Перейти к содержимому

HSK 3.0 · Чтение уровня 4

教外国朋友包饺子

一位中国学生教外国朋友包饺子,两个人在笑声里了解了彼此的文化。

Выделите любое слово, чтобы увидеть пиньинь, цвет тона и краткое определение. Определения отображаются на выбранном языке, если они доступны.

Загрузка словаря

Выделение

Нажмите на слово

Выделите слово в тексте, чтобы увидеть его пиньинь и значение.

Открыть словарь
我有一位外国朋友,她叫安娜,是一位留学生。她来中国已经一年了,很喜欢中国菜。上个周末,她问我:“中国人过节的时候都吃什么?”我笑着说:“当然要吃饺子!我教你包吧。”安娜来自一个很远的国家。她听了很高兴,马上说好。 我们先去商店买了菜、肉,还有一些别的东西,回到家以后,我把要用的东西都放在桌子上,一步一步地教她。她学得很认真,但第一次包的时候,饺子看起来很奇怪。她学着我的样子,慢慢地把饺子包起来。 安娜包的饺子有的很大,有的很小,还有的看起来不像饺子。我们看着这些饺子,都笑了。我告诉她:“没关系,重要的是味道,不是样子。”后来,她包得越来越好,还知道了好几种包法。我们一边包,一边说笑,时间过得很快。看着一个个饺子,我们觉得自己包的比饭店里的还好吃。 饺子做好以后,我们一边吃一边聊天儿。安娜说:“这是我第一次自己包饺子,真有意思!”我说:“以后你可以教你的家人,让他们也了解中国的文化。”她听了,高兴地点头,还说要把包饺子的方法记下来,以后做给她的朋友吃。她还说,以后要请中国的朋友去她的国家玩。

Ключевые слова

Проверьте понимание

Сначала ответьте на вопросы, затем откройте каждый ответ для сравнения.

  1. 安娜来中国多久了? Показать ответ

    她来中国已经一年了。

  2. “我”要教安娜做什么? Показать ответ

    教她包饺子。

  3. 安娜第一次包的饺子怎么样? Показать ответ

    有的很大,有的很小,还有的看起来不像饺子。

  4. “我”说饺子什么最重要? Показать ответ

    味道最重要,不是样子。

  5. 安娜听了“我”的话,想做什么? Показать ответ

    想把包饺子的方法记下来,以后做给她的朋友吃,也想让家人了解中国文化。

Сохраняйте слова, которые встречаете

Превратите эти тексты в долговременную память с помощью сохранённых слов и запланированных повторений.