Перейти к содержимому

dǐng
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 6 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. крыша
  2. 2. вершина
  3. 3. крыша головы

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Примеры предложений

1 показано
他戴了一 新帽子。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 顶

封顶
fēng dǐng

достроить крышу

屋顶
wū dǐng

крыша

山顶
shān dǐng

вершина холма

顶多
dǐng duō

максимум

顶尖
dǐng jiān

вершина

顶级
dǐng jí

топ-класс

头顶
tóu dǐng

вершина головы

三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng

букв. три невежественных сапожника вместе равны гению; коллективная мудрость

中气层顶
zhōng qì céng dǐng

мезопауза

丹顶鹤
dān dǐng hè

красноголовый журавль (Grus japonensis)

伪顶
wěi dǐng

ложная кровля

冒名顶替
mào míng dǐng tì

выдавать себя за кого-либо, занимать чьё-либо место (идиома); выдавать себя за другого

冒名顶替者
mào míng dǐng tì zhě

самозванец

冒顶
mào dǐng

обрушение кровли (в шахте)

千斤顶
qiān jīn dǐng

домкрат

吸顶灯
xī dǐng dēng

потолочный светильник

圆屋顶
yuán wū dǐng

купол

圆顶
yuán dǐng

купол

堤顶大路
dī dǐng dà lù

променад

天顶
tiān dǐng

зенит

妇女能顶半边天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

женщины могут сделать половину неба

封顶仪式
fēng dǐng yí shì

церемония завершения строительства (установка последней балки или плиты)

对流层顶
duì liú céng dǐng

тропопауза

对顶角
duì dǐng jiǎo

угол к вертикали

尖顶
jiān dǐng

остроконечный предмет

峰顶
fēng dǐng

вершина

崁顶
kǎn dǐng

Каньдин (посёлок в уезде Пиндун, Тайвань)

崁顶乡
kǎn dǐng xiāng

Каньдин, волость в уезде Пиндун, Тайвань

平顶
píng dǐng

плоская крыша

平顶山
píng dǐng shān

Пиндиншань, город окружного значения в провинции Хэнань

平顶山市
píng dǐng shān shì

Пиндиншань, город окружного значения в провинции Хэнань

房顶
fáng dǐng

крыша дома

拔顶
bá dǐng

отбойка кровли (горн.)

拱顶
gǒng dǐng

арочная крыша

拿大顶
ná dà dǐng

стоять на руках

拿顶
ná dǐng

делать стойку на руках

摩顶放踵
mó dǐng fàng zhǒng

стирать себя в пыль ради других

方顶
fāng dǐng

квадратная крыша

棕顶树莺
zòng dǐng shù yīng

серобокая кустарница (Cettia brunnifrons)

棚顶
péng dǐng

навес

栈顶
zhàn dǐng

вершина стека

极北朱顶雀
jí běi zhū dǐng què

арктическая чечётка

楼顶
lóu dǐng

крыша здания

机顶盒
jī dǐng hé

приставка для цифрового телевидения

歇山顶
xiē shān dǐng

шатровая крыша с фронтоном

歇顶
xiē dǐng

лысеть

液压千斤顶
yè yā qiān jīn dǐng

гидравлический домкрат

灭顶
miè dǐng

утонуть (букв. и перен.)

炉顶
lú dǐng

верх печи

狂顶
kuáng dǐng

(сленг) яростно поддерживать

玉皇顶
yù huáng dǐng

Пик Нефритового императора на горе Тайшань в провинции Шаньдун

登顶
dēng dǐng

достичь вершины

白腰朱顶雀
bái yāo zhū dǐng què

обыкновенная чечётка

白顶䳭
bái dǐng jí

белошапочная каменка

白顶溪鸲
bái dǐng xī qú

белошапочная горихвостка

白顶玄鸥
bái dǐng xuán ōu

белая крачка (Anous stolidus)

白顶鹀
bái dǐng wú

белошапочная овсянка

白骨顶
bái gǔ dǐng

лысуха

硬顶跑车
yìng dǐng pǎo chē

спортивное купе

秃顶
tū dǐng

лысая голова

穹顶
qióng dǐng

купол

篷顶
péng dǐng

навес

红顶绿鸠
hóng dǐng lǜ jiū

зелёный голубь свистящий (Treron formosae)

红顶鹛
hóng dǐng méi

красношапочная тимелия

绝顶
jué dǐng

вершина; пик

绝顶聪明
jué dǐng cōng ming

очень умный; блестящий

置顶
zhì dǐng

закрепить (тему на форуме и т. п.)

