Перейти к содержимому

pán
HSK 3.0 уровень 6 Measure word Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. блюдо
  2. 2. диск
  3. 3. поднос

Character focus

Порядок черт

11 strokes

Связи между словами

Соответствия

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

1 показано
我点了一 饺子。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 盘

光盘
guāng pán

компакт-диск

方向盘
fāng xiàng pán

руль

盘子
pán zi

блюдо

盘旋
pán xuán

кружить

盘算
pán suàn

расчитывать

硬盘
yìng pán

жёсткий диск

磁盘
cí pán

диск

算盘
suàn pán

абакус

键盘
jiàn pán

клавиатура

C盘
c pán

диск C

U盘
u pán

USB-флеш-накопитель

一盘散沙
yī pán sǎn shā

букв. как лист рыхлого песка

一着不慎,满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū

Один неосторожный ход — и вся партия проиграна.

上不得台盘
shàng bù dé tái pán

недостаточно воспитанный, чтобы быть представителем

不对盘
bù duì pán

неприятный, вызывающий возражения

中盘
zhōng pán

миттельшпиль

中盘商
zhōng pán shāng

дистрибьютор

中盘股
zhōng pán gǔ

среднекапитализированная акция

什锦果盘
shí jǐn guǒ pán

фруктовый салат-ассорти

俄罗斯轮盘
é luó sī lún pán

русская рулетка

停盘
tíng pán

приостановить торги (на фондовой бирже)

仪表盘
yí biǎo pán

приборная панель

优盘
yōu pán

USB-флеш-накопитель

光盘驱动器
guāng pán qū dòng qì

привод для компакт-дисков или DVD

全盘
quán pán

в целом

六盘山
liù pán shān

горы Люпаньшань

六盘水
liù pán shuǐ

Лиупаньшуй, город окружного значения в западной части Гуйчжоу

六盘水市
liù pán shuǐ shì

Лиупаньшуй, город окружного значения в провинции Гуйчжоу

出盘
chū pán

продать дело

刻度盘
kè dù pán

шкала

卡盘
qiǎ pán

патрон (для дрели и т. п.)

口吸盘
kǒu xī pán

ротовая присоска

叼盘
diāo pán

(перен., пренебр.) прозвище Ху Сицзиня за его роль рупора КПК в качестве редактора газеты Global Times

向盘
xiàng pán

компас

吸盘
xī pán

присоска

吸盘鱼
xī pán yú

прилипала (Echeneis naucrates)

命盘
mìng pán

натальная карта

和盘托出
hé pán tuō chū

выложить всё без остатка

唱盘
chàng pán

проигрыватель

固态硬盘
gù tài yìng pán

твердотельный накопитель (SSD)

圆盘
yuán pán

диск

地盘
dì pán

сфера влияния

基本盘
jī běn pán

электоральная база (политической партии)

基盘
jī pán

база

报盘
bào pán

оферта

大本涅盘经
dà běn niè pán jīng

великая нирвана-сутра: каждое живое существо обладает природой Будды.

大浅盘
dà qiǎn pán

блюдо

大盘子
dà pán zi

блюдо

大盘尾
dà pán wěi

большой ракетохвостый дронго

大盘鸡
dà pán jī

дапаньцзи (острое тушёное блюдо из курицы из Синьцзяна)

大般涅盘经
dà bān niè pán jīng

сутра о нирване

夹盘
jiā pán

патрон (для дрели и т. п.)

如意算盘
rú yì suàn pán

считать цыплят до того, как они вылупились

定盘星
dìng pán xīng

нулевая отметка на безмене

小营盘镇
xiǎo yíng pán zhèn

посёлок Сяоинпань в Боро-Тала, Синьцзян

小盘尾
xiǎo pán wěi

малый ракетохвостый дронго

小算盘
xiǎo suàn pán

маленькие счёты

崩盘
bēng pán

обвал (финансовый)

底盘
dǐ pán

шасси

弹球盘
tán qiú pán

патинко

复盘
fù pán

повторно проанализировать партию после её завершения

快闪记忆体盘
kuài shǎn jì yì tǐ pán

флеш-накопитель

打小算盘
dǎ xiǎo suàn pán

букв. считать на узких счётах (идиома); мелочный и эгоистичный

打算盘
dǎ suàn pán

считать на счётах

托盘
tuō pán

поднос

托盘车
tuō pán chē

паллетный домкрат

拼盘
pīn pán

ассорти

接盘
jiē pán

приобрести убыточный бизнес

拨号盘
bō hào pán

телефонный диск

操盘
cāo pán

(финансы) совершать крупные сделки (с акциями, фьючерсами и т. п.) (о управляющем фондом, состоятельном частном лице и т. п.)

