Перейти к содержимому

jīng
HSK 3.0 уровень 7 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. классика
  2. 2. священная книга
  3. 3. пережить

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Связанные слова

3 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
历过很多困难。
我不 常上QQ。
Источник: Tatoeba.org (ID 470871)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 经

一经
yī jīng

как только

不经意
bù jīng yì

непреднамеренно

取经
qǔ jīng

посылать за сутрами

天经地义
tiān jīng dì yì

естественный порядок вещей

已经
yǐ jīng

уже

市场经济
shì chǎng jīng jì

рыночная экономика

引经据典
yǐn jīng jù diǎn

цитировать классиков

曾经
céng jīng

раньше

未经
wèi jīng

не проходя

正经
zhèng jīng

честный

历经
lì jīng

пережить

神经
shén jīng

нервы

经久不息
jīng jiǔ bù xī

продолжительный

经典
jīng diǎn

классика

经受
jīng shòu

пережить

经商
jīng shāng

заниматься торговлей

经常
jīng cháng

часто

经度
jīng dù

долгота

经历
jīng lì

опыт

经济
jīng jì

экономика

经营
jīng yíng

управлять

经理
jīng lǐ

менеджер

经纬
jīng wěi

основа

经费
jīng fèi

фонды

经贸
jīng mào

торговля

经过
jīng guò

проходить

经验
jīng yàn

опыт

总经理
zǒng jīng lǐ

генеральный директор

财经
cái jīng

финансы и экономика

饱经沧桑
bǎo jīng cāng sāng

испытавший много перемен

一本正经
yī běn zhèng jīng

совершенно серьёзно; с невозмутимым видом

三公经费
sān gōng jīng fèi

три вида государственных расходов КНР: авиаперелёты, питание и развлечения, служебные автомобили

三叉神经
sān chā shén jīng

тройничный нерв

三字经
sān zì jīng

Троесловие

上海财经大学
shàng hǎi cái jīng dà xué

Шанхайский университет финансов и экономики

不经一事,不长一智
bù jīng yī shì , bù zhǎng yī zhì

без практического опыта не приобретёшь знаний (идиома)

不经之谈
bù jīng zhī tán

абсурдное утверждение

不经意间
bù jīng yì jiān

не обращая внимания

不见经传
bù jiàn jīng zhuàn

не встречается в классических текстах (идиома); неизвестный

世界经济
shì jiè jīng jì

мировая экономика

世界经济论坛
shì jiè jīng jì lùn tán

Всемирный экономический форум

中国经营报
zhōng guó jīng yíng bào

China Business (пекинская газета)

中央财经大学
zhōng yāng cái jīng dà xué

Центральный университет финансов и экономики, Пекин

中枢神经系统
zhōng shū shén jīng xì tǒng

центральная нервная система, ЦНС

中间神经元
zhōng jiān shén jīng yuán

интернейрон

久经
jiǔ jīng

иметь долгий опыт

久经考验
jiǔ jīng kǎo yàn

проверенный временем

五经
wǔ jīng

Пять канонов конфуцианства

亚太经合会
yà tài jīng hé huì

АТЭС (Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество)

亚太经合组织
yà tài jīng hé zǔ zhī

АТЭС (организация)

亚太经济合作组织
yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī

Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество

交感神经
jiāo gǎn shén jīng

симпатическая нервная система

今文经
jīn wén jīng

школа конфуцианских учёных эпохи Ранней Хань

今文经学
jīn wén jīng xué

школа конфуцианских учёных эпохи Ранней Хань

佛经
fó jīng

буддийские тексты; буддийское писание

信报财经新闻
xìn bào cái jīng xīn wén

Гонконгский экономический журнал

信经
xìn jīng

Символ веры (часть католической мессы)

个体经济学
gè tǐ jīng jì xué

микроэкономика

假正经
jiǎ zhèng jīng

жеманный

停经
tíng jīng

прекращение менструаций

伪经
wěi jīng

поддельные писания

传入神经
chuán rù shén jīng

афферентный нерв

传出神经
chuán chū shén jīng

эфферентный нерв

传经
chuán jīng

передавать священные тексты

公营经济
gōng yíng jīng jì

государственный сектор экономики

六经
liù jīng

Шесть канонов

副经理
fù jīng lǐ

заместитель директора

汇业财经集团
huì yè cái jīng jí tuán

Delta Asia Financial Group (Макао)

