碍事

ài shì

HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

2 элемента

to be an irksome presence (i.e. sth or sb one wishes were not there)

Something visually in the way or unpleasant to look at

to be indifferent

Used in negative sense: 不碍事 means it doesn't matter

2 элемента

to hinder

When something obstructs or interferes with an activity

to obstruct

When blocking progress physically or abstractly

Often used in the negative: 不碍事 (bú àishì) means 'it doesn't matter' or 'it's not a problem'. Learners may misuse the affirmative form.

Primarily used in informal spoken Chinese. In formal contexts, prefer 无关紧要 or 不妨碍.

1 показано

这张桌子放在这里太碍事了。

This table is too much in the way here.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

matter

to hinder