做一天和尚撞一天钟

zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

คำจำกัดความ

1. lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom)
2. fig. to do one's job mechanically

คำย่อยของ 做一天和尚撞一天钟

• 一 yī: one
• 做 zuò: to make; to produce
• 和 hé: (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
• 和 hè: to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
• 和 hú: to complete a set in mahjong or playing cards
• 和 huó: to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
• 和 huò: to mix (ingredients) together
• 和尚 hé shang: Buddhist monk
• 天 tiān: day
• 尚 shàng: still
• 撞 zhuàng: to knock against
• 钟 zhōng: clock