Перейти к содержимому

shí
HSK 3.0 уровень 6 Глагол Менее частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. знать
  2. 2. знание
  3. 3. узнавать

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

1 показано
我认 她。
Источник: Tatoeba.org (ID 772314)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 识

标识
biāoshí

идентифицировать

下意识
xià yì shí

подсознание

似曾相识
sì céng xiāng shí

дежа вю

共识
gòng shí

консенсус

常识
cháng shí

здравый смысл

意识
yì shí

сознание

相识
xiāng shí

познакомиться

知识
zhī shi

знания

知识分子
zhī shi fèn zǐ

интеллигент

素不相识
sù bù xiāng shí

совершенно незнакомы

结识
jié shí

познакомиться

见多识广
jiàn duō shí guǎng

опытный и знающий

见识
jiàn shi

опыт

认识
rèn shi

знать

识别
shí bié

распознавать

识字
shí zì

учить читать

一丁不识
yī dīng bù shí

неграмотный

一字不识
yī zì bù shí

совершенно неграмотный

一般见识
yī bān jiàn shi

опускаться до чьего-либо уровня

不怕不识货,只怕货比货
bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò

букв. не бойся, что не знаешь товара, бойся сравнивать товары (пословица)

不怕不识货,就怕货比货
bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò

букв. не бойся не знать товар, бойся сравнивать товары (пословица)

不打不成相识
bù dǎ bù chéng xiāng shí

без драки не подружишься

不打不相识
bù dǎ bù xiāng shí

букв. не подравшись, не познакомишься (идиома); обмен ударами может привести к дружбе

不识一丁
bù shí yī dīng

полный неграмотный

不识大体
bù shí dà tǐ

не видеть главного (об идиоме)

不识好歹
bù shí hǎo dǎi

не отличать хорошее от плохого (идиома)

不识字
bù shí zì

неграмотный

不识庐山真面目
bù shí lú shān zhēn miàn mù

букв. не знать истинного лица горы Лушань (идиома)

不识抬举
bù shí tái jǔ

не ценить чью-л. доброту

不识时务
bù shí shí wù

не понимать требований времени; не уметь приспосабливаться к обстоятельствам

不识时变
bù shí shí biàn

не понимать требований времени; не уметь приспосабливаться к обстоятельствам

不识泰山
bù shí tài shān

не узнавать горы Тайшань (идиома); перен. не признавать знаменитость

不识高低
bù shí gāo dī

не знать, что к чему

世界知识产权组织
shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī

Всемирная организация интеллектуальной собственности

九二共识
jiǔ èr gòng shí

Консенсус 1992 года

元语言学意识
yuán yǔ yán xué yì shí

металингвистическое осознание

光学字符识别
guāng xué zì fú shí bié

оптическое распознавание символов (OCR)

公共知识分子
gōng gòng zhī shi fèn zǐ

публичный интеллектуал (иногда используется уничижительно)

冷知识
lěng zhī shi

занимательные факты

前意识
qián yì shí

предсознательный

卓识
zhuó shí

выдающееся суждение

博闻多识
bó wén duō shí

учёный и эрудированный

博闻强识
bó wén qiáng zhì

эрудированный

博识
bó shí

знающий

博识多通
bó shí duō tōng

знающий и проницательный (идиома)

博识洽闻
bó shí qià wén

знающий

反知识
fǎn zhī shi

антиинтеллектуальный

句法意识
jù fǎ yì shí

синтаксическая осознанность

名重识暗
míng zhòng shí àn

с большой репутацией, но поверхностными знаниями (идиома)

唯识宗
wéi shí zōng

школа йогачара в буддизме

图像识别
tú xiàng shí bié

распознавание изображений

学识
xué shí

эрудиция

射频识别
shè pín shí bié

радиочастотная идентификация (RFID)

思想意识
sī xiǎng yì shí

сознание

意识形态
yì shí xíng tài

идеология

意识流
yì shí liú

поток сознания (в литературе)

感性认识
gǎn xìng rèn shi

чувственное познание

手写识别
shǒu xiě shí bié

распознавание рукописного ввода

才识
cái shí

способности и проницательность

才识过人
cái shí guò rén

выдающийся талант (идиома)

技术知识
jì shù zhī shi

технические знания

数据链路连接标识
shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì

идентификатор соединения канала передачи данных (DLCI)

