Перейти к содержимому

zhōng
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 7 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. часы
  2. 2. колокол
  3. 3. время

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

Примеры предложений

2 показано
现在几点了?墙上的 停了。
不走了。
Источник: Tatoeba.org (ID 334026)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 钟

分钟
fēn zhōng

минута

警钟
jǐng zhōng

alarm bell

钟头
zhōng tóu

час

闹钟
nào zhōng

будильник

一见钟情
yī jiàn zhōng qíng

влюбиться с первого взгляда

三分钟热度
sān fēn zhōng rè dù

кратковременный энтузиазм

上钟
shàng zhōng

отметить приход на работу

做一天和尚撞一天钟
zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

букв. быть монахом один день — звонить в колокол один день (идиома)

出钟
chū zhōng

выезжать к клиенту (о проститутке)

原子钟
yuán zǐ zhōng

атомные часы

吊钟花
diào zhōng huā

цветок китайского Нового года (Enkianthus quinqueflorus)

丧钟
sāng zhōng

погребальный звон

大本钟
dà běn zhōng

Биг-Бен

套钟
tào zhōng

колокольчик

定时钟
dìng shí zhōng

таймер

座钟
zuò zhōng

настольные часы

情有独钟
qíng yǒu dú zhōng

питать особую слабость (к чему-л.)

挂钟
guà zhōng

настенные часы

摆钟
bǎi zhōng

маятниковые часы

敲丧钟
qiāo sāng zhōng

погребальный звон

敲钟
qiāo zhōng

звонить в колокол

数字时钟
shù zì shí zhōng

цифровые часы

数字钟
shù zì zhōng

цифровые часы

时钟
shí zhōng

часы

时钟座
shí zhōng zuò

Часы (созвездие)

晨钟暮鼓
chén zhōng mù gǔ

утренний колокол и вечерний барабан, символизирующие монашескую практику; перен. побуждение к учёбе или прогрессу

暮鼓晨钟
mù gǔ chén zhōng

вечерний барабан, утренний колокол (идиома); буддийская монашеская практика

机械钟
jī xiè zhōng

механические часы

台钟
tái zhōng

настольные часы

生物钟
shēng wù zhōng

биологические часы

甩钟
shuǎi zhōng

стаканчик для костей

当一天和尚撞一天钟
dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

см. 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟

石英钟
shí yīng zhōng

кварцевые часы

石钟乳
shí zhōng rǔ

сталактит

秒秒钟
miǎo miǎo zhōng

в считанные секунды

秒钟
miǎo zhōng

секунда

空钟
kōng zhong

диаболо

老态龙钟
lǎo tài lóng zhōng

дряхлый

自鸣钟
zì míng zhōng

часы с боем

台上一分钟,台下十年功
tái shàng yī fēn zhōng , tái xià shí nián gōng

десять лет практики ради одной минуты на сцене (идиома)

色钟
shǎi zhōng

стаканчик для игральных костей

转钟
zhuǎn zhōng

после полуночи

金钟
jīn zhōng

Адмиралтейство, Гонконг

钱钟书
qián zhōng shū

Цянь Чжуншу (1910–1998), литературовед и писатель, автор романа «Осаждённая крепость» (1947)

钟情
zhōng qíng

влюбиться

钟爱
zhōng ài

дорожить

钟睒睒
zhōng shǎn shǎn

Чжун Шаньшань (1954-), китайский бизнесмен-миллиардер, основатель и председатель Nongfu Spring

钟祥
zhōng xiáng

Чжунсян, город уездного значения в Цзинмэне, Хубэй

钟祥市
zhōng xiáng shì

Чжунсян, город уездного значения в Цзинмэне, Хубэй

钟祥县
zhōng xiáng xiàn

уезд Чжунсян в провинции Хубэй

钟繇
zhōng yáo

Чжун Яо (151–230), сановник Цао Вэй и известный каллиграф, которому приписывают разработку регулярного письма

钟万学
zhōng wàn xué

Басуки Тджахая Пурнама (1966-), индонезийский политик, губернатор Джакарты (2014-)

钟灵毓秀
zhōng líng yù xiù

(о месте) обладающее природной красотой, взращивающей талантливых людей (идиома)

钟馗
zhōng kuí

Чжун Куй (мифологический персонаж, отгоняющий злых духов)

钟点房
zhōng diǎn fáng

гостиница с почасовой оплатой

钟乳
zhōng rǔ

сталактит

钟乳石
zhōng rǔ shí

сталактит

钟室
zhōng shì

колокольная камера

钟山
zhōng shān

Чжуншань (район городского округа Люпаньшуй, Гуйчжоу)

钟山区
zhōng shān qū

район Чжуншань города Люпаньшуй, Гуйчжоу

钟山县
zhōng shān xiàn

уезд Чжуншань (в Хэчжоу, Гуанси)

钟摆
zhōng bǎi

маятник

钟楚红
zhōng chǔ hóng

Чери Чун (1960-), гонконгская актриса

钟乐
zhōng yuè

колокольный звон

钟楼
zhōng lóu

район Чжунлоу города Чанчжоу, провинция Цзянсу

钟楼区
zhōng lóu qū

район Чжунлоу города Чанчжоу, провинция Цзянсу

钟楼怪人
zhōng lóu guài rén

Горбун из Нотр-Дама

钟罩
zhōng zhào

колокол; купол (для укрытия или защиты)

钟表盘
zhōng biǎo pán

циферблат

钟表
zhōng biǎo

часы

钟面
zhōng miàn

циферблат

钟鸣漏尽
zhōng míng lòu jìn

быть на склоне лет

钟鸣鼎食
zhōng míng dǐng shí

роскошный образ жизни

钟点
zhōng diǎn

час

钟点工
zhōng diǎn gōng

почасовая работница

钟鼎文
zhōng dǐng wén

письмо на бронзовых сосудах

骰钟
tóu zhōng

стаканчик для игральных костей

闹铃时钟
nào líng shí zhōng

будильник

鸣钟
míng zhōng

звонить в колокол

黄钟毁弃瓦釜雷鸣
huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng

букв. глиняные горшки шумят громче классических колоколов

点钟
diǎn zhōng

час (при указании времени)

龙钟
lóng zhōng

дряхлый