退
Определения
- 1. отступать
- 2. отказывать
- 3. возвращать
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаСинонимы
1 элементПримеры предложений
2 показано他慢慢地往后 退 。
退 后。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 退
отступать
отступать
спад
уволить
пенсионироваться
пенсия
выйти
отступать
вернуть
оставить школу
демобилизация
ступать назад
возврат билета
отступать
уступить
см. 一推六二五
выход из Коммунистической партии, Коммунистического союза молодежи и Пионерской организации Китая
не знать, когда прийти или уйти; без чувства такта
уйти в середине спектакля
препятствовать
отступать
выйти невредимым; отделаться без потерь
убеждать кого-либо отказаться (от работы, планов и т. п.)
гарантировать возврат денег
гарантировать возврат или замену (некачественного или неудовлетворительного товара)
просить разрешения удалиться
откатывать (в вычислениях)
(после предварительной оплаты) вернуть излишек или доплатить недостачу
учёба подобна плаванию против течения: не продвигаешься вперёд — отступаешь назад
консультант по разрыву внебрачных отношений за плату
отослать
уйти в отставку
быстрая перемотка назад
довольный
отбить
бить в барабан отступления (идиома)
отбить
отступать в поражении
уволить
уйти раньше положенного времени
ослабевать
спадать
без пути отступления
узнав о трудностях, отступить, чтобы избежать поражения (идиома)
терпеть поражение за поражением, отступать в беспорядке
экономический спад
лучше сплести сеть, чем стоять у пруда и желать рыбы (идиома)
отступить перед боем (идиома)
псевдоним Сунь Чжу (1711–1778), поэта и составителя антологии «Триста танских стихотворений»
рецессия
уходить в отставку
пенсия по выходу на пенсию
отклонить (заявление на визу и т. п.)
уйти в отставку
уволиться из армии
ветеран
День ветеранов
см. 養老金雙軌制|养老金双轨制
отречься от престола
расторгнуть страховой полис
размораживать (замороженную пищу)
выводить из эксплуатации
вырождаться
покидать место проведения мероприятия
расторгнуть помолвку
отступать и обороняться
отойти от дел, уйти на второстепенную должность
быть делистингованным (о ценной бумаге)
покинуть собрание
удаляться из зала суда
отступать назад
Сад уединения и размышлений в Тунли, провинция Цзянсу
выезжать из гостиничного номера
обменять (купленный товар)
обменять товар на другой
рассеиваться; разбегаться
клавиша возврата
возвращать деньги
отводить воду
отлив
отжиг (в металлургии)
снижать температуру
снижать температуру
жаропонижающее
извлечь (носитель)
налоговый возврат или возмещение
возместить ущерб
выйти из группы
довольствоваться вторым по качеству
возврат сельскохозяйственных земель под леса
спадать
отступать
дегенеративный
отменить (бронирование)
возвращать товар
сняться с соревнований
путь отхода
снять свою кандидатуру на выборах
отступать
отступить на девяносто ли (идиома)
возвращать; отсылать обратно; возвращать деньги; давать скидку
возвращать деньги
неотправка груза, контейнера на запланированном судне или самолёте
выписаться из больницы
уйти от дел и жить в уединении
мелатонин
выйти из партии
как грести против течения: если не двигаешься вперёд, откатываешься назад (идиома)
отогнать, отразить (нападающих)
наступать или отступать
не может ни продвинуться, ни отступить; нет возможности для манёвра
поступать и отступать, следуя правилам (идиома из Чжуан-цзы)
не иметь возможности ни продвинуться, ни отступить; быть в безвыходном положении
не иметь возможности ни наступать, ни отступать; быть в безвыходном положении
действовать по правилам (обр. из Чжуан-цзы: и в наступлении, и в отступлении соблюдать установленный порядок)
нет ни возможности продвинуться, ни отступить; безвыходное положение
не иметь выбора (идиома)
не иметь возможности ни наступать, ни отступать; в безвыходном положении
свободно приходить и уходить (идиома)
продвижение кажется отступлением (из «Дао дэ цзин», гл. 41)
вылетать при запуске (о мобильном приложении)
уходить на покой
уволить с должности
понижать в должности