败
Определения
- 1. проиграть
- 2. разрушить
- 3. повредить
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаСинонимы
1 элементПримеры предложений
2 показано我们队 败 给了对手。
失 败 了。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 败
провал
победить
испортить
коррупция
потерпеть полное поражение; быть разбитым наголову
не мочь определить, кто побеждает
непобедимая позиция
добиться успеха через неудачу
обрушиться (о здании)
оскорблять общественную мораль (идиома)
см. 優勝劣汰|优胜劣汰
обе стороны страдают (идиома)
войска в поражении как оползень (идиома); разбитая армия в полном развале
потерпеть неудачу на пороге успеха (идиома); провал в последний момент
не зазнаваться в победе, не падать духом в поражении
победа или поражение
победители становятся князьями и маркизами, побеждённые объявляются разбойниками (идиома)
см. 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇
превратить поражение в победу; переломить ход борьбы
бороться с коррупцией
сидеть и ждать исхода борьбы, чтобы принять сторону; выжидать, чья возьмёт
нанести поражение
пораженчество
Поражение — мать успеха.
неудачник
быть разгромленным (в спорте)
терпеть поражение в каждом сражении (идиома)
продолжать бороться, несмотря на постоянные неудачи (идиома)
полный провал
потерпеть сокрушительное поражение
букв. возвышен Сяо Хэ, низвергнут Сяо Хэ (идиома, намек на Хань Синя, возведенного в великие генералы)
неспособный довести дело до конца, но способный всё испортить (идиома)
букв. назван королём, если успешен, назван бандитом, если побеждён (идиома)
успех или неудача
успех или неудача, преимущества и недостатки
всё решится в этот момент
успехи и неудачи, приобретения и потери
судить о людях по их успеху или неудаче (идиома)
см. 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
см. 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
потерпеть поражение в войне
сорвать планы; расстроить замыслы
потерпевший поражение
победить
армия полностью разгромлена (идиома)
быть разбитым и рассеянным
поражение в бою
растратить состояние
потерпеть поражение (в войне)
см. 敗家子|败家子
возвращение блудного сына
мот; расточитель; блудный сын
проигранная партия
порочное поведение
проиграть войну
падшая женщина
снимать воспаление и внутренний жар (в традиционной китайской медицине)
снимать воспаление или внутренний жар
неудачный штрих в каллиграфии или живописи
разрушенный
потерпеть полное поражение
испортить аппетит
разочарованный
приходить в упадок (о статусе или богатстве)
септицемия
проиграть судебный процесс
бежать с поля боя
отступать в поражении
потерпеть поражение на поле боя
(о заговоре и т. п.) провалиться и быть раскрытым
отбросы общества
скоропортящийся
остатки разбитой армии, побеждённый полководец; разрозненные остатки
разрушенные стены и обломки (идиома)
обветшалый
падшая женщина
взволнованный и раздосадованный
быть полностью разгромленным; потерпеть сокрушительное поражение
Дугу Цюбай, вымышленный персонаж романов Цзинь Юна
поражение аньхойской клики северных милитаристов
разбить
разбитый
разрушать
терпеть поражение за поражением, отступать в беспорядке
преступление коррупции
потерпеть поражение
терпеть неудачу на каждом шагу
приходить в упадок
коррупция
потерять положение в обществе
превратить поражение в победу
серия поражений
порок
скисать
позолоченный снаружи, гнилой внутри (идиома)
позолоченный снаружи, гнилой внутри (идиома)
отцветать и опадать
почетный даже в поражении (идиома)
приходить в упадок
зазнавшаяся армия обречена на поражение
гордыня до добра не доводит