问

wèn

HSK 2.0 уровень 2 HSK 3.0 уровень 1 Глагол Очень частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. спрашивать
2. задавать вопросы
3. спросить

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 请教 qǐng jiào 请教 qǐng jiào спросить совета: спросить совета
• 提问 tí wèn 提问 tí wèn задавать вопросы: задавать вопросы

Синонимы

2 элемента

• 询问 xún wèn 询问 xún wèn спрашивать: спрашивать
• 提问 tí wèn 提问 tí wèn задавать вопросы: задавать вопросы

Примеры предложений

3 показано

记者 问 他这个 问 题，他回答说：“无可奉告。”

我可以 问 你一个 问 题吗？

我 问 问 路。

Источник: Tatoeba.org (ID 10086133)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 问

• 不耻下问 不耻下问 bù chǐ xià wèn: не стыдиться учиться у подчиненных
• 反问 反问 fǎn wèn: риторический вопрос
• 问世 问世 wèn shì: быть опубликованным
• 问候 问候 wèn hòu: приветствовать
• 问卷 问卷 wèn juàn: опросник
• 问路 问路 wèn lù: спросить дорогу
• 问题 问题 wèn tí: вопрос
• 学问 学问 xué wèn: знание
• 慰问 慰问 wèi wèn: выразить соболезнования
• 成问题 成问题 chéng wèn tí: проблематичный
• 提问 提问 tí wèn: задавать вопросы
• 疑问 疑问 yí wèn: вопрос
• 访问 访问 fǎng wèn: посетить
• 询问 询问 xún wèn: спрашивать
• 请问 请问 qǐng wèn: Извините, можно спросить...?
• 质问 质问 zhì wèn: задавать вопросы
• 追问 追问 zhuī wèn: допрашивать
• 过问 过问 guò wèn: интересоваться
• 顾问 顾问 gù wèn: консультант
• 一问三不知 一问三不知 yī wèn sān bù zhī: букв. отвечать «не знаю» на любой вопрос (идиома)
• 三农问题 三农问题 sān nóng wèn tí: три проблемы деревни: сельское хозяйство, сельские районы и крестьяне
• 三体问题 三体问题 sān tǐ wèn tí: задача трёх тел
• 不问 不问 bù wèn: не обращать внимания
• 不问好歹 不问好歹 bù wèn hǎo dǎi: что бы ни случилось
• 不问青红皂白 不问青红皂白 bù wèn qīng hóng zào bái: не различая красное и зелёное, чёрное и белое (идиома)
• 不闻不问 不闻不问 bù wén bù wèn: не слышать и не спрашивать (идиома)
• 介质访问控制 介质访问控制 jiè zhì fǎng wèn kòng zhì: управление доступом к среде
• 介质访问控制层 介质访问控制层 jiè zhì fǎng wèn kòng zhì céng: уровень управления доступом к среде
• 借问 借问 jiè wèn: (вежл.) позвольте спросить?
• 做学问 做学问 zuò xué wèn: заниматься наукой
• 元好问 元好问 yuán hào wèn: Юань Хаовэнь (1190-1257), известный поэт Северного Китая периода перехода от Цзинь к Юань
• 先决问题 先决问题 xiān jué wèn tí: вопрос, который необходимо решить в первую очередь
• 入境问俗 入境问俗 rù jìng wèn sú: По прибытии в страну осведомляйся о местных обычаях (идиома); поступай как местные жители
• 具体问题 具体问题 jù tǐ wèn tí: конкретный вопрос
• 出问题 出问题 chū wèn tí: выйти из строя
• 刨根问底 刨根问底 páo gēn wèn dǐ: докапываться до сути
• 动问 动问 dòng wèn: могу ли я спросить
• 卜问 卜问 bǔ wèn: гадать; вопрошать оракул
• 反问句 反问句 fǎn wèn jù: риторический вопрос
• 反问语气 反问语气 fǎn wèn yǔ qì: тон голоса при риторическом вопросе
• 反诘问 反诘问 fǎn jié wèn: перекрёстный допрос
• 反躬自问 反躬自问 fǎn gōng zì wèn: самоанализ
• 叩问 叩问 kòu wèn: спрашивать
• 叮问 叮问 dīng wèn: расспрашивать подробно
