落
Выберите запись
У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.
Определения
- 1. падать
- 2. опускаться
- 3. снижаться
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаСинонимы
1 элементПримеры предложений
2 показано秋天,一片黄叶子从树上 落 下来。
太陽西 落 。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 落
местоположение
забывчивый
открытый и честный
заброшенный
снижение
располагаться
деградировать
потерять
параграф
истина раскрывается
снижение
отпасть
упасть
приземлиться
реализация
разрыв
отставать
завершение строительства
осесть
местоположение
уголок
приземляться
см. 一字不漏
букв. упасть на тысячу чжанов за один раз (идиома)
см. 七上八下
в полном беспорядке; разбитый вдребезги
неучтённый
не следовать общепринятым шаблонам
не оставлять следов
не следовать проторенному пути
не проронить слезу, пока не увидишь гроб (идиома)
см. 失魂落魄
букв. быть поражённым стрелой и упасть с лошади
чистый и эффективный
безупречно чистый
чёткий и решительный
подавленный; унылый
опадать, увядать
становиться красивее
Если нож не точить, он заржавеет; если человек не учится, он отстанет.
ловкий
отслаиваться
неровный и беспорядочный (идиома); нерегулярный и неорганизованный
букв. оказаться позади Сунь Шаня (идиома)
завершить этап
потерявший голову от страха; в панике
прыгнуть с парашютом
самолёт вертикального или короткого взлёта и посадки
самолёт вертикального взлёта и посадки
«Красные маки», роман Алая
падать
быстро колебаться (о рыночных ценах и т. п.)
дождь пойдёт, женщина выйдет замуж (идиома)
над которым никогда не заходит солнце
потерявший голову; вне себя
насмехаться
обосноваться, поселиться
прийти в упадок (об имущественном положении семьи)
редкий
деревня
осыпь
надежды рухнули
быть расположенным
см. 餘甘子|余甘子
бить утопающую собаку (идиома)
вытряхивать
падать
падать
сбить (самолёт)
вытеснить, оттолкнуть
радиоактивные осадки
приходить в упадок (о статусе или богатстве)
быть разбросанным (по площади)
рассеиваться
перечислять чьи-либо недостатки
закат
солнце садится за западные холмы (идиома); день приближается к концу
лёгкий ветерок с заходом солнца (идиома)
деревня
см. 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根
перен. дерево может вырасти на тысячу чжанов в высоту, но листья возвращаются к своим корням (пословица)
возникать и исчезать поочерёдно (идиома)
см. 隕落|陨落
вода возвращается в русло (идиома); перен. люди помнят, где их место
тонуть
красавица, затмевающая красотой рыб и птиц
скитаться в нужде
скитаться вдали от родины
деградировать
скользить
скатиться
колебаться (о воде, ценах и т. п.)
когда дыня созрела, она сама падает; всё уладится со временем
редкий
разбираться с (правонарушителем)
самолёт короткого взлёта и посадки
большой и крепкий
быть в высшей степени великодушным (идиома)
пустой
экономически отсталый
сообщество
библейский отрывок
поселение
предаваться распутству (идиома)
свободное падение
свободное падение
колония бактерий
бросать камни в упавшего в колодец (идиома)
отстать от строя
проявлять дурной вкус
снизиться в цене (разг.)
попадать
попасть в сети правосудия; быть арестованным
быть самому по себе
падать на землю (о семенах и т. п.)
торшер
каланхоэ перистое
окно от пола до потолка
виза по прибытии
напольный том
садиться
получить упрёк
Скалистые горы
пылепадение
см. 蓮花落|莲花落
одинокий
опускание занавеса
садиться
оказываться в итоге
разорившийся, в бедственном положении
разорившийся, обедневший
потерпеть поражение
быть в невыгодном положении
заходящее солнце
иметь кривошею после сна
см. 落棧|落栈
остановиться в гостинице на отдых
провалиться на императорских экзаменах
надпись с именем, датой или короткой фразой на картине, подарке, письме и т.п.
упасть в воду
как собака, упавшая в реку и выбравшаяся на берег — вся дрожит
водосточная труба
перестать потеть
бедствующий, в трудном положении
проливать слёзы
промокший до нитки человек
см. 掉漆
отлив
слечь в постель из-за болезни
падающий камень
пропустить; упустить
не достичь цели; оказаться бесплодным
потерпеть неудачу; не осуществиться; сойти на нет
провалиться на экзамене
начать писать или рисовать
попасть в сеть (о птице, рыбе и т. п.)
остановиться на время
линять
букв. опадающие цветы жаждут любви, но бессердечный ручей течёт дальше (идиома)
в плачевном состоянии
арахис
уйти в разбойники (идиома)
бежать в панике после поражения
непринуждённый и естественный
отчуждённый и из-за этого без друзей (идиома)
отчуждённый
меланхоличный
одиночка
опавшие листья
дефолиант
лиственное дерево
листовая подстилка
лиственница
листопадное растение
«Возвращение домой», комедийно-драматический фильм КНР 2007 года режиссёра Чжан Яна, в главных ролях Чжао Бэньшань
похоронить умершего
оставаться
убежать
не быть избранным
потерпеть бедствие
упасть с лошади
Лок Ма Чау (место в Гонконге)
разорившийся, обедневший
лист падает, возвращаясь к корням (идиома); всё имеет свой родовой дом
жанр народной песни с аккомпанементом бамбуковых кастаньет
скромность ведёт к прогрессу, высокомерие заставляет отставать
падать
ритуал, при котором душа живого человека переносится в загробный мир для духовного путешествия
подниматься и опускаться
аэродром
шасси
шасси
падать
спадать
оставить позади (нечаянно)
избежать ямы, но упасть в колодец (идиома)
племя
разбросанный в беспорядке
беспорядочный и неровный; нерегулярный и хаотичный