Перейти к содержимому

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. дедушка

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Слова, содержащие 爷

姥爷
lǎoye

дедушка по материнской линии

大爷
dà yé

самодовольный хвастун

大爷
dà ye

дядя

爷爷
yé ye

дедушка

佛爷
fó ye

Будда (почтительное обращение к Шакьямуни)

侃爷
kǎn yé

болтун

倒爷
dǎo yé

спекулянт

外爷
wài ye

дедушка по материнской линии

天老爷
tiān lǎo ye

см. 老天爺|老天爷

太爷
tài yé

дедушка (уважительно)

姑爷
gū ye

зять (со стороны семьи жены)

官老爷
guān lǎo ye

чиновник

少爷
shào ye

сын хозяина

崽卖爷田不心疼
zǎi mài yé tián bù xīn téng

букв. сын продаёт отцовское поле без сожаления (идиома)

教师爷
jiào shī yé

учитель боевых искусств, в старину часто нанимаемый помещиком для обучения бойцовским навыкам и охраны дома

求爷爷告奶奶
qiú yé ye gào nǎi nai

умолять всех подряд о помощи

灶王爷
zào wáng yé

бог кухни

爷们
yé men

мужчины (собирательное обозначение мужчин разных поколений)

王爷
wáng ye

князь

祖师爷
zǔ shī yé

основатель (ремесла, религиозной секты и т. п.)

空中少爷
kōng zhōng shào ye

бортпроводник

老佛爷
lǎo fó yé

титул уважения к вдовствующей императрице или отцу императора

老大爷
lǎo dà yé

дядя

老天爷
lǎo tiān yé

Бог

老天爷饿不死瞎家雀
lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què

букв. небо не даст воробьям умереть с голоду (идиома)

老太爷
lǎo tài yé

почтенный старец

老爷
lǎo ye

господин

老爷子
lǎo yé zi

почтенный старец

老爷岭
lǎo ye lǐng

Лаоелин (китайское название гор Сихотэ-Алинь)

老爷爷
lǎo yé ye

прадед по отцовской линии

老爷车
lǎo ye chē

классический автомобиль

膀爷
bǎng yé

мужчина без рубашки в общественном месте

舅爷
jiù yé

дядя по материнской линии (брат матери отца)

财神爷
cái shén yé

бог богатства

阎王爷
yán wáng yé

Яма, царь ада

青天大老爷
qīng tiān dà lǎo ye

(разг.) справедливый и неподкупный чиновник