• 叱问 叱问 chì wèn: призвать к ответу
• 唐太宗李卫公问对 唐太宗李卫公问对 táng tài zōng lǐ wèi gōng wèn duì: Ответы Ли Вэй-гуна на вопросы императора Тайцзуна из династии Тан
• 问事 问事 wèn shì: спрашивать информацию
• 问住 问住 wèn zhù: поставить в тупик вопросом
• 问倒 问倒 wèn dǎo: поставить в тупик
• 问名 问名 wèn míng: спрашивать имя и гороскоп невесты по обычаю
• 问好 问好 wèn hǎo: поздороваться с
• 问安 问安 wèn ān: засвидетельствовать своё почтение
• 问客杀鸡 问客杀鸡 wèn kè shā jī: букв. спрашивать гостей, резать ли для них курицу (идиома)
• 问市 问市 wèn shì: поступить в продажу
• 问心有愧 问心有愧 wèn xīn yǒu kuì: иметь нечистую совесть
• 问心无愧 问心无愧 wèn xīn wú kuì: с чистой совестью
• 问答 问答 wèn dá: вопрос и ответ
• 问罪 问罪 wèn zuì: обвинять
• 问罪之师 问罪之师 wèn zuì zhī shī: карательная сила
• 问荆 问荆 wèn jīng: хвощ полевой
• 问号 问号 wèn hào: вопросительный знак
• 问讯 问讯 wèn xùn: допрос
• 问诊 问诊 wèn zhěn: опрос (один из четырёх методов диагностики в традиционной китайской медицине)
• 问话 问话 wèn huà: допрос
• 问责性 问责性 wèn zé xìng: подотчетность
• 问道 问道 wèn dào: спросить дорогу
• 问道于盲 问道于盲 wèn dào yú máng: спрашивать дорогу у слепого (идиома)
• 问鼎 问鼎 wèn dǐng: стремиться к престолу
• 问鼎中原 问鼎中原 wèn dǐng zhōng yuán: стремиться захватить власть над всей страной (идиома)
• 问鼎轻重 问鼎轻重 wèn dǐng qīng zhòng: букв. спрашивать, легки ли треножники или тяжелы (идиома); смехотворная попытка захватить власть
• 嘘寒问暖 嘘寒问暖 xū hán wèn nuǎn: участливо осведомляться о чьём-либо благополучии (идиома)
• 严重问题 严重问题 yán zhòng wèn tí: серьёзная проблема
• 国事访问 国事访问 guó shì fǎng wèn: государственный визит
• 基础问题 基础问题 jī chǔ wèn tí: основная проблема
• 外出访问 外出访问 wài chū fǎng wèn: совершать официальный визит (часто за границу)
• 大兴问罪之师 大兴问罪之师 dà xīng wèn zuì zhī shī: начать карательную кампанию
• 天问 天问 tiān wèn: Тяньвэнь, «Вопросы к небу», длинная поэма Цюй Юаня
• 天问一号 天问一号 tiān wèn yī hào: Тяньвэнь-1
• 套问 套问 tào wèn: выведывать
• 媒体访问控制 媒体访问控制 méi tǐ fǎng wèn kòng zhì: управление доступом к среде
• 安全问题 安全问题 ān quán wèn tí: вопрос безопасности
• 审问 审问 shěn wèn: допрашивать
• 寻问 寻问 xún wèn: спрашивать
• 寻根问底 寻根问底 xún gēn wèn dǐ: докапываться до сути
• 寻花问柳 寻花问柳 xún huā wèn liǔ: любоваться весенним пейзажем (идиома)
• 常问问题 常问问题 cháng wèn wèn tí: часто задаваемые вопросы
• 常见问题 常见问题 cháng jiàn wèn tí: частые проблемы
• 吊死问疾 吊死问疾 diào sǐ wèn jí: оплакивать больных и умирающих
• 打问 打问 dǎ wèn: осведомляться
• 打破砂锅问到底 打破砂锅问到底 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ: докапываться до сути (идиома)
• 扣问 扣问 kòu wèn: спрашивать
• 投石问路 投石问路 tóu shí wèn lù: бросить камень, чтобы узнать дорогу (идиома)
• 拷问 拷问 kǎo wèn: пытать, допрашивать с пыткой
• 扪心自问 扪心自问 mén xīn zì wèn: спросить себя честно
• 探问 探问 tàn wèn: расспрашивать
• 接受审问 接受审问 jiē shòu shěn wèn: подвергаться допросу