操盘手
cāo pán shǒu

крупный оператор рынка

摆盘
bǎi pán

украшать блюдо при подаче

收盘
shōu pán

закрытие рынка

收盘价
shōu pán jià

цена закрытия

星盘
xīng pán

астролябия

星系盘
xīng xì pán

галактический диск

杯盘狼藉
bēi pán láng jí

кубки и блюда в полном беспорядке (идиома); после бурной попойки

棋盘
qí pán

шахматная доска

椎间盘
zhuī jiān pán

межпозвоночный диск

楼盘
lóu pán

строящееся здание

沙盘
shā pán

макет местности (военный)

沙盘推演
shā pán tuī yǎn

планировать военную операцию на песочном столе (идиома)

洗脸盘
xǐ liǎn pán

умывальник

涅盘经
niè pán jīng

Нирвана-сутра

清盘
qīng pán

ликвидация

汤盘
tāng pán

тарелка для супа

满盘
mǎn pán

полная тарелка

满盘皆输
mǎn pán jiē shū

см. 一著不慎,滿盤皆輸|一着不慎,满盘皆输

烤盘
kǎo pán

противень

营盘
yíng pán

Ингпань, распространённое название места (военный лагерь)

营盘镇
yíng pán zhèn

посёлок Инпань, топоним

牙盘
yá pán

система шатунов (велосипеда)

盘亘
pán gèn

тянуться непрерывной цепью

盘倒
pán dǎo

допросить, оставив кого-либо без слов

盘剥
pán bō

эксплуатировать

盘古
pán gǔ

Паньгу (создатель вселенной в китайской мифологии)

盘古氏
pán gǔ shì

Паньгу (создатель вселенной в китайской мифологии)

盘问
pán wèn

допрашивать

盘坐
pán zuò

сидеть скрестив ноги (в позе лотоса)

盘察
pán chá

допрашивать

盘审
pán shěn

допрашивать

盘尼西林
pán ní xī lín

пенициллин

盘尾树鹊
pán wěi shù què

ракетохвостая древесная сорока

盘山
pán shān

уезд Паньшань в Панине, Ляонин

盘山县
pán shān xiàn

Паньшань (уезд в Панине, Ляонин)

盘川
pán chuān

см. 盤纏|盘缠

盘带
pán dài

вести мяч

盘底
pán dǐ

допрашивать и выяснять суть дела

盘店
pán diàn

передать магазин со всем содержимым новому владельцу

盘弄
pán nòng

играть с

盘旋曲折
pán xuán qū zhé

(о дороге и т. п.) извиваться, петлять

盘曲
pán qū

свернутый кольцами

盘杠子
pán gàng zi

выполнять гимнастические трюки на перекладине

盘查
pán chá

допрашивать

盘根问底
pán gēn wèn dǐ

докапываться до сути

盘根究底
pán gēn jiū dǐ

докапываться до сути

盘根错节
pán gēn cuò jié

запутанный и сложный

盘桓
pán huán

ходить взад и вперёд

盘梯
pán tī

винтовая лестница

盘球
pán qiú

вести мяч

盘盘
pán pán

извилистый

盘碗
pán wǎn

тарелки

盘秤
pán chèng

весы с чашей и безменом

盘程
pán chéng

см. 盤纏|盘缠

盘符
pán fú

буква диска

盘管
pán guǎn

змеевик в кубе (для перегонки)

盘县
pán xiàn

Паньсянь, уезд в Люпаньшуе, Гуйчжоу

盘绕
pán rào

обвивать(ся)

盘缠
pán chán

обвивать

盘缠
pán chan

дорожные расходы

盘羊
pán yáng

архар (Ovis ammon)

