Перейти к содержимому

HSK 3.0 уровень 7 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. нефрит
  2. 2. юэ

Свободная речь строится на привычке. Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Примеры предложений

3 показано
这块 很漂亮。
这湖水碧绿如
米過敏。
Источник: Tatoeba.org (ID 6947201)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 玉

玉米
yù mǐ

кукуруза

碧玉
bì yù

яшма

不吝珠玉
bù lìn zhū yù

не скупитесь на жемчужины мудрости (идиома, скромное выражение); пожалуйста, дайте мне ваше откровенное мнение

亚比玉
yà bǐ yù

Авиуд

亭亭玉立
tíng tíng yù lì

стройная и изящная (о женщине)

他山之石可以攻玉
tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù

камень с чужой горы может отшлифовать яшму (идиома); совершенствоваться, принимая критику со стороны

仙姿玉色
xiān zī yù sè

небесная красавица, драгоценные цвета (идиома); необычайно красивая женщина

偷香窃玉
tōu xiāng qiè yù

букв. украденный аромат, похищенный нефрит (идиома); волокитство

冰清玉洁
bīng qīng yù jié

чистый как лёд и непорочный как яшма (идиома); безупречный

刚玉
gāng yù

корунд

勾玉
gōu yù

магатама (японские изогнутые бусы)

化干戈为玉帛
huà gān gē wéi yù bó

превращать оружие войны в дары из нефрита и шёлка (идиома)

右玉
yòu yù

уезд Ююй в Шочжоу, Шаньси

右玉县
yòu yù xiàn

уезд Ююй в Шочжоу, Шаньси

吴玉章
wú yù zhāng

У Юйчжан (1878–1966), писатель, педагог и коммунистический политик

和田玉
hé tián yù

нефрит

回良玉
huí liáng yù

Хуэй Лянъюй (1944-) китайский политик из народности хуэй, уроженец Гуйлиня, экономист, член Политбюро в 2002-2012, заместитель председателя Госсовета в 2003-2013

土耳其玉
tǔ ěr qí yù

бирюза

埼玉
qí yù

Сайтама (город и префектура в Японии)

堆金积玉
duī jīn jī yù

очень богатый

墨玉
mò yù

уезд Каракаш в округе Хотан, Синьцзян

墨玉县
mò yù xiàn

Каракашский уезд в округе Хотан, Синьцзян

如花似玉
rú huā sì yù

нежный как цветок, изысканный как драгоценный нефрит (идиома)

如金似玉
rú jīn sì yù

великолепный

字字珠玉
zì zì zhū yù

каждое слово — жемчужина; великолепный стиль

守身如玉
shǒu shēn rú yù

хранить себя в чистоте

宁为玉碎,不为瓦全
nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán

Лучше разбитая яшма, чем целая черепица.

宝玉
bǎo yù

драгоценный нефрит

小家碧玉
xiǎo jiā bì yù

миловидная дочь из скромной семьи

引玉之砖
yǐn yù zhī zhuān

букв. кирпич, брошенный, чтобы побудить других достать яшму (идиома)

张廷玉
zhāng tíng yù

Чжан Тинъюй (1672–1755), цинский политик, старший министр при трёх императорах, руководил составлением «Истории династии Мин» и «Словаря Канси»

张曼玉
zhāng màn yù

Мэгги Чун (1964-), гонконгская актриса

惜香怜玉
xī xiāng lián yù

см. 憐香惜玉|怜香惜玉

爱玉
ài yù

см. 愛玉子|爱玉子

爱玉冰
ài yù bīng

десерт из желе из семян фикуса аукубовидного с добавками (популярен на Тайване и в Сингапуре)

爱玉冻
ài yù dòng

см. 愛玉冰|爱玉冰

爱玉子
ài yù zǐ

семена фикуса ползучего (Ficus pumila var. awkeotsang)

怜香惜玉
lián xiāng xī yù

испытывать нежные, защитные чувства к прекрасному полу (идиома)

抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù

бросить кирпич, чтобы получить нефрит (идиома)

