长辈

zhǎng bèi

CL 位 wèi 个 gè

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 6 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. старшие
2. предки
3. старшие родственники

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 晚辈 wǎn bèi 晚辈 wǎn bèi the younger generation 年轻一代，相对于长辈: the younger generation

Варианты регистра

1 элемент

• 尊长 zūn zhǎng 尊长 zūn zhǎng one's superior 更正式、更尊敬的称呼: one's superior

Связанные слова

1 элемент

• 前辈 qián bèi 前辈 qián bèi senior 辈分高、资历深的人，常含尊敬: senior

Usage notes

Common mistakes

常见错误：对年长陌生人称'老人'不礼貌，应称'老先生/老奶奶'。

Formality

称呼他人家庭成员时，前面加'你'或'您'通常不礼貌，应直接使用亲属称谓，如'阿姨'。

Примеры предложений

2 показано

春节的时候， 长辈 给孩子们发红包。

During Spring Festival, elders give red envelopes to children.

在某些文化中，直接叫 长辈 的名字是一种禁忌。

In some cultures, calling an elder by their name directly is a taboo.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 长辈

• 辈 辈 bèi: lifetime
• 长 长 cháng: length
• 长 长 zhǎng: chief