背心

bèi xīn

CL 件 jiàn

HSK 3.0 уровень 6 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. безрукавка
2. жилет
3. майка

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 棉袄 mián ǎo 棉袄 mián ǎo cotton-padded jacket 有袖且较厚的棉衣，与背心的无袖和轻薄形成对比。: cotton-padded jacket

Связанные слова

2 элемента

• 吊带衫 diào dài shān 吊带衫 diào dài shān halter top 一种有细肩带的上衣，也是无袖，但通常更贴身、女性化。: halter top
• T恤 t xù T恤 t xù T-shirt 短袖或长袖的棉质上衣，与背心不同，有袖子。: T-shirt

Синонимы

1 элемент

• 马甲 mǎ jiǎ 马甲 mǎ jiǎ corset 一般指套在衬衫外面的无袖上衣，常用来保暖或装饰。: corset

Usage notes

Collocations

‘背心’常搭配颜色、材质等形容词，如‘红背心’、‘棉背心’，而不直接用量词‘一件’时，可说‘穿着一件背心’。

Common mistakes

注意‘背心’不是‘背心儿’，也不是内衣，但在不同地区可能指汗衫；正式场合避免用‘背心’指西装背心，应说‘马甲’。

Примеры предложений

1 показано

他穿着一件蓝色的 背心 。

He is wearing a blue sleeveless top.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 背心

• 吊带背心 吊带背心 diào dài bèi xīn: camisole (women's garment)
• 汗背心 汗背心 hàn bèi xīn: tank top
• 浮力调整背心 浮力调整背心 fú lì tiáo zhěng bèi xīn: BCD

Составные слова 背心

• 心 心 xīn: heart
• 背 背 bēi: to be burdened
• 背 背 bèi: the back of a body or object