Перейти к содержимому

HSK 3.0 уровень 5 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. барабан
  2. 2. барабанить
  3. 3. ударять

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Примеры предложений

2 показано
他敲了一下
學生們 掌。
Источник: Tatoeba.org (ID 13138949)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 鼓

一鼓作气
yī gǔ zuò qì

с одного раза

敲边鼓
qiāo biān gǔ

поддерживать кого-то

鼓动
gǔ dòng

подстрекать

鼓励
gǔ lì

поощрять

鼓掌
gǔ zhǎng

аплодировать

鼓舞
gǔ wǔ

вдохновлять

不令人鼓舞
bù lìng rén gǔ wǔ

обескураживающий

令人鼓舞
lìng rén gǔ wǔ

обнадеживающий

偃旗息鼓
yǎn qí xī gǔ

опустить флаг и заглушить барабаны; прекратить борьбу

吹鼓手
chuī gǔ shǒu

трубадур чьих-либо похвал

咽鼓管
yān gǔ guǎn

евстахиева труба

哑鼓
yǎ gǔ

тренировочный пэд для барабана

嗵嗵鼓
tōng tōng gǔ

том-том (барабан)

圆鼓鼓
yuán gǔ gǔ

круглый и выпуклый

大张旗鼓
dà zhāng qí gǔ

с большой помпой

大肆鼓吹
dà sì gǔ chuī

громко пропагандировать

大鼓
dà gǔ

большой барабан

定音鼓
dìng yīn gǔ

литавры

小鼓
xiǎo gǔ

малый барабан

弦而鼓之
xián ér gǔ zhī

натянуть струны на цитру и играть на ней

打退堂鼓
dǎ tuì táng gǔ

бить в барабан отступления (идиома)

打边鼓
dǎ biān gǔ

вторить кому-либо

打鼓
dǎ gǔ

бить в барабан

掀风鼓浪
xiān fēng gǔ làng

поднимать бурю

捣鼓
dǎo gu

возиться с чем-либо

拨浪鼓
bō lang gǔ

погремушка в форме барабана

擂鼓鸣金
léi gǔ míng jīn

бить в барабан и звонить в гонг (идиома); перен. приказывать наступление или отступление

击鼓鸣金
jī gǔ míng jīn

бить в барабан и звонить в гонг (идиома); перен. приказывать наступление или отступление

敲打锣鼓
qiāo dǎ luó gǔ

бить в гонг; раздражать кого-либо

旗鼓相当
qí gǔ xiāng dāng

букв. две армии имеют равные знамёна и барабаны (идиома); перен. равные по силам

晨钟暮鼓
chén zhōng mù gǔ

утренний колокол и вечерний барабан, символизирующие монашескую практику; перен. побуждение к учёбе или прогрессу

暮鼓晨钟
mù gǔ chén zhōng

вечерний барабан, утренний колокол (идиома); буддийская монашеская практика

更鼓
gēng gǔ

барабан, отмечающий ночные стражи

木箱鼓
mù xiāng gǔ

кахон (музыкальный инструмент)

板鼓
bǎn gǔ

небольшой барабан для отсчёта времени

架子鼓
jià zi gǔ

ударная установка

桴鼓相应
fú gǔ xiāng yìng

букв. молоток подходит к барабану (идиома); соответствующее соотношение между различными частями

欢欣鼓舞
huān xīn gǔ wǔ

ликовать и воодушевляться; быть вне себя от радости

气鼓鼓
qì gǔ gǔ

взбешённый

水力鼓风
shuǐ lì gǔ fēng

гидравлические меха

河鼓二
hé gǔ èr

Альтаир (звезда)

渔鼓
yú gǔ

бамбуковый ударный инструмент в форме рыбы (традиционно используется даосскими священниками)

当面锣,对面鼓
dāng miàn luó , duì miàn gǔ

букв. гонг напротив гонга, барабан напротив барабана (идиома)

石鼓
dàn gǔ

район Даньгу города Хэнъян, Хунань

石鼓区
dàn gǔ qū

район Даньгу городского округа Хэнъян, Хунань

石鼓文
shí gǔ wén

ранняя форма китайских иероглифов, высеченных на камне, предшественница малой печати

