Перейти к содержимому

HSK 3.0 уровень 7 Наречие Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. один
  2. 2. одинокий
  3. 3. единственный

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

2 показано
他喜欢 处。
自玩。
Источник: Tatoeba.org (ID 5685889)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 独

唯独
wéi dú

только

单独
dān dú

один

孤独
gū dú

одинокий

得天独厚
dé tiān dú hòu

иметь уникальные преимущества

独一无二
dú yī wú èr

единственный в своём роде

独唱
dú chàng

соло

独家
dú jiā

эксклюзивный

独特
dú tè

уникальный

独立
dú lì

независимость

独立自主
dú lì zì zhǔ

независимость и самостоятельность

独自
dú zì

один

独裁
dú cái

диктатура

独身
dú shēn

холостой

一枝独秀
yī zhī dú xiù

букв. только одна ветвь дерева процветает (идиома)

不独
bù dú

не только

九宫格数独
jiǔ gōng gé shù dú

судоку

你走你的阳关道,我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo

букв. ты иди по своей широкой дороге, я перейду по своему бревенчатому мосту (идиома)

匠心独运
jiàng xīn dú yùn

оригинальный и искусный (идиома)

司法独立
sī fǎ dú lì

независимость судебной власти

单打独斗
dān dǎ dú dòu

сражаться в одиночку (идиома)

单根独苗
dān gēn dú miáo

единственный ребёнок

单丝不成线,独木不成林
dān sī bù chéng xiàn , dú mù bù chéng lín

из одной нити не сплетёшь верёвки, из одного дерева не сделаешь леса (посл.)

外商独资企业
wài shāng dú zī qǐ yè

предприятие со стопроцентным иностранным капиталом

失独
shī dú

потерявший единственного ребёнка

失独家庭
shī dú jiā tíng

семья, потерявшая единственного ребёнка

孤独于世
gū dú yú shì

один в целом мире

孤独症
gū dú zhèng

аутизм

情有独钟
qíng yǒu dú zhōng

питать особую слабость (к чему-л.)

惟独
wéi dú

только

慎独
shèn dú

соблюдать должное поведение в частной жизни

戛戛独造
jiá jiá dú zào

творческий

数独
shù dú

судоку

民贼独夫
mín zéi dú fū

тиран и угнетатель народа; предательский диктатор

港独
gǎng dú

независимость Гонконга

无独有偶
wú dú yǒu ǒu

не один, а в паре (идиома, обычно неодобр.); не единичный случай

特立独行
tè lì dú xíng

быть нестандартным

独一
dú yī

единственный

独二代
dú èr dài

второе поколение единственных детей

独占
dú zhàn

монополизировать

独占鳌头
dú zhàn áo tóu

занять первое место на дворцовых экзаменах (идиома)

独来独往
dú lái dú wǎng

держаться особняком

独个
dú gè

один

独具
dú jù

обладать уникальными (талантом, проницательностью и т. п.)

独具匠心
dú jù jiàng xīn

оригинальный и изобретательный (идиома)

独具只眼
dú jù zhī yǎn

видеть то, что другие не видят (идиома)

独出一时
dú chū yī shí

несравненный

独出心裁
dú chū xīn cái

проявлять оригинальность (идиома); делать что-то по-своему

独到
dú dào

оригинальный

独创
dú chuàng

создать (новшество)

独创性
dú chuàng xìng

новаторский

独力
dú lì

самостоятельно

独吞
dú tūn

присвоить целиком

独在异乡为异客
dú zài yì xiāng wéi yì kè

чужак на чужбине

独大
dú dà

доминировать над всеми остальными

独夫
dú fū

единоличный правитель

独夫民贼
dú fū mín zéi

тиран и угнетатель народа; предательский диктатор

独奏
dú zòu

соло

独子
dú zǐ

единственный сын

独孤求败
dú gū qiú bài

Дугу Цюбай, вымышленный персонаж романов Цзинь Юна

独守空房
dú shǒu kōng fáng

(о замужней женщине) оставаться дома одной

独尊
dú zūn

почитать как единственную ортодоксию

独尊儒术
dú zūn rú shù

отвергнуть сто школ, почитать только конфуцианцев (лозунг эпохи Ранней Хань)

独居
dú jū

жить одному

独居石
dú jū shí

монацит

独属
dú shǔ

принадлежащий исключительно

独山
dú shān

уезд Душань в Цяньнань-Буи-Мяоском автономном округе, Гуйчжоу

独山子
dú shān zǐ

Душаньцзы (район города Карамай, Синьцзян)

独山子区
dú shān zǐ qū

район Душаньцзы города Карамай, Синьцзян

独山县
dú shān xiàn

уезд Душань в Цяньнань-Буи-Мяоском автономном округе, Гуйчжоу

独岛
dú dǎo

Докдо (острова Такэсима, спорные острова в Японском море)