智识
zhì shí

знание; учёность

有意识
yǒu yì shí

сознательный

有眼不识泰山
yǒu yǎn bù shí tài shān

букв. иметь глаза, но не узнать гору Тайшань (идиома)

有识之士
yǒu shí zhī shì

знающий и опытный человек

构词法意识
gòu cí fǎ yì shí

морфологическая осознанность

渊识
yuān shí

эрудированный и искушённый

潜意识
qián yì shí

бессознательное

无意识
wú yì shí

бессознательный

熟识
shú shi

хорошо знать

狗咬吕洞宾,不识好人心
gǒu yǎo lǚ dòng bīn , bù shí hǎo rén xīn

собака кусает Люй Дунбиня (идиома)

理性知识
lǐ xìng zhī shi

рациональное знание

理性认识
lǐ xìng rèn shi

познание

略识之无
lüe4 shí zhī wú

малограмотный

目不识丁
mù bù shí dīng

совершенно неграмотный

知悭识俭
zhī qiān shí jiǎn

уметь экономить (идиома)

知识共享
zhī shi gòng xiǎng
知识宝库
zhī shi bǎo kù

сокровищница знаний

知识工程师
zhī shi gōng chéng shī

инженер по знаниям

知识库
zhī shi kù

база знаний

知识产权
zhī shi chǎn quán

интеллектуальная собственность

知识界
zhī shi jiè

интеллектуальные круги

知识论
zhī shí lùn

эпистемология

知识越多越反动
zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng

чем больше знаний, тем более реакционен (абсурдный антиинтеллектуальный лозунг, приписываемый после событий банде четырёх)

碍口识羞
ài kǒu shí xiū

косноязычный от смущения (идиома)

科学知识
kē xué zhī shi

научные знания

程不识
chéng bù shí

Чэн Буши, генерал династии Хань

胆识
dǎn shí

смелость и проницательность

自我意识
zì wǒ yì shí

самосознание

旧识
jiù shí

старый знакомый

见识浅
jiàn shi qiǎn

недальновидный

认识不能
rèn shi bù néng

агнозия

认识论
rèn shi lùn

эпистемология

语音意识
yǔ yīn yì shí

фонологическая осведомлённость

语音识别
yǔ yīn shí bié

распознавание речи

识别码
shí bié mǎ

идентификатор

识别号
shí bié hào

идентификатор

识力
shí lì

проницательность

识多才广
shí duō cái guǎng

знающий и разносторонний

识字率
shí zì lǜ

уровень грамотности

识度
shí dù

знания и опыт

识得
shí de

знать

识微见几
shí wēi jiàn jǐ

видеть по малой примете всё (идиома)

识才
shí cái

распознавать талант

识才尊贤
shí cái zūn xián

ценить таланты и уважать мудрых

识数
shí shù

уметь считать и делать вычисления

识文断字
shí wén duàn zì

грамотный

识时务
shí shí wù

иметь ясное представление о вещах

识时务者为俊杰
shí shí wù zhě wéi jùn jié

мудрый человек уступает обстоятельствам

识时通变
shí shí tōng biàn

понимающий и приспосабливающийся

识时达务
shí shí dá wù

понимание

识相
shí xiàng

чувствительный

识破
shí pò

проникать

识破机关
shí pò jī guān

раскусить уловку

识羞
shí xiū

знать стыд

识荆
shí jīng

быть польщённым знакомством с вами

识荆恨晚
shí jīng hèn wǎn

большая честь познакомиться с вами, и жаль, что не раньше

识见
shí jiàn

знания и опыт

识货
shí huò

знать, что к чему

识趣
shí qù

тактичный

赏识
shǎng shí

ценить

超前意识
chāo qián yì shí

предвидение

身份识别卡
shēn fèn shí bié kǎ

удостоверение личности

辨识
biàn shí

идентификация

辨识度
biàn shí dù

узнаваемость; различимость; идентифицируемость

通识
tōng shí

общие знания

通识培训
tōng shí péi xùn

общая культура

通识教育
tōng shí jiào yù

общее образование

通识课程
tōng shí kè chéng

общий курс

道德认识
dào dé rèn shi

моральное познание

远见卓识
yuǎn jiàn zhuó shí

дальновидность и проницательность

远识
yuǎn shí

дальновидность

鉴识
jiàn shí

опознавать

长知识
zhǎng zhī shi

приобретать знания

长见识
zhǎng jiàn shi

приобретать знания и опыт

预备知识
yù bèi zhī shi

фоновые знания