靠

kào

HSK 3.0 уровень 5 Глагол Очень частое

Сохранить в список

Определения

1. to lean against or on
2. to stand by the side of
3. to come near to
4. to depend on
5. to trust

1 значение скрыто, так как оно вульгарное или откровенное. Платные участники могут включить их показ.

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Иероглиф подробно

Порядок черт

Черт: 15

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 独立 dú lì 独立 dú lì independent independent; not dependent on others: independent

Связанные слова

2 элемента

• 依赖 yī lài 依赖 yī lài to depend on to rely on; to depend on: to depend on
• 相信 xiāng xìn 相信 xiāng xìn to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true to trust; to believe (less informal): to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true

Синонимы

1 элемент

• 倚 yǐ 倚 yǐ to lean on lean against (more formal or literary): to lean on

Примеры предложений

5 показано

他 靠 在墙上。

He leans against the wall.

他 靠 勤劳致富。

He became rich through hard work.

他们 靠 投机获得了暴利。

They made a huge profit through speculation.

请把梯子 靠 在墙上。

Please lean the ladder against the wall.

靠 ！

Источник: Tatoeba.org (ID 5094781)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 靠

• 依靠 依靠 yī kào: to rely on sth (for support etc)
• 可靠 可靠 kě kào: reliable
• 靠拢 靠拢 kào lǒng: to draw close to
• 靠近 靠近 kào jìn: to be close to
• 不可靠 不可靠 bù kě kào: unreliable
• 信靠 信靠 xìn kào: trust
• 倚靠 倚靠 yǐ kào: to lean on
• 停靠 停靠 tíng kào: to call at
• 停靠港 停靠港 tíng kào gǎng: port of call
• 停靠站 停靠站 tíng kào zhàn: bus or tram stop
• 六亲无靠 六亲无靠 liù qīn wú kào: orphaned of all one's immediate relatives (idiom); no one to rely on
• 可靠性 可靠性 kě kào xìng: reliability
• 哇靠 哇靠 wā kào: (lit.) I cry!; Oh, bosh!; Shoot! (from Taiwanese 我哭, Tai-lo pr. [goá khàu])
• 在家靠父母，出外靠朋友 在家靠父母，出外靠朋友 zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you: one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
• 在家靠父母，出门靠朋友 在家靠父母，出门靠朋友 zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you: one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
• 凭靠 凭靠 píng kào: to use
• 我靠 我靠 wǒ kào: bosh!
• 投靠 投靠 tóu kào: to rely on help from sb
• 挂靠 挂靠 guà kào: to be affiliated with
• 斜靠 斜靠 xié kào: to recline
• 求亲靠友 求亲靠友 qiú qīn kào yǒu: to rely on the help of relatives and friends
• 无依无靠 无依无靠 wú yī wú kào: no one to rely on (idiom); on one's own
• 牢靠 牢靠 láo kào: firm and solid
• 牢靠妥当 牢靠妥当 láo kào tuǒ dàng: reliable
• 紧靠 紧靠 jǐn kào: to be right next to
• 背靠背 背靠背 bèi kào bèi: back to back
• 靠不住 靠不住 kào bu zhù: unreliable
• 靠山 靠山 kào shān: patron; backer
• 靠山吃山，靠水吃水 靠山吃山，靠水吃水 kào shān chī shān , kào shuǐ chī shuǐ: lit. the mountain dweller lives off the mountain, the shore dweller lives off the sea (idiom)
• 靠岸 靠岸 kào àn: (of a boat) to reach the shore
• 靠得住 靠得住 kào de zhù: reliable
• 靠窗 靠窗 kào chuāng: by the window (referring to seats on a plane etc)
• 靠窗座位 靠窗座位 kào chuāng zuò wèi: window seat
• 靠背椅 靠背椅 kào bèi yǐ: high-back chair
• 靠腰 靠腰 kào yāo: (lit.) to cry from hunger (from Taiwanese 哭枵, Tai-lo pr. [khàu-iau])
• 靠谱 靠谱 kào pǔ: reliable
• 靠走廊 靠走廊 kào zǒu láng: next to the aisle
• 靠走道 靠走道 kào zǒu dào: on the aisle (referring to seats on a plane etc)
• 靠边 靠边 kào biān: to keep to the side