随便

suí biàn

HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 4 Глагол Очень частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. как угодно
2. как хочется
3. случайно

Связи между словами

Антонимы

2 элемента

马虎

mǎ hu

careless

随便指不严谨时，马虎是反义词

认真

rèn zhēn

conscientious

随便指态度随意时，认真是反义词

Связанные слова

1 элемент

随性

suí xìng

casual

表示性格上的随意

Синонимы

1 элемент

随意

suí yì

as one wishes

都表示不拘束、不刻意

Usage notes

Common mistakes

“随便”用于请求建议时，后面不能接“有”，如不说“随便有”。可以说“随便什么”或“都可以”。

Formality

“随便”在口语中常用，但在正式场合可能显得不够尊重，建议使用“随意”或“请便”。

Примеры предложений

4 показано

你随便选一个。

Just pick one as you like.

今天我做东，大家随便吃。

Today I'm hosting, everyone eat freely.

随便！

Источник: Tatoeba.org (ID 10064230)

随便坐。

Источник: Tatoeba.org (ID 8500073)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 随便

把方便当随便

bǎ fāng biàn dàng suí biàn

to act unappreciatively in response to a kindness

Составные слова 随便

plain

to follow