迎

yíng

HSK 3.0 уровень 5 Глагол Менее частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. встречать
2. приветствовать
3. идти навстречу

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 送 sòng 送 sòng отправлять: отправлять

Связанные слова

1 элемент

• 迎面 yíng miàn 迎面 yíng miàn напрямую: напрямую

Синонимы

2 элемента

• 欢迎 huān yíng 欢迎 huān yíng добро пожаловать: добро пожаловать
• 迎接 yíng jiē 迎接 yíng jiē приветствовать: приветствовать

Примеры предложений

1 показано

歡 迎 訂閱！

Источник: Tatoeba.org (ID 13111519)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 迎

• 欢迎 欢迎 huān yíng: добро пожаловать
• 迎来 迎来 yíng lái: приветствовать
• 迎合 迎合 yíng hé: подыгрывать
• 迎接 迎接 yíng jiē: приветствовать
• 迎面 迎面 yíng miàn: напрямую
• 不受欢迎 不受欢迎 bù shòu huān yíng: нежеланный
• 出迎 出迎 chū yíng: встречать
• 受欢迎 受欢迎 shòu huān yíng: популярный
• 失迎 失迎 shī yíng: не встретить
• 夹道欢迎 夹道欢迎 jiā dào huān yíng: выстроиться вдоль улицы в знак приветствия
• 奉迎 奉迎 fèng yíng: (почтит.) встречать
• 布防迎战 布防迎战 bù fáng yíng zhàn: приготовиться к встрече с врагом лицом к лицу
• 爱彼迎 爱彼迎 ài bǐ yíng: Airbnb
• 曲意逢迎 曲意逢迎 qū yì féng yíng: угодливо поддакивать во всём
• 有失远迎 有失远迎 yǒu shī yuǎn yíng: извините, что не вышел вас встретить
• 欢迎光临 欢迎光临 huān yíng guāng lín: добро пожаловать
• 相迎 相迎 xiāng yíng: встречать кого-либо
• 笑脸相迎 笑脸相迎 xiào liǎn xiāng yíng: встречать кого-либо с улыбкой на лице (идиома)
• 迎佛骨 迎佛骨 yíng fó gǔ: торжественно встречать кость Будды
• 迎来送往 迎来送往 yíng lái sòng wǎng: встречать прибывающих и провожать уезжающих (идиома); быть занятым приёмом гостей
• 迎刃而解 迎刃而解 yíng rèn ér jiě: разрубать узел; решать проблему с лёгкостью
• 迎娶 迎娶 yíng qǔ: привозить невесту из родительского дома к месту свадьбы (о женихе)
• 迎客松 迎客松 yíng kè sōng: сосна, встречающая гостей, символ Хуаншаня
• 迎战 迎战 yíng zhàn: встретить врага лицом к лицу
• 迎接挑战 迎接挑战 yíng jiē tiǎo zhàn: принять вызов
• 迎击 迎击 yíng jī: встречать атаку
• 迎新 迎新 yíng xīn: встречать Новый год
• 迎春花 迎春花 yíng chūn huā: жасмин голоцветковый
• 迎江 迎江 yíng jiāng: район Инцзян города Аньцин, Аньхой
• 迎江区 迎江区 yíng jiāng qū: район Инцзян города Аньцин, провинция Аньхой
• 迎泽 迎泽 yíng zé: район Инцзэ города Тайюань, Шаньси
• 迎泽区 迎泽区 yíng zé qū: район Инцзэ города Тайюань, Шаньси
• 迎火 迎火 yíng huǒ: встречный пал (при тушении пожара)
• 迎神赛会 迎神赛会 yíng shén sài huì: народный праздник, особенно с шествием святыни или изображения бога
• 迎亲 迎亲 yíng qīn: (о семье жениха) посылать свадебный паланкин за невестой
• 迎宾 迎宾 yíng bīn: встречать гостя
• 迎难而上 迎难而上 yíng nán ér shàng: преодолевать трудности, идти вперёд несмотря на препятствия
• 迎面而来 迎面而来 yíng miàn ér lái: прямо
• 迎头 迎头 yíng tóu: встретить в лоб
• 迎头打击 迎头打击 yíng tóu dǎ jī: нанести лобовой удар
• 迎头痛击 迎头痛击 yíng tóu tòng jī: встретить в лоб (идиома)
• 迎头赶上 迎头赶上 yíng tóu gǎn shàng: стараться догнать
• 迎风 迎风 yíng fēng: на ветру
• 迎风招展 迎风招展 yíng fēng zhāo zhǎn: развеваться на ветру
• 迎风飘舞 迎风飘舞 yíng fēng piāo wǔ: кружиться на ветру
• 送往迎来 送往迎来 sòng wǎng yíng lái: см. 迎來送往|迎来送往
• 送旧迎新 送旧迎新 sòng jiù yíng xīn: провожать старый год и встречать новый
• 逢迎 逢迎 féng yíng: заискивать