现在

xiàn zài

HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Существительное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. сейчас
2. в настоящее время
3. ныне

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 以前 yǐ qián 以前 yǐ qián before 过去的时间，与现在相对: before

Синонимы

3 элемента

• 目前 mù qián 目前 mù qián at the present time 都表示当前时间，但“目前”更正式: at the present time
• 当今 dāng jīn 当今 dāng jīn current 用于指现代、当代: current
• 当前 dāng qián 当前 dāng qián the present time 强调眼下，常用于正式场合: the present time

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 现在 (now) with 现代 (modern times). 现在 refers to the present moment, while 现代 refers to the contemporary era.

Formality

现在 is the standard, neutral word for 'now' and can be used in both formal and informal settings.

Примеры предложений

5 показано

现在 的社会越来越多元。

Modern society is becoming more and more diverse.

现在 ，互联网已经成为我们生活中不可缺少的一部分。

Nowadays, the internet has become an indispensable part of our lives.

现在 是下午三点。

It is now three o'clock in the afternoon.

现在 太晚了，再说我也不想去。

It's too late now, and besides I don't want to go.

现在 太晚了，我们回家吧。

It's too late now; let's go home.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 现在

• 到现在 到现在 dào xiàn zài: up until now
• 现在分词 现在分词 xiàn zài fēn cí: present participle (in English grammar)
• 现在式 现在式 xiàn zài shì: present tense
• 直到现在 直到现在 zhí dào xiàn zài: even now

Составные слова 现在

• 在 在 zài: to exist; to be alive
• 现 现 xiàn: to appear