Выберите запись
У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.
Определения
- 1. король
- 2. царь
- 3. великий
Character focus
Порядок черт
Примеры предложений
3 показаноДанные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 王
король
королева
королевство
принц
туз
Яма-раджа
Седжон Великий
король Артур
Цефей (созвездие)
Омейядский халифат
прежние цари
правление прежних королей
музыка древних правителей
путь древних правителей
царь ада
Плутон (карликовая планета)
Первая книга Царств
Вторая книга Царств
Первая книга Царств
Вторая книга Царств
победители становятся князьями и маркизами, побеждённые объявляются разбойниками (идиома)
см. 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇
усердно служить королю
уйти не заплатив
Тибетская династия Тубо (7–11 века н. э.)
монарх
У-ван Хэлюй (царь У, -496 до н.э., правил в 514-496 до н.э.)
У-ван Хэлюй (царь У, 514–496 до н. э., иногда считается одним из Пяти гегемонов)
Чжоу Сюань-ван, одиннадцатый царь династии Чжоу, правил в 828–782 гг. до н. э.
Чжоу Ю-ван (795-771 до н.э., последний царь Западной Чжоу)
Чэн-ван (Чжоу)
Вэнь-ван, царь Чжоу (ок. 1152–1056 до н. э.)
У-ван (Чжоу)
У-ван (Чжоу), личное имя Цзи Фа, первый царь Западной Чжоу (1046–1043 до н. э.)
династия Чжоу (1027 г. до н.э.)
Чжоу Му-ван, пятый царь династии Чжоу, по преданию прожил до 105 лет и правил в 976–922 гг. до н. э. или 1001–947 гг. до н. э., с ним связано много мифов
Чжоу-ван, последний правитель династии Шан (XI век до н. э.), известный как жестокий тиран
Караханидское государство
четыре небесных царя (санскр. ваджра)
Сыцзыван (хошун в аймаке Уланчаб, Внутренняя Монголия)
Сыцзыванци (хошун в аймаке Уланчаб, Внутренняя Монголия)
Кшитигарбха бодхисаттва, бодхисаттва великого обета
суперпластик (термин для тефлона)
посёлок Шоуванфэнь в городском округе Чэндэ, провинция Хэбэй
посёлок Шоуванфэнь, в Чэндэ, Хэбэй
династия Ся (ок. 2070–1600 гг. до н. э.)
букв. бурные воды затопили храм Царя драконов (идиома)
король
магнат
чемпион по поеданию
Соединённое Королевство
император
Уран (планета)
королева
империя Маурьев (322–185 гг. до н. э.)
Сяочэн-ван (правитель Чжао, 266–245 гг. до н. э.)
стать чемпионом
Королевство Непал
в стране слепых одноглазый — король (идиома)
Ирод Великий
регент
императорский пингвин
кесарево сечение
список императоров и королей
четыре условных имени
любой
царство необходимости
великий князь (титул в империи Цин)
князь Гун Исинь (1833-1898), шестой сын императора Даогуана, видный политик, дипломат и модернизатор поздней Цин
царь Даосян из Чжао (правил в 245–236 гг. до н. э.)
Остров Принца Эдуарда
букв. назван королём, если успешен, назван бандитом, если побеждён (идиома)
см. 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
см. 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
Диана, принцесса Уэльская (1961-1997)
Птолемей, цари Египта после раздела империи Александра Македонского в 305 г. до н.э.
несущий пагоду бог
чемпион по боксу
победить врага, захватив их главаря (идиома)
регент
Силла, корейское королевство 57 г. до н.э. – 935 г. н.э.
Ли Тяньван (божество, несущее пагоду)
король Лир
Дун-ван-гун, бог бессмертных (даосизм)
Кхмерская империя (802–1431)
Цзе-ван, последний правитель династии Ся (до ок. 1600 г. до н. э.), известный своей жестокостью и безнравственностью
(разг.) человек, который смешит людей; забавный парень
чемпион по шахматам
Чуский царь Хуай (правил в 328–299 гг. до н. э.)
Чжуан-ван, царь Чу (правил в 613–591 гг. до н. э., один из Пяти гегемонов)
Тангун, легендарный основатель Кореи в 2333 г. до н.э.