昆玉
kūn yù

почтительное обращение к чужому брату

书中自有黄金屋,书中自有颜如玉
shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù

букв. в книгах — роскошные дома и прекрасные девы (пословица)

林黛玉
lín dài yù

Линь Дайюй, персонаж романа «Сон в красном тереме»

杨玉环
yáng yù huán

Ян Юйхуань, также известная как Ян Гуйфэй (719–756), знаменитая красавица эпохи Тан, наложница императора Сюаньцзуна

树化玉
shù huà yù

окаменелое дерево (вид окаменелой древесины)

段玉裁
duàn yù cái

Дуань Юйцай (1735–1815), автор комментария к «Шовэнь цзецзы» (1815)

水玉
shuǐ yù

кристалл

汤玉麟
tāng yù lín

Тан Юйлинь (1871–1937), мелкий военачальник на северо-востоке Китая, некоторое время губернатор Чэндэ, в основном неудачливый в боях, но очень успешный в накоплении личного богатства

汉白玉
hàn bái yù

белый мрамор

爆玉米花
bào yù mǐ huā

приготовить попкорн

玉井
yù jǐng

Юцзин, поселок городского типа в уезде Тайнань, Тайвань

玉人
yù rén

ювелир по нефриту

玉人吹箫
yù rén chuī xiāo

виртуозный флейтист завоёвывает красавицу

玉佩
yù pèi

нефритовый подвесок

玉兔
yù tù

Нефритовый заяц (мифический заяц, живущий на Луне)

玉器
yù qì

изделие из нефрита

玉夫座
yù fū zuò

Скульптор (созвездие)

玉女
yù nǚ

красавица

玉屏侗族自治县
yù píng dòng zú zì zhì xiàn

Юйпин-Дунский автономный уезд в округе Тунжэнь, Гуйчжоу

玉屏县
yù píng xiàn

Юпин-Дунский автономный уезд в округе Тунжэнь, Гуйчжоу

玉山
yù shān

гора Юйшань, высочайшая вершина Тайваня (3952 м)

玉山噪鹛
yù shān zào méi

белоусый кустарниковый тимелия (Trochalopteron morrisonianum)

玉山县
yù shān xiàn

уезд Юйшань в Шанжао, Цзянси

玉山雀鹛
yù shān què méi

тайваньская фульветта (Fulvetta formosana)

玉川
yù chuān

Тамагава (имя)

玉川市
yù chuān shì

город Тамагава в префектуре Акита, Япония

玉州
yù zhōu

Юйчжоу (район городского округа Юйлинь, Гуанси)

玉州区
yù zhōu qū

Юйчжоу (район городского округа Юйлинь, Гуанси)

玉帝
yù dì

Нефритовый император

玉带海雕
yù dài hǎi diāo

орлан-долгохвост

玉成
yù chéng

помогите, пожалуйста, добиться чего-либо (официально)

玉手
yù shǒu

белоснежные руки

玉普西隆
yù pǔ xī lóng

ипсилон

玉林
yù lín

Юйлинь, город окружного значения в Гуанси

玉林地区
yù lín dì qū

Юлинь (префектура в Гуанси)

玉林市
yù lín shì

Юйлинь, город окружного значения в Гуанси

玉桂
yù guì

см. 肉桂

玉树
yù shù

Юйшу-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай, КНР)

玉树州
yù shù zhōu

Юйшу-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай, КНР)

玉树县
yù shù xiàn

уезд Юйшу (Тибетский автономный округ Юйшу, Цинхай)

玉树藏族自治州
yù shù zàng zú zì zhì zhōu

Юйшу-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай)

玉泉
yù quán

район Юйцюань городского округа Хух-Хото, Внутренняя Монголия

玉泉区
yù quán qū

район Юйцюань города Хух-Хото, Внутренняя Монголия

玉泉营
yù quán yíng

Юйцюаньин

玉溪
yù xī

Юйси, город окружного значения в провинции Юньнань

玉溪地区
yù xī dì qū

Юйси (префектура в Юньнани)

