Перейти к содержимому

róng

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. слава
  2. 2. честь
  3. 3. процветание

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Слова, содержащие 荣

光荣
guāng róng

честь и слава

荣幸
róng xìng

честь

荣获
róng huò

получить почетную награду

荣誉
róng yù

честь

欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng

процветающий

繁荣
fán róng

процветание

虚荣
xū róng

тщеславие

光荣榜
guāng róng bǎng

доска почёта

光荣革命
guāng róng gé mìng

Славная революция (в Англии, 1688)

八荣八耻
bā róng bā chǐ

Восемь почестей и восемь позоров, официальные моральные принципы КНР

哀荣
āi róng

похоронная пышность

大东亚共荣圈
dà dōng yà gòng róng quān

Великая восточноазиатская сфера сопроцветания

安富尊荣
ān fù zūn róng

богатый и уважаемый (идиома)

尊荣
zūn róng

честь и слава

引以为荣
yǐn yǐ wéi róng

считать за честь

张国荣
zhāng guó róng

Лесли Чун (1956-2003), гонконгский певец и актёр

得荣
dé róng

уезд Дэжун (в Гардзе-Тибетском автономном округе, Сычуань)

得荣县
dé róng xiàn

уезд Дэжун (в Гардзе-Тибетском автономном округе, Сычуань)

爱慕虚荣
ài mù xū róng

тщеславный

敝屣尊荣
bì xǐ zūn róng

не придавать значения мирской славе и почёту (идиома)

新荣
xīn róng

район Синьжун города Датун, Шаньси

新荣区
xīn róng qū

район Синьжун города Датун, провинция Шаньси

本固枝荣
běn gù zhī róng

когда корень крепок, ветви пышно разрастаются

柘荣
zhè róng

уезд Чжэжун в Ниндэ, Фуцзянь

柘荣县
zhè róng xiàn

уезд Чжэжун в Ниндэ, Фуцзянь

荣任
róng rèn

быть назначенным на должность

荣光
róng guāng

слава

荣光颂
róng guāng sòng

Глория (в католической мессе)

荣威
róng wēi

Roewe (бренд)

荣宗耀祖
róng zōng yào zǔ

прославить своих предков (идиома)

荣市
róng shì

Винь, Вьетнам

荣成
róng chéng

Жунчэн, город уездного значения в Вэйхае, Шаньдун

荣成市
róng chéng shì

Жунчэн, город уездного значения в Вэйхае, Шаньдун

荣成湾
róng chéng wān

бухта Жунчэн у Вэйхая на северном побережье Шаньдуна

荣昌
róng chāng

Жунчан, пригородный уезд в муниципалитете Чунцин, ранее в провинции Сычуань

荣昌县
róng chāng xiàn

уезд Жунчан в муниципалитете Чунцин, ранее в провинции Сычуань

荣景
róng jǐng

период процветания

荣格
róng gé

Карл Густав Юнг (1875-1961), швейцарский психиатр

荣归
róng guī

вернуться домой с честью

荣归主
róng guī zhǔ

Глория (часть католической мессы)

荣归故里
róng guī gù lǐ

вернуться домой с честью

荣毅仁
róng yì rén

Жун Ижэнь (1916-2005), вице-президент КНР с 1993 по 1998 год, сыграл важную роль в открытии китайской экономики для западных инвесторов

荣民
róng mín

ветеран

荣河县
róng hé xiàn

Рунхэ, бывший уезд в Юньчэне, Шаньси, ныне уезд Линьи

荣登
róng dēng

возглавить (список, чарт и т. п.)

荣禄大夫
róng lù dà fū

чин на государственной службе

荣县
róng xiàn

уезд Жунсянь в городском округе Цзыгун, провинция Сычуань

荣美
róng měi

славный

荣耀
róng yào

честь

荣华
róng huá

слава и великолепие

荣华富贵
róng huá fù guì

слава, блеск, богатство и знатность; высокое положение и большое богатство

荣誉博士
róng yù bó shì

почетный доктор

荣誉博士学位
róng yù bó shì xué wèi

почетная докторская степень

荣誉学位
róng yù xué wèi

почётная степень

荣誉教授
róng yù jiào shòu

почётный профессор

荣誉军人
róng yù jūn rén

военнослужащий, раненный в бою

荣辱
róng rǔ

честь и позор

荣辱与共
róng rǔ yǔ gòng

делить и славу и позор

荣辱观
róng rǔ guān

представления о чести и бесчестии

殊荣
shū róng

особая слава

生荣死哀
shēng róng sǐ āi

быть уважаемым при жизни и оплакиваемым после смерти (идиома)

田中角荣
tián zhōng jiǎo róng

Танака Какуэй (1918-1993), японский политик, премьер-министр в 1972-1974 гг.

经济繁荣
jīng jì fán róng

экономическое процветание

繁荣昌盛
fán róng chāng shèng

процветающий и цветущий

罗荣桓
luó róng huán

Ло Жунхуань (1902-1963), китайский коммунистический военный деятель

聂荣
niè róng

уезд Ньянронг (Nyainrong) в Тибетском автономном районе, Китай

聂荣县
niè róng xiàn

уезд Ньенронг

兴荣
xīng róng

процветать

万荣
wàn róng

уезд Ваньжун в Юньчэне, Шаньси

万荣县
wàn róng xiàn

уезд Ваньжун в Юньчэне, Шаньси

万荣乡
wàn róng xiāng

Ваньжун (посёлок в уезде Хуалянь, восточный Тайвань)

虚荣心
xū róng xīn

тщеславие

衣锦荣归
yī jǐn róng guī

вернуться на родину в шелковых одеждах (идиома); вернуться с триумфом

长荣
cháng róng

Evergreen (Group), тайваньский конгломерат судоходства и транспорта

长荣海运
cháng róng hǎi yùn

Evergreen Marine Corp. (тайваньская судоходная компания)

长荣航空
cháng róng háng kōng

EVA Air, тайваньская международная авиакомпания

阿荣旗
ā róng qí

Арун-Ци (хошун в Хулун-Буире, Внутренняя Монголия)

虽败犹荣
suī bài yóu róng

почетный даже в поражении (идиома)

虽死犹荣
suī sǐ yóu róng

хоть и мёртв, но почётен; погиб славной смертью

马荣
mǎ róng

Маён (вулкан на Филиппинах)