• 推问 推问 tuī wèn: допрашивать
• 明知故问 明知故问 míng zhī gù wèn: спрашивать, уже зная ответ
• 普通问题 普通问题 pǔ tōng wèn tí: общие вопросы
• 有学问 有学问 yǒu xué wèn: эрудированный
• 朝核问题 朝核问题 cháo hé wèn tí: корейская ядерная проблема
• 查问 查问 chá wèn: осведомляться
• 核问题 核问题 hé wèn tí: ядерная проблема
• 毫无疑问 毫无疑问 háo wú yí wèn: уверенность
• 求田问舍 求田问舍 qiú tián wèn shè: букв. интересоваться исключительно приобретением имения (идиома)
• 没问题 没问题 méi wèn tí: нет проблем
• 无人问津 无人问津 wú rén wèn jīn: никому не интересный
• 特指问句 特指问句 tè zhǐ wèn jù: специальный вопрос (лингв.)
• 疑问代词 疑问代词 yí wèn dài cí: вопросительное местоимение
• 疑问句 疑问句 yí wèn jù: вопросительное предложение
• 疑难问题 疑难问题 yí nán wèn tí: трудный вопрос
• 发问 发问 fā wèn: задавать вопрос
• 盘问 盘问 pán wèn: допрашивать
• 盘根问底 盘根问底 pán gēn wèn dǐ: докапываться до сути
• 穷在闹市无人问，富在深山有远亲 穷在闹市无人问，富在深山有远亲 qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn: бедного не замечают даже в людном городе, а к богатому родственники приезжают даже в глухую горную глушь
• 答问 答问 dá wèn: отвечать на вопрос
• 答非所问 答非所问 dá fēi suǒ wèn: отвечать невпопад
• 经济问题 经济问题 jīng jì wèn tí: экономическая проблема
• 总法律顾问 总法律顾问 zǒng fǎ lǜ gù wèn: главный юрисконсульт
• 置之不问 置之不问 zhì zhī bù wèn: оставлять без внимания (идиома)
• 耕当问奴 耕当问奴 gēng dāng wèn nú: если пахать — спроси у раба (идиома); при ведении дела советуйся со специалистом
• 耕当问奴，织当访婢 耕当问奴，织当访婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì: если пахать — спроси у раба, если ткать — спроси у служанки (идиома); при решении дела обращайся к соответствующему специалисту
• 聘问 聘问 pìn wèn: международный обмен визитами
• 临问 临问 lín wèn: лично посещать подчинённых (о высоком чиновнике)
• 自问 自问 zì wèn: спрашивать себя
• 兴师问罪 兴师问罪 xīng shī wèn zuì: послать карательные войска против
• 叶问 叶问 yè wèn: Ип Ман (1893–1972), мастер боевых искусств, учитель Брюса Ли
• 讯问 讯问 xùn wèn: допрашивать
• 访问方式 访问方式 fǎng wèn fāng shì: способ доступа
• 访问者 访问者 fǎng wèn zhě: интервьюер
• 访问量 访问量 fǎng wèn liàng: посещаемость
• 访亲问友 访亲问友 fǎng qīn wèn yǒu: навещать друзей и родственников
• 访贫问苦 访贫问苦 fǎng pín wèn kǔ: посещать бедных и расспрашивать об их страданиях (идиома)
• 询问台 询问台 xún wèn tái: справочное бюро
• 询根问底 询根问底 xún gēn wèn dǐ: докапываться до сути
• 试问 试问 shì wèn: хотелось бы спросить (обычно в риторическом вопросе)
• 诘问 诘问 jié wèn: задавать вопросы
• 货问三家不吃亏 货问三家不吃亏 huò wèn sān jiā bù chī kuī: см. 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏
• 责问 责问 zé wèn: требовать объяснения
• 载酒问字 载酒问字 zài jiǔ wèn zì: учёный и любознательный человек (идиома)
• 追根问底 追根问底 zhuī gēn wèn dǐ: докапываться до сути
• 通问 通问 tōng wèn: обмениваться приветствиями
• 造成问题 造成问题 zào chéng wèn tí: создать проблему
• 逼问 逼问 bī wèn: настойчиво допрашивать