十三经
shí sān jīng

тринадцать канонических книг конфуцианства

十二经
shí èr jīng

двенадцать каналов традиционной китайской медицины

十二经脉
shí èr jīng mài

двенадцать каналов традиционной китайской медицины

千经万卷
qiān jīng wàn juǎn

букв. тысяча сутр, десять тысяч свитков; перен. обширный буддийский канон

古兰经
gǔ lán jīng

Коран

可兰经
kě lán jīng

Коран

名不见经传
míng bù jiàn jīng zhuàn

(букв.) имя не встречается в классических книгах

吴嘉经
wú jiā jīng

У Цзяцзин (1618-1684), поэт ранней династии Цин

商品经济
shāng pǐn jīng jì

товарная экономика

四十二章经
sì shí èr zhāng jīng

Сутра в сорока двух главах

国家经济贸易委员会
guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì

Государственная экономическая и торговая комиссия (SETC)

国民经济
guó mín jīng jì

национальная экономика

地区经济
dì qū jīng jì

местная экономика

坐骨神经
zuò gǔ shén jīng

седалищный нерв

坐骨神经痛
zuò gǔ shén jīng tòng

ишиас

基底神经节孙损伤
jī dǐ shén jīng jié sūn sǔn shāng

поражения базальных ганглиев

塔木德经
tǎ mù dé jīng

Талмуд

大方广佛华严经
dà fāng guǎng fó huá yán jīng

Аватамсака-сутра школы Хуаянь

大本涅盘经
dà běn niè pán jīng

великая нирвана-сутра: каждое живое существо обладает природой Будды.

大肚子经济
dà dù zi jīng jì

экономика, ориентированная на беременность

大般涅盘经
dà bān niè pán jīng

сутра о нирване

太阳神经丛
tài yáng shén jīng cóng

солнечное сплетение чакра

她经济
tā jīng jì

экономика, отражающая экономический вклад женщин

妙法莲华经
miào fǎ lián huá jīng

Сутра лотоса чудесной Дхармы

孝经
xiào jīng

Сяоцзин (Канон сыновней почтительности)

季经
jì jīng

менструация

宅经
zhái jīng

Канон Жёлтого императора о фэн-шуй жилищ

宏观经济
hóng guān jīng jì

макроэкономический

家家有本难念的经
jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng

в каждой семье есть свои проблемы

专属经济区
zhuān shǔ jīng jì qū

исключительная экономическая зона

专案经理
zhuān àn jīng lǐ

менеджер проекта

对外经济贸易大学
duì wài jīng jì mào yì dà xué

Университет международного бизнеса и экономики

对外贸易经济合作部
duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù

Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества

小儿经
xiǎo ér jīng

Сяоэрцзин, использование арабского алфавита для записи китайского языка

少阳经
shào yáng jīng

меридиан желчного пузыря малый ян (один из 12 главных меридианов ТКМ)

尚书经
shàng shū jīng

Шу цзин (Книга истории)

居经
jū jīng

менструация

山海经
shān hǎi jīng

Канон гор и морей

几经
jǐ jīng

пройти через многочисленные (неудачи, пересмотры и т.п.)

微观经济
wēi guān jīng jì

микроэкономический

心经
xīn jīng

Сутра Сердца

必经
bì jīng

неизбежный

必经之路
bì jīng zhī lù

единственный путь

念经
niàn jīng

читать буддийские сутры

怪诞不经
guài dàn bù jīng

жуткий

爱经
ài jīng

Камасутра

惨淡经营
cǎn dàn jīng yíng

вести дело с большим трудом (идиома)

抄经士
chāo jīng shì

переписчик

摩尔门经
mó ěr mén jīng

Книга Мормона

摩西五经
mó xī wǔ jīng

Пятикнижие

摩门经
mó mén jīng

Книга Мормона

政治经济学
zhèng zhì jīng jì xué

политическая экономия

政经
zhèng jīng

политика и экономика

新兴经济国家
xīn xīng jīng jì guó jiā

развивающееся государство

日本经济新闻
rì běn jīng jì xīn wén

Никкэй симбун, японский аналог Financial Times

日经平均
rì jīng píng jūn

индекс Никкэй 225

日经平均指数
rì jīng píng jūn zhǐ shù

индекс Никкэй 225

日经指数
rì jīng zhǐ shù

индекс Никкэй 225

易经
yì jīng

И Цзин (Книга Перемен)

暗经
àn jīng

скрытая менструация (ТКМ)

