mǎn mǎn dēng dēng

полный до краёв

满汉
mǎn hàn

маньчжурско-китайский (отношения)

满汉全席
mǎn hàn quán xí

маньчжурско-китайский императорский пир, легендарный банкет эпохи Цин

满潮
mǎn cháo

полная вода

满当当
mǎn dāng dāng

полный до краёв

满登登
mǎn dēng dēng

полный до краёв

满盈
mǎn yíng

полный до краёв

满盘
mǎn pán

полная тарелка

满盘皆输
mǎn pán jiē shū

см. 一著不慎,滿盤皆輸|一着不慎,满盘皆输

满目
mǎn mù

наполнять взор (о красивом виде, картине запустения и т. п.)

满目琳琅
mǎn mù lín láng

букв. наполнять глаза сверкающими драгоценностями

满目疮痍
mǎn mù chuāng yí

повсюду разруха, куда ни глянь

满眼
mǎn yǎn

наполняющий глаза (о слезах и т. п.)

满腔
mǎn qiāng

с переполняющим сердцем

满腔热忱
mǎn qiāng rè chén

полный энтузиазма

满腹
mǎn fù

наполненный чем-либо

满腹牢骚
mǎn fù láo sāo

полон жалоб (идиома)

满腹经纶
mǎn fù jīng lún

полный политической мудрости (идиома)

满脸
mǎn liǎn

по всему лицу

满脸生花
mǎn liǎn shēng huā

весь в улыбке

满脸风尘
mǎn liǎn fēng chén

букв. с лицом, покрытым пылью

满舵
mǎn duò

на полном руле

满处
mǎn chù

везде

满语
mǎn yǔ

маньчжурский язык

满贯
mǎn guàn

взять все взятки в карточной игре

满足感
mǎn zú gǎn

чувство удовлетворения

满身
mǎn shēn

весь, сплошь покрытый

满身尘埃
mǎn shēn chén āi

весь в пыли

满载
mǎn zài

полностью загруженный; нагруженный до предела

满载而归
mǎn zài ér guī

возвращаться с богатой добычей

满门
mǎn mén

вся семья

满门抄斩
mǎn mén chāo zhǎn

казнить всю семью и конфисковать имущество

满面
mǎn miàn

по всему лицу

满面春风
mǎn miàn chūn fēng

сияющий

满头大汗
mǎn tóu dà hàn

весь в поту

满额
mǎn é

полная сумма

满点
mǎn diǎn

полный рабочий день

涨满
zhàng mǎn

переполненный до краёв (о жидкости, эмоциях и т. п.)

洒满
sǎ mǎn

посыпать что-либо

琳琅满目
lín láng mǎn mù

великолепный, радующий глаз (обр. об изобилии драгоценностей)

疮痍满目
chuāng yí mǎn mù

повсюду видны следы разрухи

精神满腹
jīng shén mǎn fù

полный мудрости (идиома); проницательный и многоопытный

精神饱满
jīng shén bǎo mǎn

полный сил (идиома)

羽翼丰满
yǔ yì fēng mǎn

полностью сформировавшийся

脑满肠肥
nǎo mǎn cháng féi

(идиома) тучный из-за жизни в достатке

草满囹圄
cǎo mǎn líng yǔ

тюрьмы заросли травой (идиома); перен. мирное общество

荆榛满目
jīng zhēn mǎn mù

тернии и колючки насколько хватает глаз (идиома); окружённый бедами

萨满
sà mǎn

шаман

萨满教
sà mǎn jiào

шаманизм

蟏蛸满室
xiāo shāo mǎn shì

Комната заполнена паутиной. (идиома)

卫满朝鲜
wèi mǎn cháo xiǎn

Вимман Чосон (195–108 гг. до н.э., историческое королевство в Маньчжурии, Ляонине и Северной Корее)

补满
bǔ mǎn

восполнять недостающее

装满
zhuāng mǎn

наполнить

豆满江
dòu mǎn jiāng

Тумыньцзян (китайское название реки Туманная)

丰宁满族自治县
fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn

Фэннин-Маньчжурский автономный уезд в Чэндэ, Хэбэй

丰满区
fēng mǎn qū

Фэнмань, район города Цзилинь (провинция Цзилинь, Китай)

宾朋满座
bīn péng mǎn zuò

гости заполнили все места; полный дом почётных гостей

足利义满
zú lì yì mǎn

Асикага Ёсимицу (1358-1408), третий сёгун Асикага, правил в 1368-1394

踌躇满志
chóu chú mǎn zhì

чрезвычайно гордый своим успехом (идиома); самодовольный

酌满
zhuó mǎn

налить до краев (бокал вина)

里士满
lǐ shì mǎn

Ричмонд

金玉满堂
jīn yù mǎn táng

богатство и знания

长满
zhǎng mǎn

зарасти

开满
kāi mǎn

обильно цвести

青龙满族自治县
qīng lóng mǎn zú zì zhì xiàn

Цинлун-Маньчжурский автономный уезд в городском округе Циньхуандао, провинция Хэбэй

高朋满座
gāo péng mǎn zuò

в окружении знатных друзей; в компании