闭

bì

HSK 3.0 уровень 6 Глагол Очень частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. закрыть
2. закупорить
3. заблокировать

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 开 kāi 开 kāi открывать: открывать

Связанные слова

1 элемент

• 闭嘴 bì zuǐ 闭嘴 bì zuǐ Заткнись!: Заткнись!

Синонимы

2 элемента

• 关 guān 关 guān переход: переход
• 合 gě 合 gě сотня миллилитров: сотня миллилитров

Примеры предложений

1 показано

闭 嘴。

Источник: Tatoeba.org (ID 1691764)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 闭

• 倒闭 倒闭 dǎo bì: банкротство
• 封闭 封闭 fēng bì: закрыть
• 闭塞 闭塞 bì sè: закупорить
• 闭幕 闭幕 bì mù: закрытие
• 闭幕式 闭幕式 bì mù shì: закрытие
• 关闭 关闭 guān bì: закрыть
• 便闭 便闭 biàn bì: см. 便秘
• 吃闭门羹 吃闭门羹 chī bì mén gēng: получить отказ при входе (идиома)
• 夜不闭户 夜不闭户 yè bù bì hù: ночью двери не запираются (идиома); перен. стабильное общество
• 密闭 密闭 mì bì: герметичный
• 密闭式循环再呼吸水肺系统 密闭式循环再呼吸水肺系统 mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng: замкнутая ребризерная акваланговая система
• 密闭舱 密闭舱 mì bì cāng: герметичная кабина
• 密闭货舱 密闭货舱 mì bì huò cāng: герметичный грузовой отсек
• 密闭门 密闭门 mì bì mén: герметичная дверь
• 封闭性 封闭性 fēng bì xìng: закрытый; герметичный
• 封闭性开局 封闭性开局 fēng bì xìng kāi jú: Закрытое начало
• 巴闭 巴闭 bā bì: (кантонский диалект)
• 幽闭恐惧 幽闭恐惧 yōu bì kǒng jù: клаустрофобия
• 幽闭恐惧症 幽闭恐惧症 yōu bì kǒng jù zhèng: клаустрофобия
• 撒手闭眼 撒手闭眼 sā shǒu bì yǎn: умыть руки, отстраниться от дела (идиома)
• 深闭固拒 深闭固拒 shēn bì gù jù: глубоко закрытый и отказывающийся (идиома); упрямый
• 牙关紧闭症 牙关紧闭症 yá guān jǐn bì zhèng: тризм
• 癃闭 癃闭 lóng bì: затруднение мочеиспускания
• 睁一眼闭一眼 睁一眼闭一眼 zhēng yī yǎn bì yī yǎn: смотреть сквозь пальцы
• 睁一只眼闭一只眼 睁一只眼闭一只眼 zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn: смотреть сквозь пальцы
• 睁只眼闭只眼 睁只眼闭只眼 zhēng zhī yǎn bì zhī yǎn: смотреть сквозь пальцы
• 经闭 经闭 jīng bì: аменорея
• 紧闭 紧闭 jǐn bì: плотно закрыть
• 自闭症 自闭症 zì bì zhèng: аутизм
• 闭上 闭上 bì shang: закрыть
• 闭上嘴巴 闭上嘴巴 bì shang zuǐ bā: Замолчи!
• 闭元音 闭元音 bì yuán yīn: закрытый гласный
• 闭包 闭包 bì bāo: замыкание (мат.)
• 闭区间 闭区间 bì qū jiān: замкнутый интервал
• 闭卷考试 闭卷考试 bì juàn kǎo shì: экзамен с закрытыми книгами
• 闭口不言 闭口不言 bì kǒu bù yán: хранить молчание
• 闭口不谈 闭口不谈 bì kǒu bù tán: отказываться говорить о чём-либо (идиома)
• 闭合 闭合 bì hé: смыкаться
• 闭嘴 闭嘴 bì zuǐ: Заткнись!
• 闭图象定理 闭图象定理 bì tú xiàng dìng lǐ: теорема о замкнутом графике
• 闭域 闭域 bì yù: замкнутая область
• 闭塞眼睛捉麻雀 闭塞眼睛捉麻雀 bì sè yǎn jīng zhuō má què: действовать вслепую
• 闭子集 闭子集 bì zǐ jí: замкнутое подмножество
• 闭会 闭会 bì huì: закрыть заседание
• 闭会祈祷 闭会祈祷 bì huì qí dǎo: благословение
• 闭月羞花 闭月羞花 bì yuè xiū huā: затмевать луну и стыдить цветы (обр. о необыкновенной женской красоте)
• 闭壳肌 闭壳肌 bì ké jī: замыкательная мышца (двустворчатого моллюска)
• 闭环 闭环 bì huán: замкнутый контур
• 闭目塞听 闭目塞听 bì mù sè tīng: закрывать глаза и затыкать уши
• 闭目养神 闭目养神 bì mù yǎng shén: отдыхать с закрытыми глазами
• 闭经 闭经 bì jīng: аменорея
• 闭着 闭着 bì zhe: закрытый
• 闭起 闭起 bì qǐ: закрыть
• 闭路电视 闭路电视 bì lù diàn shì: телевидение замкнутого контура
• 闭锁 闭锁 bì suǒ: закрывать на замок
• 闭锁期 闭锁期 bì suǒ qī: период блокировки (опционов на акции)
• 闭门 闭门 bì mén: закрыть дверь
• 闭门塞窦 闭门塞窦 bì mén sè dòu: закрывать двери и затыкать отверстия (идиома); организовывать строгую оборону
• 闭门思过 闭门思过 bì mén sī guò: затвориться и размышлять о своих ошибках
• 闭门羹 闭门羹 bì mén gēng: см. 吃閉門羹|吃闭门羹
• 闭门觅句 闭门觅句 bì mén mì jù: закрыться дома и искать нужное слово (идиома); перен. серьёзная творческая работа над текстом
• 闭门造车 闭门造车 bì mén zào chē: затвориться и строить телегу (идиома)
• 闭关 闭关 bì guān: закрыть перевалы
• 闭关政策 闭关政策 bì guān zhèng cè: политика закрытых дверей
• 闭关自守 闭关自守 bì guān zì shǒu: закрыть страну для международных контактов
• 闭关锁国 闭关锁国 bì guān suǒ guó: закрыть границы и изолировать страну
• 闭集 闭集 bì jí: замкнутое множество
• 闭音节 闭音节 bì yīn jié: закрытый слог
• 闭馆 闭馆 bì guǎn: быть закрытым (о библиотеках, музеях и т. п.)
• 开闭幕式 开闭幕式 kāi bì mù shì: церемонии открытия и закрытия
• 飨以闭门羹 飨以闭门羹 xiǎng yǐ bì mén gēng: захлопнуть дверь перед носом (идиома)