试验

shì yàn

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. эксперимент
2. тест
3. испытание

Связи между словами

Связанные слова

4 элемента

• 实验 shí yàn 实验 shí yàn experiment 侧重于科学研究中的实验: experiment
• 尝试 cháng shì 尝试 cháng shì to try; to attempt 强调试着做某事: to try; to attempt
• 检测 jiǎn cè 检测 jiǎn cè to detect 侧重于检验、测试: to detect
• 测验 cè yàn 测验 cè yàn test 常用于教育或心理学的测试: test

Usage notes

Collocations

常与“进行”“做”搭配，如“进行试验”“做试验”，较少单独作谓语。

Common mistakes

“试验”强调尝试、探索性的测试，而“实验”更常用于科学验证。在表达科学实验时混用两个词是常见错误。

Примеры предложений

2 показано

科学家们正在 试验 新的方法。

Scientists are testing a new method.

这次成功的 试验 是史无前例的。

This successful experiment is unprecedented in history.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 试验

• 全面禁止核试验条约 全面禁止核试验条约 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē: Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
• 地下核试验 地下核试验 dì xià hé shì yàn: underground nuclear test
• 大气层核试验 大气层核试验 dà qì céng hé shì yàn: atmospheric nuclear test
• 妊娠试验 妊娠试验 rèn shēn shì yàn: pregnancy test
• 巴氏试验 巴氏试验 bā shì shì yàn: Pap test (medicine)
• 戳穿试验 戳穿试验 chuō chuān shì yàn: puncture test
• 核试验 核试验 hé shì yàn: nuclear test
• 核试验堆 核试验堆 hé shì yàn duī: nuclear test reactor
• 核试验场 核试验场 hé shì yàn chǎng: nuclear test site
• 水下核试验 水下核试验 shuǐ xià hé shì yàn: underwater nuclear test
• 流体核试验 流体核试验 liú tǐ hé shì yàn: hydronuclear explosion (HNE)
• 禁止核武器试验条约 禁止核武器试验条约 jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē: nuclear test ban treaty
• 试验场 试验场 shì yàn chǎng: experimental station
• 试验性 试验性 shì yàn xìng: experimental
• 试验间 试验间 shì yàn jiān: test room
• 点滴试验 点滴试验 diǎn dī shì yàn: spot check

Составные слова 试验

• 试 试 shì: to test
• 验 验 yàn: to examine