盘腿
pán tuǐ

сидеть скрестив ноги

盘膝
pán xī

сидя со скрещенными ногами

盘诘
pán jié

перекрёстный допрос

盘货
pán huò

проводить инвентаризацию

盘费
pán fèi

дорожные расходы

盘踞
pán jù

незаконно занимать

盘道
pán dào

извилистая горная дорога

盘锦
pán jǐn

Паньцзинь, город окружного значения в провинции Ляонин на северо-востоке Китая

盘锦市
pán jǐn shì

Паньцзинь, город окружного значения в провинции Ляонин, Китай

盘错
pán cuò

переплетённый (о корнях или ветвях деревьев)

盘陀
pán tuó

извилистый

盘陀路
pán tuó lù

извилистая тропа

盘头
pán tóu

собрать волосы в пучок

盘飧
pán sūn

блюда

盘餐
pán cān

гарнир

盘香
pán xiāng

спиральная благовонная палочка

盘驳
pán bó

перекрёстный допрос

盘点
pán diǎn

проводить инвентаризацию

盘龙
pán lóng

район Паньлун города Куньмин (провинция Юньнань)

盘龙区
pán lóng qū

район Паньлун города Куньмин, провинция Юньнань

盘龙卧虎
pán lóng wò hǔ

букв. свернувшийся дракон, притаившийся тигр (идиома)

研磨盘
yán mó pán

абразивный диск

硬磁盘
yìng cí pán

жёсткий диск

碾盘
niǎn pán

жёрнов

磁盘驱动器
cí pán qū dòng qì

дисковод

磨盘
mò pán

нижний жёрнов

秤盘
chèng pán

чаша весов

红盘
hóng pán

(о цене акции или рыночном индексе) в настоящее время выше, чем при закрытии предыдущего дня

绞盘
jiǎo pán

кабестан

丝盘虫
sī pán chóng

Trichoplax adhaerens (биология)

绿盘
lǜ pán

(о цене акций или рыночном индексе) в настоящее время ниже, чем при закрытии предыдущего дня

网盘
wǎng pán

онлайн-хранилище

罗盘
luó pán

компас

罗盘度
luó pán dù

рулетка

罗盘座
luó pán zuò

Компас (созвездие)

翻盘
fān pán

совершить камбэк

圣盘
shèng pán

Святой Грааль

胎盘
tāi pán

плацента

胡叼盘
hú diāo pán

уничижительное прозвище Ху Сицзиня за его действия в качестве редактора Global Times в интересах КПК

腰椎间盘
yāo zhuī jiān pán

межпозвоночный диск

腰椎间盘突出
yāo zhuī jiān pán tū chū

грыжа межпозвоночного диска

腰椎间盘突出症
yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng

поясничная грыжа межпозвоночного диска

腹吸盘
fù xī pán

вертлужная впадина

蓝光光盘
lán guāng guāng pán
虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán

букв. где тигры сидят в засаде и драконы сворачиваются (идиома); перен. грозная местность

表盘
biǎo pán

циферблат

视盘
shì pán

диск зрительного нерва

视神经盘
shì shén jīng pán

диск зрительного нерва

询盘
xún pán

запрос

护手盘
hù shǒu pán

гарда (напр., на сабле)

货盘
huò pán

паллета

走地盘
zǒu dì pán

ставки в лайве

软盘
ruǎn pán

гибкий диск

软磁盘
ruǎn cí pán

гибкий диск

轮盘
lún pán

рулетка

转向盘
zhuǎn xiàng pán

рулевое колесо

转盘
zhuàn pán

проигрыватель

通盘
tōng pán

повсеместно

银盘
yín pán

серебряная тарелка

键盘侠
jiàn pán xiá

клавиатурный воин

键盘乐器
jiàn pán yuè qì

клавишный музыкальный инструмент

钟表盘
zhōng biǎo pán

циферблат

闪存盘
shǎn cún pán

USB-флеш-накопитель

开盘
kāi pán

начать торги (на фондовой бирже)

开盘汇率
kāi pán huì lǜ

открытый валютный курс

开红盘
kāi hóng pán

открыться впервые в новом году (о магазине)

电动转盘
diàn dòng zhuàn pán

электрический поворотный стол

电唱盘
diàn chàng pán

граммофон

电子盘
diàn zǐ pán

USB-флеш-накопитель