Перейти к содержимому

jìng
HSK 3.0 уровень 5 Прилагательное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. тихий
  2. 2. спокойный
  3. 3. неподвижный

Character focus

Порядок черт

14 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
教室里很
让她
Источник: Tatoeba.org (ID 408836)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 静

僻静
pì jìng

уединенный

冷静
lěng jìng

спокойный

动静
dòng jìng

движение

安静
ān jìng

тихий

寂静
jì jìng

тишина

宁静
níng jìng

тишина

平静
píng jìng

спокойный

清静
qīng jìng

тихий

镇静
zhèn jìng

спокойствие

静止
jìng zhǐ

неподвижный

冷静期
lěng jìng qī

период охлаждения (при разводе, покупке, операции)

和静
hé jìng

Хэцзин (уезд в Баянгол-Монгольском автономном округе, Синьцзян)

和静县
hé jìng xiàn

Хэцзин (уезд в Баянгол-Монгольском автономном округе, Синьцзян)

夜深人静
yè shēn rén jìng

глубокой ночью

夜阑人静
yè lán rén jìng

ночная тишина (идиома)

娴静
xián jìng

нежный и утончённый

宁静致远
níng jìng zhì yuǎn

спокойствие ведёт к трансцендентности (идиома); тихая жизнь глубокого изучения

幽静
yōu jìng

тихий

张静初
zhāng jìng chū

Чжан Цзинчу (1980 г.р.), китайская актриса

微静脉
wēi jìng mài

капиллярная вена

心静
xīn jìng

спокойный

心静自然凉
xīn jìng zì rán liáng

спокойное сердце охлаждает (идиома)

恬静
tián jìng

тихий

文静
wén jìng

спокойный и тихий (о манерах или характере человека)

更深人静
gēng shēn rén jìng

глубокая ночь, и всё тихо (идиома)

梁静茹
liáng jìng rú

Лян Цзинжу (1978 г.р.), малайзийская поп-певица

树欲静而风不止
shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

дерево хочет покоя, но ветер не унимается (идиома)

岁静
suì jìng

человек, который делает вид, что в обществе всё хорошо (неологизм, сленг)

沉静
chén jìng

мирный

沉静寡言
chén jìng guǎ yán

см. 沉默寡言

淑静
shū jìng

нежный

温静
wēn jìng

тихий и нежный

皮划艇静水
pí huá tǐng jìng shuǐ

гребля на байдарках и каноэ на спокойной воде

稳静
wěn jìng

устойчивый

精索静脉曲张
jīng suǒ jìng mài qū zhāng

варикоцеле

肃静
sù jìng

тишина

腘静脉
guó jìng mài

подколенная вена

袁静
yuán jìng

Юань Цзин (1911–1999), писательница, драматург и кинокритик

郭居静
guō jū jìng

Ладзаро Каттанео (1560-1640), итальянский иезуитский миссионер в Китае

镇静剂
zhèn jìng jì

транквилизатор

镇静药
zhèn jìng yào

седативное средство

闲静
xián jìng

спокойный

雅静
yǎ jìng

изящный и спокойный

静一静
jìng yī jìng

успокоиться

静修
jìng xiū

созерцание

静候
jìng hòu

тихо ждать

静力学
jìng lì xué

статика

静力平衡
jìng lì píng héng

статическое равновесие

静区
jìng qū

зона молчания

静坐
jìng zuò

сидеть спокойно

静坐不动
jìng zuò bù dòng

сидеть неподвижно и ничего не делать

静坐不能
jìng zuò bù néng

акатизия

静坐抗议
jìng zuò kàng yì

сидячая забастовка

静坐抗议示威
jìng zuò kàng yì shì wēi

сидячая забастовка-протест

静坐罢工
jìng zuò bà gōng

сидячая забастовка

静好
jìng hǎo

мирный и гармоничный

静安区
jìng ān qū

район Цзинъань в центре Шанхая

静寂
jìng jì

тихий

静宁
jìng níng

уезд Цзиннин в Пинляне, Ганьсу

静宁县
jìng níng xiàn

уезд Цзиннин в Пинляне, Ганьсу

静山
jìng shān

Чэн Сан (округ в Анг Мо Кио, Сингапур)

静冈县
jìng gāng xiàn

префектура Сидзуока

静心
jìng xīn

медитация

静恬
jìng tián

спокойный

静悄悄
jìng qiāo qiāo

очень тихо

静态
jìng tài

статический

静态存储器
jìng tài cún chǔ qì

статическая память

静乐
jìng lè

уезд Цзинлэ в Синьчжоу, Шаньси

静乐县
jìng lè xiàn

уезд Цзинлэ в Синьчжоу, Шаньси

静止锋
jìng zhǐ fēng

стационарный фронт (метеорология)

静海
jìng hǎi

уезд Цзинхай в Тяньцзине

静海县
jìng hǎi xiàn

уезд Цзинхай в Тяньцзине

静物
jìng wù

натюрморт

静脉
jìng mài

вена

静脉吸毒
jìng mài xī dú

внутривенное употребление наркотиков

静脉曲张
jìng mài qū zhāng

варикозное расширение вен

静脉注入
jìng mài zhù rù

внутривенный (о лекарстве)

静脉注射
jìng mài zhù shè

внутривенная инъекция

静脉点滴
jìng mài diǎn dī

внутривенное капельное вливание

静谧
jìng mì

тихий

静电
jìng diàn

статическое электричество

静音
jìng yīn

тихий

静养
jìng yǎng

выздоравливать

静默
jìng mò

молчание

静点
jìng diǎn

капельница

风平浪静
fēng píng làng jìng

штиль, полное затишье; спокойная обстановка

风恬浪静
fēng tián làng jìng

штиль, затишье; спокойная обстановка

黄以静
huáng yǐ jìng

Вонг И Чин или Флосси Вонг-Стаал (1946-2020) гонконгско-американский вирусолог, соавтор открытия вируса ВИЧ/СПИД