聪明绝顶
cōng ming jué dǐng

высокоинтеллектуальный; блестящий

自顶向下
zì dǐng xiàng xià

сверху вниз

茅屋顶
máo wū dǐng

соломенная крыша

螺旋千斤顶
luó xuán qiān jīn dǐng

винтовой домкрат

褐顶雀鹛
hè dǐng què méi

серая фульветта

谢顶
xiè dǐng

облысеть

赤胸朱顶雀
chì xiōng zhū dǐng què

обыкновенная коноплянка

车顶
chē dǐng

крыша автомобиля

车顶架
chē dǐng jià

багажник на крыше

透顶
tòu dǐng

отъявленный

醍醐灌顶
tí hú guàn dǐng

букв. умащать голову чистейшими сливками (идиома); перен. просвещать людей совершенной мудростью

顶上
dǐng shàng

наверху

顶事
dǐng shì

полезный

顶住
dǐng zhù

выдерживать

顶包
dǐng bāo

отбывать принудительный труд

顶名冒姓
dǐng míng mào xìng

выдавать себя за другого

顶呱呱
dǐng guā guā

первоклассный

顶嘴
dǐng zuǐ

огрызаться

顶天立地
dǐng tiān lì dì

букв. способный поддерживать и небо, и землю

顶夸克
dǐng kuā kè

топ-кварк

顶客
dǐng kè

см. 丁克

顶尖级
dǐng jiān jí

первоклассный

顶层
dǐng céng

верхний этаж

顶峰
dǐng fēng

вершина

顶岗
dǐng gǎng

заменять кого-либо на рабочей смене

顶戴
dǐng dài

знак различия чиновника (в эпоху Цин)

顶拜
dǐng bài

падать ниц

顶撞
dǐng zhuàng

прекословить (старшим или начальству)

顶挡
dǐng dǎng

сопротивляться

顶替
dǐng tì

заменять

顶板
dǐng bǎn

кровля

顶格
dǐng gé

без абзацного отступа

顶杆
dǐng gǎn

верхняя штанга

顶梁柱
dǐng liáng zhù

столб

顶棒
dǐng bàng

поддержка (металлический стержень для фиксации хвоста заклёпки при клёпке)

顶棚
dǐng péng

потолок

顶楼
dǐng lóu

верхний этаж

顶灯
dǐng dēng

плафон (в такси и т. п.)

顶班
dǐng bān

заменить кого-либо на работе

顶用
dǐng yòng

быть полезным

顶盘
dǐng pán

выкупить убыточный бизнес и продолжить его вести; взять на себя управление бизнесом

顶目
dǐng mù

пункт

顶礼膜拜
dǐng lǐ mó bài

падать ниц в поклонении (идиома)

顶端
dǐng duān

вершина; пик

顶缸
dǐng gāng

взять на себя вину

顶罪
dǐng zuì

взять на себя чужую вину

顶芽
dǐng yá

верхушечная почка

顶叶
dǐng yè

теменная доля

顶盖
dǐng gài

крыша

顶补
dǐng bǔ

заполнять вакансию

顶角
dǐng jiǎo

угол при вершине

顶谢
dǐng xiè

кланяться в знак благодарности

顶轮
dǐng lún

сахасрара, коронная чакра

顶部
dǐng bù

крыша

顶配
dǐng pèi

максимальная комплектация

顶针
dǐng zhēn

напёрсток

顶门壮户
dǐng mén zhuàng hù

поддерживать семейное дело (идиома)

顶阀
dǐng fá

верхний клапан

顶面
dǐng miàn

верх

顶头
dǐng tóu

идти прямо навстречу

顶头上司
dǐng tóu shàng si

непосредственный начальник

顶风
dǐng fēng

идти против ветра

顶风停止
dǐng fēng tíng zhǐ

лечь в дрейф (против ветра)

顶骨
dǐng gǔ

теменная кость

顶点
dǐng diǎn

вершина

骨顶鸡
gǔ dǐng jī

лысуха (Fulica atra)

黄嘴朱顶雀
huáng zuǐ zhū dǐng què

горный коноплянка

黑顶噪鹛
hēi dǐng zào méi

чернолицая кустарница (Trochalopteron affine)

黑顶奇鹛
hēi dǐng qí méi

черноголовая сибия

黑顶蛙口鸱
hēi dǐng wā kǒu chī

лягушкорот Ходжсона

黑顶麻雀
hēi dǐng má què

саксаульный воробей

齿条千斤顶
chǐ tiáo qiān jīn dǐng

домкрат с реечной передачей