У-ван свергает тирана Чжоу из Шан
Сефевидская династия (1501-1722)
Шакьямуни
Посейдон, греческий бог моря
Нептун (планета)
One Piece (манга и аниме)
исчадие ада
Башня Тэнвангэ в Наньчане, провинция Цзянси
Burger King (сеть ресторанов быстрого питания)
божество кухни
бог кухни
Нюмо-ван
Сунь Укун, Король обезьян, персонаж с сверхъестественными способностями в романе «Путешествие на Запад»
Ричард Львиное Сердце (1157-1199), король Англии Ричард I (1189-1199)
коровик посевной (Vaccaria segetalis)
Ван Шичун (-621), генерал поздней Суй и противник ранней Тан
Ван Дань (1969-), китайский диссидент, один из лидеров студенческого демократического движения в Пекине в 1989 году
Ван У, имя для неопределённого лица, третий в ряду: Чжан Сан, Ли Сы, Ван У — Том, Дик и Гарри
Ван Сяньчжи, предводитель крестьянского восстания Хуан Чао 875–884 гг. в конце династии Тан
Ван Пи (ум. ок. 806), канцлер династии Тан, лидер неудачной реформы Юнчжэнь 805 года
титул короля
аристократия
аристократия
кронпринц
Ван Чун (27-97), рационалист и критический философ
Майкл Вонг (1970-), малайзийско-китайский певец и композитор
черепаха
см. 王八羔子
сукин сын
ублюдок (оскорбление)
князья и герцоги
корона
Ван Ли (1900–1986), один из основоположников современного китайского языкознания
Ван Лихун (1976-), тайваньско-американский певец
Ван Ли Сюн (1953-), китайский писатель, автор «Жёлтой опасности»
Ван Бо (650–676), один из четырёх великих поэтов ранней Тан
Ван Лицинь (1978 г.р.), бывший китайский игрок в настольный теннис, олимпийский призёр
благотворное влияние государя
Ван Шувэнь (735-806), знаменитый учёный, игрок в го и политик эпохи Тан, лидер неудавшейся реформы Юнчжэнь 805 года
Ван Цзюньжу (1982 г.р.), тайваньская певица и актриса
Ван Говэй (1877–1927), известный учёный
Зал Царства
Ван Шичжэнь (1634-1711), поэт ранней династии Цин
вдовствующая королева (в Европе)
Ван Фучжи (1619–1692), разносторонний учёный эпохи перехода от Мин к Цин
принцесса
каждый купец хвалит свой товар (идиома)
отпрыски знати
Ван Аньши (1021–1086), политик и писатель эпохи Сун, один из восьми великих мастеров эпох Тан и Сун
королевская семья
императорский дворец
княжеский
Ван Цзяжуй (1949-), китайский политик и дипломат, глава международного отдела ЦК КПК 2003-2015
Вонг Карвай (1956-), гонконгский кинорежиссёр
Ван Шифу (ок. 1295-1307), автор «Западного флигеля»
Ван Дао (276–339), влиятельный сановник династии Цзинь, брат генерала Ван Дуня, регент Цзинь с 325 года
Ван Сяобо (1952–1997), учёный и писатель
Ван Цишань (1948-), китайский политик
Ван Дайюй (1584–1670), китайский мусульманский учёный эпохи Мин-Цин
Ван Си-мэн (ок. 1096–ок. 1119), художник эпохи Сун, автор свитка «Тысяча ли гор и рек»
Ван Пин (1962–2013), китайский актёр жанра сяншэн
княжеская усадьба
Ванфуцзин, район в центре Пекина, известный магазинами
трон
Чэнь Мин Ван (1980-), тайваньский стартовый питчер команды «Вашингтон Нэшионалс» в Главной лиге бейсбола
Ван Би (226–249), китайский неодаосский философ
сценическое имя Синди Ван
Ван Дунь (266–324), могущественный генерал династии Цзинь, брат гражданского чиновника Ван Дао, впоследствии мятежный военачальник 322–324
Ван Мин (1904–1974), советско-обученный китайский коммунист, ставленник Коминтерна и СССР, левый авантюрист в 1930-х, разошёлся с Мао и переехал в СССР с 1956
Ван Чжаоцзюнь (52–19 гг. до н. э.), знаменитая красавица при дворе ханьского императора Юань-ди, одна из четырёх легендарных красавиц
Ван Шо (1958-), китайский писатель, режиссёр и актёр
династия
Ван Нань (1978 г.р.), китайская теннисистка, олимпийская медалистка
королевская власть
Ван Циньжо (962–1025), чиновник Северной Сун
Ван И (1953-), министр иностранных дел КНР (2013-) и государственный советник (2018-)
Си Ванму, Царица-мать Запада
Ванму, Царица Неба
царская водка
Ван Юнминь (1943-), изобретатель метода ввода у би шу жу фа
Ван Чжичжи (1977 г.р.), бывший китайский баскетболист
закон
Ван Хунвэнь (1935-1992), один из членов "Банды четырёх"
князь
Ван Мэн (325-375), премьер-министр при Фу Цзяне из Ранней Цинь
район Ванъи городского округа Тунчуань, Шэньси
район Ванъи города Тунчуань, Шэньси
код Ван, то же, что пятикнопочный метод ввода иероглифов по нумерованным штрихам, изобретённый Ван Юнминем в 1983 году
Джоуи Вонг (1967-), тайваньская актриса
Ван Юйчэн (954-1001), литературный деятель эпохи Сун
Уэйн Ван (1949-), китайско-американский кинорежиссёр
Ван Цань (177–217), поэт, считающийся самым блестящим из семи мастеров Цзяньань
Ван Вэй (701–761), поэт эпохи Тан
Ван Ифу (1960-), китайский стрелок из пистолета, олимпийский призёр
Ван Сичжи (303–361), знаменитый каллиграф эпохи Восточная Цзинь, известный как мудрец каллиграфии
холостяк
Ванлаоцзи (бренд напитка)
Ван Су (ок. 195–256), учёный эпохи Цао Вэй, предположительно подделавший несколько классических текстов
Ван Ин (персонаж романа «Речные заводи»)
Ван Ман (45 до н. э. — 23 н. э., узурпатор, правил в 9–23 гг. между Западной и Восточной Хань)
Фэй Вон (1969-), гонконгская поп-звезда и актриса
Ван Чжу (ум. ок. 990), сунский каллиграф и писатель
Ван Цзюнься (1973 г.р.), китайская бегунья на длинные дистанции
путь правителя
Ван Сюань (1937–2006), китайский новатор полиграфической промышленности
Ван Янмин (1472–1529), неоконфуцианский философ эпохи Мин, представитель школы сердца
Ван Чжэнь (1908–1993), китайский политический деятель
царь огляделся по сторонам и заговорил о другом
Королевство Рюкю 1429–1879 (на современной Окинаве)