Перейти к содержимому

穿

chuān
HSK 2.0 уровень 2 HSK 3.0 уровень 1 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. надевать
  2. 2. проникать
  3. 3. пробивать

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

5 показано
穿 了一件红衣服。
穿 了一件漂亮的婚纱。
穿 那条裙子看起来很性感。
我每天 穿 校服上学。
冬天我 穿 了一件厚大衣。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 穿

穿上
chuān shang

надеть

穿小鞋
chuān xiǎo xié

ставить палки в колеса

穿着
chuān zhuó

одежда

穿越
chuān yuè

пересекать

穿过
chuān guò

пройти через

贯穿
guàn chuān

пронизывать

一眼看穿
yī yǎn kàn chuān

видеть насквозь с первого взгляда

乱穿马路
luàn chuān mǎ lù

переходить улицу в неположенном месте

光脚的不怕穿鞋的
guāng jiǎo de bù pà chuān xié de

босые не боятся обутых

冻穿
dòng chuān

обморожение

刺穿
cì chuān

нанизывать на вертел

吃穿
chī chuān

еда и одежда

天穿日
tiān chuān rì

праздник хакка, отмечаемый на 20-й день первого лунного месяца

妄生穿凿
wàng shēng chuān záo

натянутая аналогия (идиома); делать необоснованный вывод

实穿
shí chuān

практичный

引线穿针
yǐn xiàn chuān zhēn

вдевать нитку в иголку

戳穿
chuō chuān

проколоть

戳穿试验
chuō chuān shì yàn

испытание на прокол

户限为穿
hù xiàn wéi chuān

иметь бесконечный поток посетителей (идиома)

扎穿
zhā chuān

проколоть

拆穿
chāi chuān

разоблачать

揭穿
jiē chuān

разоблачать

时空穿梭
shí kōng chuān suō

путешествие во времени

时空穿越
shí kōng chuān yuè

путешествие во времени

望眼欲穿
wàng yǎn yù chuān

с нетерпением ждать

横穿
héng chuān

пересекать

水滴石穿
shuǐ dī shí chuān

вода камень точит

没吃没穿
méi chī méi chuān

без еды и одежды (идиома)

洞穿
dòng chuān

пронзать

滴水石穿
dī shuǐ shí chuān

вода камень точит

滴水穿石
dī shuǐ chuān shí

вода камень точит

百步穿杨
bǎi bù chuān yáng

стрелять с большой точностью (идиома)

看穿
kàn chuān

видеть насквозь

眼成穿
yǎn chéng chuān

смотреть в ожидании (идиома)

眼穿肠断
yǎn chuān cháng duàn

ждать с нетерпением

磨穿铁砚
mó chuān tiě yàn

протереть железную тушечницу

穿一条裤子
chuān yī tiáo kù zi

быть неразлучными друзьями, пройти вместе огонь и воду

穿刺
chuān cì

пункция

穿反
chuān fǎn

носить наизнанку (одежду)

穿回
chuān huí

надеть

穿堂风
chuān táng fēng

сквозняк

穿孔
chuān kǒng

пробивать отверстие; перфорировать

穿山甲
chuān shān jiǎ

панголин

穿帮
chuān bāng

ляп в фильме или передаче

穿戴
chuān dài

одеваться

穿插
chuān chā

вставлять

穿梭
chuān suō

ездить туда и обратно

穿洞
chuān dòng

прокалывать

穿破
chuān pò

изнашивать (одежду)

穿着打扮
chuān zhuó dǎ bàn

стиль одежды

穿着讲究
chuān zhuó jiǎng jiu

элегантная одежда

穿行
chuān xíng

проходить через; пробираться через

穿衣
chuān yī

носить одежду

穿越剧
chuān yuè jù

сериал о путешествиях во времени

穿越时空
chuān yuè shí kōng

путешествовать во времени

穿透
chuān tòu

проникать

穿透辐射
chuān tòu fú shè

проникающая радиация

穿金戴银
chuān jīn dài yín

разодетый в золото и серебро

穿针
chuān zhēn

продевать нитку в иголку

穿针引线
chuān zhēn yǐn xiàn

букв. вдевать нитку в иголку (идиома); перен. быть посредником

穿针走线
chuān zhēn zǒu xiàn

вдевать нитку в иголку

穿凿
chuān záo

просверливать отверстие

穿凿附会
chuān záo fù huì

делать натянутые утверждения (идиома)

穿马路
chuān mǎ lù

переходить (улицу)

羊膜穿刺
yáng mó chuān cì

амниоцентез

羊膜穿刺术
yáng mó chuān cì shù

амниоцентез

耐穿
nài chuān

ноский

临渴穿井
lín kě chuān jǐng

букв. испытывать жажду и копать колодец (идиома); перен. не проявлять должной предусмотрительности

万箭穿心
wàn jiàn chuān xīn

букв. сердце, пронзённое тысячами стрел (идиома)

试穿
shì chuān

примерить

身穿
shēn chuān

носить (одежду)

马尾穿豆腐,提不起来
mǎ wěi chuān dòu fu , tí bu qǐ lai

букв. как тофу, нанизанный на конский хвост, не поднимешь

点穿
diǎn chuān

вскрыть в нескольких словах