在
Определения
- 1. находиться
- 2. быть
- 3. существовать
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
1 элементСинонимы
2 элементаПримеры предложений
5 показано在 三个选择之中，我选了第一个。
在 这种环境下很难生存。
在 极端环境下，人性可能会暴露出来。
在 汉语等级考试中，丙级词汇比较难。
在 这个问题上，机遇与挑战并存。
Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 在
не заботиться
внутренний
care about
внутри
присутствовать
дома
заботиться
заключаться в
онлайн
на работе
к счастью
существовать
на самом деле
место
имеет своей целью
в процессе
потенциальный
сейчас
комфортно
свободно и вольготно
находиться
Призрак бродит по Европе.
весь год нужно планировать весной (идиома)
планируй свой день с утра (идиома)
отсутствовать
быть мёртвым
не вмешивайся в дела, не относящиеся к твоей должности
не обращать внимания
быть не в форме
быть пустяковым делом
не слушаешь старших — наживёшь беды
неловко
не стоит вешаться на одном дереве (идиома)
совсем не заботиться
дело зависит от человека (идиома); всё в руках человека
не всегда можно поступать как хочется
где?
внутренняя геометрия
внутренняя геометрия
внутренние координаты (геометрия)
внутренняя красота
внутренняя трансцендентность
до сих пор
победа уже близка
быть полным решимости победить
обстоятельства требуют действий (идиома); абсолютно необходимо
предоставь это мне
книгу не судят по обложке (идиома)
в непосредственной опасности
быть вместе
быть при смерти
проблема в том, что...
вместе
под
внизу
внизу
быть в живых
на престоле
царствование
идти первым
впереди
близкий
в Тайване (используется атрибутивно)
местный
под землей
снаружи
душа и дух умершего
на небе желать быть двумя птицами, летящими крыло к крылу, на земле желать быть двумя деревьями с переплетёнными ветвями
в помещении
дома и тысяча дней хороши, а в отъезде и один день труден
дома полагаешься на родителей, а вдали от дома — на друзей
дома полагаешься на родителей, а в людях — на друзей (идиома)
быть на своём посту
присутствовать
сзади
по моему мнению
по моему мнению
на открытом воздухе
независимо от
не отказываться (идома)
быть неизбежным (идиома)
быть в руках
быть верующим (в религии, особенно в исламе)
рядом
занимающий должность
под дулом пистолета
здесь
до этого
после этого
тем временем
после этого
глубоко
разумный
сейчас
быть в штате
обучение на рабочем месте
в Китае
быть опытным в чём-либо
во время судебного разбирательства
учиться (в школе или научно-исследовательском институте)
обладать
быть в бегах (о преступнике)
в пути
до этого
в течение этого времени
быть не у власти
оппозиционная партия
в высоте
внешний
внешняя трансцендентность (совершенство через действие Бога)
таких людей предостаточно
держать в своих руках власть
«Солнце над рекой Сангань» — пролетарский роман Дин Лин, лауреат Сталинской премии 1951 года
самое интересное ещё впереди
как будто рыбья кость застряла в горле (идиома)
прелесть в том, что остаётся недосказанным (идиома)
экзистенциализм
беззаботный и свободный
Какие у него намерения?
быть уверенным в успехе (идиома)
учитель вводит в дверь, остальное зависит от ученика
кто часто ходит у реки, не может не замочить обувь (пословица)
рассеянный
иметь амбиции в другом месте (идиома)
стремиться к дальним странствиям и добиться успеха (идиома)
см. 念念不忘
мысль присутствует до первого штриха кисти, когда последний штрих положен, мысль проявляется
затаить обиду
всё решится в этот момент
см. 胸有成竹
местоположение
напрашиваться на неприятности
(разг.) быть совершенно спокойным
говорить на словах
твердить без умолку
засунуть за пазуху
засунуть за пазуху
заботиться о
обращать внимание
Мун Чжэ Ин
ещё в
обладать незаурядным умом
иметь предварительную договорённость
находить удовольствие в чём-либо (идиома)
отчётливо видеться перед глазами; стоять перед глазами
букв. шерсть растёт на овце; поговорка: кто получает выгоду, тот и платит; ничего не даётся даром
совершенно не обеспокоен (идиома)
скрытая опасность
потенциальная угроза
потенциальный переносчик
вездесущий
быть повсюду
Бескрайние просторы открываются на опасной вершине (пословица)
чужак на чужбине
жемчужины и яшма рядом (идиома); в окружении гениев
причастие настоящего времени
настоящее время
жизнь в движении
Пока зелёные холмы стоят, будет чем топить печь (посл.); пока жив человек, есть надежда.
даже сейчас
ради ...
наблюдать
бедного не замечают даже в людном городе, а к богатому родственники приезжают даже в глухую горную глушь
букв. шерсть растёт на овце; погов. кто пользуется благом, тот и платит
правосудие можно найти повсюду (идиома)
спокойный; невозмутимый
когда мыши тащат лопату, самое большое идёт вторым
собираться вместе
букв. мясо разваривается, но остаётся в котле (идиома)
свободный и непринуждённый; беззаботный
как будто колючки и шипы в спине (идиома)
букв. держать в барабане (идиома)
богомол ловит цикаду, не замечая иволги позади (идиома из даосского классика Чжуан-цзы); преследовать узкую выгоду, пренебрегая большей опасностью
слова всё ещё звучат в ушах (идиома)
держать в уме
располагаться в (определённом месте)
Смеётся тот, кто смеётся последним.
человек предполагает, а Бог располагает
находиться в лагере Цао, но сердцем быть в лагере Хань (идиома)
жить в достатке, не ценя этого; не знать своего счастья
быть почти в пределах досягаемости
прямо перед глазами; под самым носом; совсем рядом; не за горами
неотложный; неминуемый
свободный и беззаботный (идиома); ничем не связанный
сердце пьяницы не в вине (идиома); пьющий не на самом деле интересуется алкоголем
давайте сначала поговорим о неприятных вещах; будем откровенны
на досуге
см. 項莊舞劍，意在沛公|项庄舞剑，意在沛公
букв. Сян Чжуан танцует с мечом, но мысли его о Лю Бане (идиома); о скрытом замысле убийства Лю Бана (будущего императора Хань) на пиру в Хунмэне в 206 г. до н.э.
см. 養兵千日，用兵一時|养兵千日，用兵一时
букв. готовить армию тысячу дней, чтобы использовать её одно утро (идиома)
рыбья кость застряла в горле (идиома); перен. чувствовать необходимость высказаться откровенно
вознесённый на высоту (идиома); оторванный от реальности
букв. букет цветов, воткнутый в кучу навоза