Перейти к содержимому

bān
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 2 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. команда
  2. 2. класс
  3. 3. смена

Character focus

Порядок черт

10 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

4 показано
我们 有二十个学生。
他是我们 的代表。
他学习非常努力,不愧是我们 的第一名。
飛機準時起飛。
Источник: Tatoeba.org (ID 868459)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 班

上班
shàng bān

идти на работу

下班
xià bān

закончить работу

值班
zhí bān

дежурить

加班
jiā bān

работать сверхурочно

培训班
péi xùn bān

обучающий класс

夜班
yè bān

ночная смена

接班
jiē bān

сменить

接班人
jiē bān rén

преемник

班主任
bān zhǔ rèn

классный руководитель

班级
bān jí

класс

班长
bān zhǎng

классный руководитель

航班
háng bān

рейс

西班牙语
xī bān yá yǔ

испанский язык

三班倒
sān bān dǎo

трёхсменная система (рабочий график)

上下班
shàng xià bān

начинать и заканчивать работу

上下班时间
shàng xià bān shí jiān

час пик

上班族
shàng bān zú

офисные работники (как социальная группа)

上班时间
shàng bān shí jiān

рабочее время

交接班
jiāo jiē bān

смена смены

交班
jiāo bān

сдать смену

代班
dài bān

заменять кого-либо

倒班
dǎo bān

сменить смену

佣人领班
yōng rén lǐng bān

дворецкий

全班
quán bān

весь класс

分班
fēn bān

разделять на группы, команды, отряды и т. д.

加班费
jiā bān fèi

оплата сверхурочных

北布拉班特
běi bù lā bān tè

Северный Брабант, Нидерланды

原班人马
yuán bān rén mǎ

исходный состав

古尔班通古特沙漠
gǔ ěr bān tōng gǔ tè shā mò

пустыня Гурбантюнгут, северный Синьцзян

同班
tóng bān

быть в одном классе

同班同学
tóng bān tóng xué

одноклассник

唱诗班
chàng shī bān

хор

单班课
dān bān kè

индивидуальный урок

坐班
zuò bān

сидеть на работе в установленные часы

坐班房
zuò bān fáng

сидеть в тюрьме

埃德·米利班德
āi dé · mǐ lì bān dé

Эд Милибэнд

塔利班
tǎ lì bān

Талибан

大班
dà bān

тай-пан

大卫·米利班德
dà wèi · mǐ lì bān dé

Дэвид Милибэнд (1965-), британский политик

学前班
xué qián bān

дошкольная группа

布里斯班
bù lǐ sī bān

Брисбен

常态编班
cháng tài biān bān

см. 常態分班|常态分班

德班
dé bān

Дурбан

快班
kuài bān

класс с углублённым изучением предметов

慢班
màn bān

коррекционный класс

托班
tuō bān

группа продлённого дня

托管班
tuō guǎn bān

группа продлённого дня

按步就班
àn bù jiù bān

следовать предписанному порядку

按部就班
àn bù jiù bān

следовать установленному порядку; придерживаться рабочего распорядка (идиома)

捐班
juān bān

вносить вклад

排班
pái bān

составлять график (смен, рейсов, занятий и т. п.)

探班
tàn bān

навестить кого-либо на работе

插班
chā bān

поступить в класс в середине курса

换班
huàn bān

сменить смену

放牛班
fàng niú bān

класс неуспевающих

日班
rì bān

дневная смена

早早班
zǎo zǎo bān

группа для детей до трёх лет

早班
zǎo bān

утренняя смена

替班
tì bān

заменять кого-либо

末班车
mò bān chē

последний автобус или поезд

杜嘉班纳
dù jiā bān nà

Dolce & Gabbana (мода)

格林斯班
gé lín sī bān

Алан Гринспен (1926-), американский экономист

民航班机
mín háng bān jī

гражданский самолёт

牙班
yá bān

зубной налёт

班上
bān shàng

в классе

班主
bān zhǔ

руководитель театральной труппы

班什
bān shí

Бенш (город в Бельгии)