独揽
dú lǎn

монополизировать

独揽市场
dú lǎn shì chǎng

монополизировать рынок

独放异彩
dú fàng yì cǎi

проявлять исключительный блеск

独断
dú duàn

решать единолично без консультаций

独断专行
dú duàn zhuān xíng

действовать самовольно; принимать произвольные решения

独断独行
dú duàn dú xíng

действовать самовольно; принимать решения и действовать в одиночку

独有
dú yǒu

владеть исключительно

独木不成林
dú mù bù chéng lín

одно дерево не составляет леса (идиома)

独木桥
dú mù qiáo

одиночный мост из бревна

独木舟
dú mù zhōu

долблёнка

独栋
dú dòng

отдельно стоящий

独树一帜
dú shù yī zhì

букв. поднять своё знамя на одиноком дереве (идиома); перен. действовать в одиночку

独树一格
dú shù yī gé

иметь собственный уникальный стиль (идиома)

独步
dú bù

букв. идти в одиночку

独独
dú dú

один

独生
dú shēng

единственный (ребёнок)

独生女
dú shēng nǚ

единственная дочь

独生子
dú shēng zǐ

единственный сын

独生子女
dú shēng zǐ nǚ

единственный ребенок

独生子女政策
dú shēng zǐ nǚ zhèng cè

политика одного ребёнка

独当一面
dú dāng yī miàn

нести личную ответственность (идиома); возглавлять участок

独白
dú bái

монолог

独眼龙
dú yǎn lóng

одноглазый человек

独秀
dú xiù

превосходить

独立中文笔会
dú lì zhōng wén bǐ huì

Независимый китайский ПЕН-центр

独立国家联合体
dú lì guó jiā lián hé tǐ

Содружество Независимых Государств

独立报
dú lì bào
独立宣言
dú lì xuān yán

Декларация независимости

独立战争
dú lì zhàn zhēng

война за независимость

独立选民
dú lì xuǎn mín

независимый избиратель

独立钻石
dú lì zuàn shí

солитер (головоломка)

独立门户
dú lì mén hù

жить отдельно от родителей (о супружеской паре)

独联体
dú lián tǐ

Содружество Независимых Государств (СНГ)

独脚跳
dú jiǎo tiào

прыгать на одной ноге

独胆
dú dǎn

единолично храбрый

独舞
dú wǔ

сольный танец

独苗
dú miáo

единственный ребёнок

独处
dú chǔ

жить одному

独行
dú xíng

одинокий

独行侠
dú xíng xiá

одиночка

独行其是
dú xíng qí shì

идти своим путём; действовать самостоятельно, не спрашивая других

独裁者
dú cái zhě

диктатор

独角戏
dú jiǎo xì

монодрама

独角兽
dú jiǎo shòu

единорог

独角鲸
dú jiǎo jīng

нарвал

独语
dú yǔ

соло (в опере)

独语句
dú yǔ jù

однословное предложение

独资
dú zī

полностью принадлежащий (часто иностранной компании)

独轮车
dú lún chē

тачка

独辟蹊径
dú pì xī jìng

прокладывать новый путь; проявлять оригинальность

独酌
dú zhuó

пить в одиночестве

独院
dú yuàn

отдельный двор

独霸
dú bà

доминировать (на рынке и т. п.)

独霸一方
dú bà yī fāng

единолично господствовать (в каком-л. районе, на рынке и т.п.)

独领风骚
dú lǐng fēng sāo

самый выдающийся

独体
dú tǐ

автономное тело

独体字
dú tǐ zì

однокомпонентный иероглиф

独龙
dú lóng

дулун (народность в северо-западной части Юньнани)

独龙江
dú lóng jiāng

река Дулунцзян на северо-западе Юньнани на границе с Мьянмой, приток Салуина или Нуцзян, иногда называемая четвёртой из трёх параллельных рек, заповедник дикой природы

统独
tǒng dú

объединение и независимость

罢黜百家,独尊儒术
bà chù bǎi jiā , dú zūn rú shù

отвергнуть все школы, почитать только конфуцианство

美国独立战争
měi guó dú lì zhàn zhēng

Американская война за независимость (1775-1783)

贡山独龙族怒族自治县
gòng shān dú lóng zú nù zú zì zhì xiàn

Гуншань-Дэрун-Нуский автономный уезд

踽踽独行
jǔ jǔ dú xíng

идти в одиночестве (идиома)

金鸡独立
jīn jī dú lì

стоять на одной ноге

陈独秀
chén dú xiù

Чэнь Дусю (1879–1942), сооснователь Коммунистической партии Китая в 1921 году

只眼独具
zhī yǎn dú jù

см. 獨具隻眼|独具只眼

双独
shuāng dú

двойной и одиночный

双独夫妇
shuāng dú fū fù

супружеская пара, имеющая разрешение на второго ребёнка

离独
lí dú

быть в разводе

非独
fēi dú

не только

非独立
fēi dú lì

зависимый

鳏寡孤独
guān guǎ gū dú

вдовцы, вдовы, сироты и бездетные