玉溪市
yù xī shì

Юйси, город окружного значения в провинции Юньнань

玉洁冰清
yù jié bīng qīng

чистый как лёд и непорочный как нефрит (идиома); безупречный

玉玦
yù jué

нефритовый разомкнутый подвесок

玉珉
yù mín

нефрит и нефритоподобный камень

玉琮
yù cóng

см. 琮

玉璞
yù pú

камень, содержащий нефрит

玉环
yù huán

уезд Юйхуань в Тайчжоу, Чжэцзян

玉环县
yù huán xiàn

уезд Юйхуань в Тайчжоу, Чжэцзян

玉田
yù tián

уезд Юйтянь в Таншане, Хэбэй

玉田县
yù tián xiàn

уезд Юйтянь в Таншане, Хэбэй

玉皇
yù huáng

Нефритовый император (в даосизме)

玉皇大帝
yù huáng dà dì

Нефритовый император

玉皇顶
yù huáng dǐng

Пик Нефритового императора на горе Тайшань в провинции Шаньдун

玉石
yù shí

нефрит

玉石俱焚
yù shí jù fén

сжигать и яшму и простой камень

玉竹
yù zhú

кудрявый соломонов печать

玉篇
yù piān

Юйпянь, китайский словарь, составленный Гу Еваном в VI веке н. э.

玉米棒
yù mǐ bàng

кукурузный початок

玉米淀粉
yù mǐ diàn fěn

кукурузный крахмал

玉米片
yù mǐ piàn

кукурузные хлопья

玉米笋
yù mǐ sǔn

кукурузные початки

玉米粉
yù mǐ fěn

кукурузная мука

玉米糕
yù mǐ gāo

кукурузный пирог

玉米糖浆
yù mǐ táng jiāng

кукурузный сироп

玉米糁
yù mǐ sǎn

кукурузная крупа

玉米花
yù mǐ huā

попкорн

玉米赤霉烯酮
yù mǐ chì méi xī tóng

зеараленон

玉米饼
yù mǐ bǐng

кукурузная лепёшка

玉米面
yù mǐ miàn

кукурузная мука

玉红省
yù hóng shěng

рубицен

玉素甫
yù sù fǔ

Юсуф, арабское мужское имя (Иосиф)

玉荷包
yù hé bāo

нефритовый кошелек, сорт личи

玉茎
yù jīng

пенис (литературно)

玉兰
yù lán

магнолия юланская

玉兰花
yù lán huā

магнолия

玉蜀黍
yù shǔ shǔ

кукуруза

玉螺
yù luó

лунная улитка (морская улитка семейства Naticidae)

玉衡
yù héng

эпсилон Большой Медведицы в Большом Ковше

玉里
yù lǐ

Юли, город в уезде Хуалянь, восточный Тайвань

玉里镇
yù lǐ zhèn

Юли, город в уезде Хуалянь, восточный Тайвань

玉门
yù mén

Юймэнь, город уездного значения в Цзюцюане, Ганьсу

玉门市
yù mén shì

Юймэнь, город окружного значения в Цзюцюане, Ганьсу

玉门关
yù mén guān

Юймэньгуань, западный пограничный пост на Шёлковом пути в эпоху Хань, к западу от Дуньхуана в Ганьсу

玉露
yù lù

гёкуро (затенённый японский зелёный чай)

玉音
yù yīn

ваше письмо

玉头姬鹟
yù tóu jī wēng

сапфировая мухоловка

玉髓
yù suǐ

халцедон

玉龙纳西族自治县
yù lóng nà xī zú zì zhì xiàn

Юйлун-Насиский автономный уезд в Лицзяне, Юньнань

玉龙县
yù lóng xiàn

Юйлун-Насиский автономный уезд в Лицзяне, Юньнань

玉龙雪山
yù lóng xuě shān

гора Юйлунсюэшань (Нефритовый дракон) в Лицзяне, северо-западный Юньнань

珉玉
mín yù

хорошее и плохое

珉玉杂淆
mín yù zá xiáo

учёные разных талантов (идиома)

