Перейти к содержимому

xióng

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. мужской
  2. 2. тычиночный
  3. 3. величественный
  4. 4. внушительный
  5. 5. могущественный
  6. 6. могучий
  7. 7. влиятельная личность или государство

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Примеры предложений

1 показано
行動勝於 辯。
Источник: Tatoeba.org (ID 886598)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 雄

英雄
yīng xióng

герой

雄伟
xióng wěi

величественный

雄厚
xióng hòu

мощный

雌雄
cí xióng

мужской и женский

一决雌雄
yī jué cí xióng

решить исход борьбы; помериться силами; выявить победителя

事实胜于雄辩
shì shí shèng yú xióng biàn

факты говорят громче слов

人民英雄纪念碑
rén mín yīng xióng jì niàn bēi

Памятник народным героям на площади Тяньаньмэнь

儿女英雄传
ér nǚ yīng xióng zhuàn

«Героическая дева», роман маньчжурского писателя эпохи Цин Вэнь Кана

南雄
nán xióng

Наньсюн, город уездного значения в Шаогуане, Гуандун

南雄市
nán xióng shì

Наньсюн, город уездного значения в Шаогуане, Гуандун

反英雄
fǎn yīng xióng

антигерой

大雄
dà xióng

великий герой

大雄宝殿
dà xióng bǎo diàn

главный зал буддийского храма, зал Великого героя

奸雄
jiān xióng

человек, добивающийся продвижения любыми средствами

孤胆英雄
gū dǎn yīng xióng

одинокий герой

射雕英雄传
shè diāo yīng xióng zhuàn

«Легенда о героях-орлах», роман Цзинь Юна в жанре уся и его экранизации

战国七雄
zhàn guó qī xióng

Семь могущественных государств эпохи Воюющих царств

扬雄
yáng xióng

Ян Сюн (53 до н. э. — 18 н. э.), учёный, поэт и лексикограф, автор первого китайского диалектного словаря «Фанъянь»

时势造英雄
shí shì zào yīng xióng

Время создаёт героя (идиома). Ход событий порождает героя.

有雄心
yǒu xióng xīn

амбициозный

枭雄
xiāo xióng

честолюбивый и безжалостный человек

楚雄
chǔ xióng

Чусюн, город окружного значения, административный центр Чусюн-Ийского автономного округа в центральной части Юньнани

楚雄市
chǔ xióng shì

Чусюн, город окружного значения, административный центр Чусюн-Ийского автономного округа в центральной части провинции Юньнань

楚雄彝族自治州
chǔ xióng yí zú zì zhì zhōu

Чусюн-Ийский автономный округ в центральной части Юньнани, административный центр — город Чусюн

民族英雄
mín zú yīng xióng

национальный герой

民雄
mín xióng

Миньсюн (посёлок в уезде Цзяи, Тайвань)

民雄乡
mín xióng xiāng

Миньсюн (сельская волость в уезде Цзяи, Тайвань)

决一雌雄
jué yī cí xióng

см. 一決雌雄|一决雌雄

无名英雄
wú míng yīng xióng

безымянный герой

争雄
zhēng xióng

бороться за превосходство

王力雄
wáng lì xióng

Ван Ли Сюн (1953-), китайский писатель, автор «Жёлтой опасности»

当雄
dāng xióng

уезд Даньсюн (Damxung) в Лхасе, Тибет

当雄县
dāng xióng xiàn

уезд Даньсюн

纳赫雄
nà hè xióng

Нахшон

群雄
qún xióng

выдающиеся герои

群雄逐鹿
qún xióng zhú lù

великие герои преследуют оленя на центральных равнинах (идиома); перен. многие борются за превосходство

老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋
lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn

Если отец герой, сын — настоящий мужчина. Если отец реакционер, сын — негодяй. (лозунг Культурной революции)

圣雄
shèng xióng

святой герой

英雄好汉
yīng xióng hǎo hàn

герои

英雄式
yīng xióng shì

героический

英雄所见略同
yīng xióng suǒ jiàn lüe4 tóng

великие умы мыслят одинаково

英雄救美
yīng xióng jiù měi

героическое спасение дамы в беде

英雄无用武之地
yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì

герой без возможности применить свою силу

英雄联盟
yīng xióng lián méng

League of Legends (видеоигра)

英雄难过美人关
yīng xióng nán guò měi rén guān

даже герои не могут устоять перед чарами красавицы (идиома)

镇雄
zhèn xióng

уезд Чжэньсюн в Чжаотуне, Юньнань

镇雄县
zhèn xióng xiàn

уезд Чжэньсюн (в городском округе Чжаотун, провинция Юньнань)

陈可雄
chén kě xióng

Чэнь Кэсюн (1950-), писатель

雄健
xióng jiàn

мощный

雄图
xióng tú

великий замысел

雄壮
xióng zhuàng

величественный

雄安
xióng ān

Сюнъань, новый район государственного значения в округе Баодин провинции Хэбэй, созданный в 2017 году

雄安新区
xióng ān xīn qū

Сюнъань, новый район государственного значения в районе Баодина провинции Хэбэй, созданный в 2017 году

雄心
xióng xīn

великое честолюбие

雄心勃勃
xióng xīn bó bó

амбициозный; честолюбивый

雄性
xióng xìng

мужской пол

雄性激素
xióng xìng jī sù

мужской половой гормон

雄才大略
xióng cái dà lüe4

великий талант и стратегия

雄浑
xióng hún

мощный

雄激素
xióng jī sù

мужской половой гормон

雄狮
xióng shī

самец льва

雄兽
xióng shòu

самец животного

雄县
xióng xiàn

уезд Сюн в Баодине, Хэбэй

雄蕊
xióng ruǐ

тычинка

雄蜂
xióng fēng

трутень

雄猫
xióng māo

F-14 «Томкэт»

雄赳赳
xióng jiū jiū

доблестно

雄起
xióng qǐ

(крик поддержки)

雄踞
xióng jù

быть расположенным высоко

雄辩
xióng biàn

красноречивый

雄辩家
xióng biàn jiā

оратор

雄配子
xióng pèi zǐ

мужская гамета

雄酯酮
xióng zhǐ tóng

мужской гормон

雄长
xióng zhǎng

властный и честолюбивый характер

雄鸡
xióng jī

петух

雄风
xióng fēng

сила

雄马
xióng mǎ

жеребец

雄体
xióng tǐ

самец

雄鹰
xióng yīng

самец орла; терцель

雄鹿
xióng lù

«Милуоки Бакс» (баскетбольная команда НБА)

雄黄
xióng huáng

реальгар

雄黄酒
xióng huáng jiǔ

вино с реальгаром

雌雄同体
cí xióng tóng tǐ

гермафродит

雌雄同体人
cí xióng tóng tǐ rén

гермафродит

雌雄同体性
cí xióng tóng tǐ xìng

гермафродитизм

雌雄异色
cí xióng yì sè

половой диморфизм в окраске

顾盼自雄
gù pàn zì xióng

ходить с самодовольным видом (обр.)

高雄
gāo xióng

Гаосюн, особый муниципалитет на юге Тайваня

高雄市
gāo xióng shì

Гаосюн, город на юге Тайваня

高雄县
gāo xióng xiàn

уезд Гаосюн на юго-западе Тайваня