筒鼓
tǒng gǔ

том-том (компонент ударной установки)

箱鼓
xiāng gǔ

кахон (музыкальный инструмент)

羯鼓
jié gǔ

двусторонний барабан с узкой талией

羯鼓催花
jié gǔ cuī huā

барабанный бой, заставляющий абрикосы цвести (по преданию, император Тан Сюаньцзун играл на барабане в абрикосовом саду)

耳鼓
ěr gǔ

барабанная перепонка

听话听声,锣鼓听音
tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn

понимать невысказанные намерения (идиома)

腰鼓
yāo gǔ

поясной барабан

花鼓
huā gǔ

цветочный барабан, тип двустороннего китайского барабана

花鼓戏
huā gǔ xì

хуагуси, народная опера, популярная вдоль Янцзы

落地鼓
luò dì gǔ

напольный том

蒙在鼓里
méng zài gǔ lǐ

букв. держать в барабане (идиома)

转鼓
zhuàn gǔ

вращающийся барабан

重整旗鼓
chóng zhěng qí gǔ

перегруппироваться после неудачи

铃鼓
líng gǔ

бубен

铜鼓
tóng gǔ

уезд Тунгу в Ичуне, Цзянси

铜鼓县
tóng gǔ xiàn

уезд Тунгу в Ичуне, Цзянси

锣鼓
luó gǔ

гонги и барабаны

锣鼓点
luó gǔ diǎn

фиксированный рисунок китайской перкуссии

锣齐鼓不齐
luó qí gǔ bù qí

нескоординированный (идиома)

开台锣鼓
kāi tái luó gǔ

открывающий гонг

鱼鼓
yú gǔ

рыба-барабан (ударный инструмент в форме бамбуковой рыбы, традиционно используемый даосскими священниками)

鼓吹
gǔ chuī

агитировать за

鼓吹者
gǔ chuī zhě

сторонник

鼓噪
gǔ zào

(в древности) бить в барабаны и кричать (в момент начала битвы)

鼓室
gǔ shì

барабанная полость

鼓山
gǔ shān

Гушань (район города Гаосюн, Тайвань)

鼓山区
gǔ shān qū

Гушань (район города Гаосюн, Тайвань)

鼓手
gǔ shǒu

барабанщик

鼓打贝斯
gǔ dǎ bèi sī

драм-н-бейс

鼓捣
gǔ dao

возиться, копаться

鼓板
gǔ bǎn

хлопушка

鼓楼
gǔ lóu

барабанная башня

鼓楼区
gǔ lóu qū

район Гулоу (в разных городах)

鼓气
gǔ qì

надувать

鼓浪屿
gǔ làng yǔ

Гуланъюй, живописный остров у Сямэня

鼓盆
gǔ pén

барабанить по миске

鼓盆之戚
gǔ pén zhī qī

горе по умершей жене (идиома, восходит к Чжуан-цзы, оплакивавшему жену, ударяя в таз)

鼓眼睛
gǔ yǎn jīng

выпученные глаза

鼓箱
gǔ xiāng

см. 箱鼓

鼓箧
gǔ qiè

классическое образование

鼓声
gǔ shēng

звук барабана

鼓胀
gǔ zhàng

вздуваться

鼓膜
gǔ mó

барабанная перепонка

鼓舌
gǔ shé

болтать языком

鼓起
gǔ qǐ

собраться с (мужеством, верой и т. п.)

鼓起勇气
gǔ qǐ yǒng qì

собраться с духом

鼓足勇气
gǔ zú yǒng qì

собраться с духом

鼓风
gǔ fēng

принудительная тяга (воздуха, для плавки металла)

鼓风机
gǔ fēng jī

мехи

鼓风炉
gǔ fēng lú

доменная печь

鼓点
gǔ diǎn

барабанный бой

鼓点子
gǔ diǎn zi

барабанная дробь

鼓鼓
gǔ gǔ

выпуклый

鼓鼓囊囊
gǔ gu nāng nāng

полный и оттопыренный (о кармане, сумке и т. п.)