珍珠翡翠白玉汤
zhēn zhū fěi cuì bái yù tāng

суп из капусты, риса и тофу

珠圆玉润
zhū yuán yù rùn

букв. круглый как жемчуг и гладкий как нефрит (идиома)

珠玉
zhū yù

жемчуг и яшма

珠玉在侧
zhū yù zài cè

жемчужины и яшма рядом (идиома); в окружении гениев

璧玉
bì yù

нефритовый диск с отверстием в центре

璨玉
càn yù

сияющий нефрит

琼楼玉宇
qióng lóu yù yǔ

великолепный дворец из яшмы и нефрита (идиома); роскошное жилище

琼浆玉液
qióng jiāng yù yè

нектар бессмертных (идиома); амброзия

白玉
bái yù

уезд Байюй (Тибетский автономный округ Гарцзе, Сычуань)

白玉县
bái yù xiàn

уезд Байюй (в Гарцзе-Тибетском автономном округе, Сычуань)

石玉昆
shí yù kūn

Ши Юйкунь (ок. 1810–1871), мастер повествования пинхуа эпохи Цин

硬玉
yìng yù

жадеит

秦韬玉
qín tāo yù

Цинь Таоюй, танский поэт, автор стихотворения «Бедная женщина»

红玉髓
hóng yù suǐ

сердолик

绿玉髓
lǜ yù suǐ

хризопраз

羊脂白玉
yáng zhī bái yù

белый нефрит цвета овечьего жира

美玉
měi yù

прекрасный нефрит

翠冠玉
cuì guān yù

пейот (Lophophora williamsii)

老玉米
lǎo yù mi

кукуруза

芝兰玉树
zhī lán yù shù

букв. орхидеи и нефритовые деревья (идиома); перен. ребёнок с блестящими перспективами на будущее

葬玉埋香
zàng yù mái xiāng

похороны красавицы

蒹葭倚玉
jiān jiā yǐ yù

см. 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树

蒹葭倚玉树
jiān jiā yǐ yù shù

камыш, прислонившийся к нефритовому дереву (идиома)

蒹葭玉树
jiān jiā yù shù

см. 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树

蓝田种玉
lán tián zhòng yù

брак, заключённый на небесах (идиома)

兰摧玉折
lán cuī yù zhé

преждевременная смерть молодого таланта

兰玉
lán yù

ваш сын (почтительно)

贾宝玉
jiǎ bǎo yù

Цзя Баоюй, персонаж романа «Сон в красном тереме»

软玉
ruǎn yù

нефрит

金乌西坠,玉兔东升
jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng

на закате

金玉
jīn yù

драгоценный

金玉其外,败絮其中
jīn yù qí wài , bài xù qí zhōng

позолоченный снаружи, гнилой внутри (идиома)

金玉其表,败絮其中
jīn yù qí biǎo , bài xù qí zhōng

позолоченный снаружи, гнилой внутри (идиома)

金玉满堂
jīn yù mǎn táng

богатство и знания

金玉良言
jīn yù liáng yán

золотые слова; бесценный совет

金科玉律
jīn kē yù lǜ

золотое правило

金童玉女
jīn tóng yù nǚ

слуги даосских бессмертных

锦衣玉食
jǐn yī yù shí

роскошная жизнь; жизнь в роскоши

食玉炊桂
shí yù chuī guì

еда дороже яшмы, а дрова дороже корицы (идиома)

香娇玉嫩
xiāng jiāo yù nèn

красавица

冯玉祥
féng yù xiáng

Фэн Юйсян (1882-1948), военачальник периода Китайской республики, резко критиковавший Чан Кайши

高果糖玉米糖浆
gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng

высокофруктозный кукурузный сироп

黄玉
huáng yù

топаз

黑煤玉
hēi méi yù

гагат

鼎铛玉石
dǐng chēng yù shí

букв. использовать священный треножник как котелок и яшму как обычный камень (идиома); перен. расточительство драгоценного материала