曾经沧海
céng jīng cāng hǎi

букв. переплыть безбрежный океан (идиома)

曾经沧海难为水,除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

пересекший океан не ценит рек, а побывавший на горе У не ценит облаков (идиома)

月经
yuè jīng

менструация

月经垫
yuè jīng diàn

гигиеническая прокладка

月经棉栓
yuè jīng mián shuān

тампон

未经证实
wèi jīng zhèng shí

неподтверждённый

末梢神经
mò shāo shén jīng

периферический нерв

本经
běn jīng

классическая книга

东经
dōng jīng

восточная долгота

弃农经商
qì nóng jīng shāng

оставить земледелие и заняться торговлей

业经
yè jīng

уже

乐经
yuè jīng

Канон музыки

横神经
héng shén jīng

поперечная комиссура

次经
cì jīng

неканонический текст

欲经
yù jīng

Камасутра

正儿八经
zhèng ér bā jīng

серьёзный

正经八板
zhèng jīng bā bǎn

см. 正經八百|正经八百

正经八百
zhèng jīng bā bǎi

очень серьёзный

武经七书
wǔ jīng qī shū

Семь военных канонов древнего Китая

武经总要
wǔ jīng zǒng yào

Собрание важнейших военных техник

归经
guī jīng

канальная тропизм (ТКМ)

死海经卷
sǐ hǎi jīng juàn

Свитки Мёртвого моря

求怜经
qiú lián jīng

Кирие элейсон (раздел католической мессы)

没经验
méi jīng yàn

неопытный

法华经
fǎ huá jīng

Сутра Лотоса

泡沫经济
pào mò jīng jì

пузырчатая экономика

洋浦经济开发区
yáng pǔ jīng jì kāi fā qū

Янпу, зона экономического развития, Хайнань

涅盘经
niè pán jīng

Нирвана-сутра

荥经
yíng jīng

уезд Инцзин в Яане, Сычуань

荥经县
yíng jīng xiàn

уезд Инцзин в Яане, Сычуань

满腹经纶
mǎn fù jīng lún

полный политической мудрости (идиома)

漫不经心
màn bù jīng xīn

небрежный

漫不经意
màn bù jīng yì

небрежный

无照经营
wú zhào jīng yíng

нелицензированная предпринимательская деятельность

熹平石经
xī píng shí jīng

Сипинские каменные стелы

特许经营
tè xǔ jīng yíng

франшизная деятельность

生意经
shēng yi jīng

умение вести дела

产品经理
chǎn pǐn jīng lǐ

продакт-менеджер

产经新闻
chǎn jīng xīn wén

Бизнес-новости

用人经费
yòng rén jīng fèi

расходы на персонал

痛经
tòng jīng

менструальная боль

痛经假
tòng jīng jià

менструальный отпуск

发神经
fā shén jīng

сходить с ума

真经
zhēn jīng

сутра

社会经济
shè huì jīng jì

социально-экономический

神经元
shén jīng yuán

нейрон

神经元网
shén jīng yuán wǎng

нейронная сеть

神经原
shén jīng yuán

нейрон

神经外科
shén jīng wài kē

нейрохирургия

神经大条
shén jīng dà tiáo

толстокожий

神经失常
shén jīng shī cháng

психическое расстройство

神经学
shén jīng xué

неврология

神经学家
shén jīng xué jiā

невролог

神经官能症
shén jīng guān néng zhèng

невроз

神经性
shén jīng xìng

нервный

神经性毒剂
shén jīng xìng dú jì

нервно-паралитическое отравляющее вещество

神经性视损伤
shén jīng xìng shì sǔn shāng

неврологическое нарушение зрения

神经毒素
shén jīng dú sù

нейротоксин

神经氨酸酶
shén jīng ān suān méi

нейраминидаза

神经生物学
shén jīng shēng wù xué

нейробиология

神经病
shén jīng bìng

психическое расстройство

神经症
shén jīng zhèng

невроз

神经痛
shén jīng tòng

невралгия

神经科
shén jīng kē

неврология

神经突
shén jīng tū

нервный отросток

神经管
shén jīng guǎn

нервная трубка

神经系统
shén jīng xì tǒng

нервная система

神经索
shén jīng suǒ

нервный тяж

神经细胞
shén jīng xì bāo

нервная клетка

神经网
shén jīng wǎng

нейронная сеть

神经网络
shén jīng wǎng luò

нейронная сеть

神经网路
shén jīng wǎng lù

нейронная сеть