班代
bān dài

староста класса

班伯利
bān bó lì

Банбери, прибрежный город в Западной Австралии

班伯里
bān bó lǐ

Банбери, прибрежный город в Западной Австралии

班克西
bān kè xī

Бэнкси

班加罗尔
bān jiā luó ěr

Бангалор

班务会
bān wù huì

собрание отделения

班卓琴
bān zhuó qín

банджо

班吉
bān jí

Банги, столица Центральноафриканской Республики

班固
bān gù

Бань Гу (32–92), историк эпохи Восточная Хань, автор «Истории Западной Хань»

班图斯坦
bān tú sī tǎn

бантустан

班子
bān zi

организованная группа

班导
bān dǎo

классный руководитель

班导师
bān dǎo shī

классный руководитель

班师
bān shī

отвести войска с фронта

班底
bān dǐ

рядовые члены театральной труппы

班戈
bān gē

уезд Баньгэ

班戈县
bān gē xiàn

уезд Баньгэ (Baingoin) в Тибетском автономном районе

班房
bān fáng

тюрьма

班会
bān huì

классное собрание

班期
bān qī

расписание (рейсов, рейсов и т. д.)

班机
bān jī

авиалайнер

班台
bān tái

письменный стол

班次
bān cì

класс

班珠尔
bān zhū ěr

Банжул, столица Гамбии

班玛
bān mǎ

уезд Баньма (Тибетский автономный округ Голог, Цинхай)

班玛县
bān mǎ xiàn

уезд Баньма (Тибетский автономный округ Голог, Цинхай)

班禅
bān chán

Панчен-лама

班禅喇嘛
bān chán lǎ ma

Панчен-лама

班禅额尔德尼
bān chán é ěr dé ní

Панчен-лама

班秃
bān tū

очаговая алопеция

班纪德
bān jì dé

панчетта (итальянское брюшко)

班组
bān zǔ

группа или бригада (на фабриках и т. п.)

班线
bān xiàn

маршрут (автобуса и т. п.)

班花
bān huā

самая красивая девушка в классе

班草
bān cǎo

самый красивый мальчик в классе

班荆相对
bān jīng xiāng duì

оказывать кому-либо учтивость (идиома)

班超
bān chāo

Бань Чао (33–102), ханьский дипломат и военачальник

班车
bān chē

регулярный автобус (рейс)

班辈
bān bèi

старшинство в семье

班轮
bān lún

регулярное пассажирское или грузовое судно

班达亚齐
bān dá yà qí

Банда-Ачех

班达海
bān dá hǎi

море Банда

班门弄斧
bān mén nòng fǔ

показывать своё мастерство перед знатоком (идиома)

班雅明
bān yǎ míng

Бенджамин (имя)

留班
liú bān

остаться на второй год в школе

当班
dāng bān

работать в свою смену

白班
bái bān

дневная смена

直达航班
zhí dá háng bān

прямой рейс

短训班
duǎn xùn bān

краткосрочные курсы

米利班德
mǐ lì bān dé

Милибэнд (фамилия)

编班
biān bān

распределять учащихся по классам

编班考试
biān bān kǎo shì

тест на определение уровня

翘班
qiào bān

прогуливать работу

脱班
tuō bān

с опозданием

航班表
háng bān biǎo

расписание рейсов

草台班子
cǎo tái bān zi

небольшая плохо оснащённая театральная труппа, гастролирующая по малым городам и деревням

补习班
bǔ xí bān

репетиторские занятия

西班牙
xī bān yá

Испания

西班牙人
xī bān yá rén

испанец

西班牙文
xī bān yá wén

испанский язык

西班牙港
xī bān yá gǎng

Порт-оф-Спейн, столица Тринидада и Тобаго

讨论班
tǎo lùn bān

семинар

讲习班
jiǎng xí bān

учебный семинар

跟班
gēn bān

слуга

跷班
qiāo bān

см. 翹班|翘班

辅导班
fǔ dǎo bān

репетиторские занятия

轮班
lún bān

сменная работа

转接班机
zhuǎn jiē bān jī

стыковочный рейс

速成班
sù chéng bān

интенсивный курс

长班
cháng bān

слуга

顶班
dǐng bān

заменить кого-либо на работе

领班
lǐng bān

руководитель

鲁班
lǔ bān

Лу Бань, легендарный мастер-строитель, отец китайского плотничьего дела