Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

蔽

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

bì

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. to cover
  2. 2. to shield
  3. 3. to screen
  4. 4. to conceal

Слова, содержащие 蔽

隐蔽
yǐn bì

to conceal

一言以蔽之
yī yán yǐ bì zhī

one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short

壅蔽
yōng bì

(literary) to cover

子网屏蔽码
zǐ wǎng píng bì mǎ

subnet mask (computing)

屏蔽
píng bì

to screen

屏蔽罐
píng bì guàn

cask

后掩蔽
hòu yǎn bì

backward masking

掩蔽
yǎn bì

shelter; screen; cover; protection

核屏蔽
hé píng bì

nuclear shielding

蒙蔽
méng bì

to deceive

荫蔽
yìn bì

to be shaded or concealed by foliage

蔽芾
bì fèi

luxuriant

蔽身处
bì shēn chù

shelter

衣不蔽体
yī bù bì tǐ

lit. clothes not covering the body (idiom)

遮天蔽日
zhē tiān bì rì

lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering

遮蔽
zhē bì

to cover

障蔽
zhàng bì

to obstruct

隐蔽强迫下载
yǐn bì qiǎng pò xià zǎi

drive-by download (a form of malware booby-trap)

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.