重
Выберите запись
У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.
Определения
- 1. повторять
- 2. повторение
- 3. снова
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Связанные слова
2 элементаПримеры предложений
2 показано请把作业 重 写一遍。
鋼鐵是 重 點產業。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 重
тяжёлая ноша и долгий путь
береги себя
делать акцент на
усилить
серьезный
уважать
осторожный
катастрофический
уважать
специфическая плотность
тяжёлый
уделять внимание
густой
незначительный
берегите себя
ценить
сдержанный
тяжёлый
тяжелый
очень важный
играть ключевую роль
поднятие тяжестей
торжественный
акцентировать
ценный
серьезно
наиболее важный
тяжёлая ответственность
серьезное ранение
нанести тяжелые потери
совпадать
тяжелый
важный
перестроить
центр тяжести
переэфир
opet
повторное появление
подтвердить
наложение
переорганизовать
повторять
важный
придавать значение
вернуться
вес
тяжеловес
День Двойной Девятки
пересчитать
ключевой пункт
торжественный
двойной
вес
каждое слово имеет вес
трио
Саньчун (район города Новый Тайбэй, Тайвань)
Саньчун (район в Новом Тайбэе, Тайвань)
префектура Миэ в центральной Японии
не понимать, что важно; не осознавать серьёзности вещей
придавать равное значение
Китайский научно-исследовательский центр судостроения (CSSRC)
встретиться после долгой разлуки
праздник двойной девятки
девятое небо
последствия имеют большое значение
двойной
двойной нижний индекс
дуэт
дуэт (в музыке)
двойственность
двойной корень уравнения
дифтонг
груз
полагаться
полагаться на чью-либо поддержку
непомерно подчёркивать
основной момент
Памятник культурного наследия, охраняемый на национальном уровне
октет
торжественный
выделить главное
высокие заслуги и достойные перспективы (идиома)
придавать особое значение
редупликация глагола
гусиное перо, присланное издалека, — небольшой подарок, но весомое значение (идиома); важен не подарок, а мысль, стоящая за ним.
перо гуся, посланное издалека — небольшой подарок, но с глубоким смыслом; дорог не подарок, а внимание
тяжелобольной
тяжелобольной пациент
возвращаться в вихре пыли (идиома)
толстый
тарировать
трудный, ответственный (о роли)
с большой репутацией, но поверхностными знаниями (идиома)
букв. спрашивать, легки ли треножники или тяжелы (идиома); смехотворная попытка захватить власть
береги себя!
ценить, дорожить
серьёзный вред
серьёзная проблема
тяжёлое последствие; серьёзные последствия
тяжёлый острый респираторный синдром (ТОРС)
серьёзность
серьёзная озабоченность
квартет
национальные ключевые дисциплины
Государственная ключевая лаборатория
гейнер
много- (многогранный, многокультурный, многоэтнический и т. д.)
множественное гражданство
множественность
альтернативная концовка
невесомость
как будто сбросить тяжёлый груз (идиома)
(книжн.) поручить (кому-л.) важное задание
величественный
насыщенность шрифта
не любить покидать место, где долго жил
Ан Чжунгын (1879—1910), корейский борец за независимость, убийца Ито Хиробуми в 1909 году
домкрат
гряды высоких гор, нагромождённые друг на друга (идиома)
человек высоких моральных качеств и престижа
быть обременённым заботами
тревожный
будем очень благодарны
сносить унижения ради важной миссии; терпеть обиды молча
относиться к делу с должной осторожностью (идиома)
нести нагрузку
старший внук (продолжатель рода)
осмотрительный; осторожный
ценить
собрать личную армию, тем самым бросая вызов центральному правительству
солнце и луна снова сияют
с каждым днём всё серьёзнее
Ли Чунмао, личное имя пятого императора Тан Шан-ди (ок. 695-715), правил в 710 году
вес (важность, придаваемая чему-либо)
полутяжёлый вес
история повторяется
прорваться из окружения
вес брутто
нанести тяжёлый удар
ареометр Боме
восстать из пепла (идиома)
нетто
очень серьёзный
густые и яркие краски
придавать наибольшее значение
раздавать деньги, поддерживать добродетель (идиома); перен. щедро жертвовать на общественное дело
тяжело больной
вес тары
разбитое зеркало снова цело (идиома)
магнитное пересоединение
не подарок дорог, а внимание
дорог не подарок, а внимание; небольшой, но дорогой сердцу подарок издалека
дорог не подарок, а внимание
взвешивать
важное и неважное, срочное и несрочное (идиома); сначала заниматься важными делами
полный вес
опытный и знающий
букв. нести на спине или на руках — одинаково тяжело (идиома)
вести себя с достоинством
воскрешение прошлого
цветок может снова расцвести, но человек не может снова стать молодым (пословица)
глубокая скорбь
весовая нагрузка
подчёркивающая точка (знак пунктуации для выделения, аналогичный курсиву)
паровая конверсия
тенезмы
говорить серьёзно
значимые и искренние слова; искренние и серьёзные пожелания
нести тяжёлый груз
тренировка с отягощениями
поднимать тяжести с помощью крана или другого механического устройства
кран
грузоподъёмный таль
перевес
тритий
тяжело ранен
груз
грузоподъёмность
грузоподъёмность
тяжесть (случая)
переворачивать важность вещей (т.е. придавать значение второстепенному и пренебрегать главным)
переставлять важность вещей (т.е. подчёркивать неважное и пренебрегать важным)
важность и срочность; приоритеты
слишком тяжёлый (о багаже)
переплыть океаны
избегать важного и останавливаться на незначительном
серьёзно относиться к делу
балансировочный груз
праздник двойной девятки (9-й день 9-го лунного месяца)
Праздник драконьих лодок (5-й день 5-го лунного месяца)
переоценивать
начать заново
реконструировать
помириться
переделать
высокая цена
тяжёлый элемент
восстановить зрение
крупные военные силы
важный классический текст