公示

gōng shì

HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. การแจ้งให้สาธารณะทราบ
2. การประกาศต่อสาธารณะ
3. การเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

• 公告 gōng gào 公告 gōng gào post 名词，指书面或印刷的公开通知: post
• 通知 tōng zhī 通知 tōng zhī to notify 更通用的告知，可用于非正式场合: to notify
• 发表 fā biǎo 发表 fā biǎo to issue 公开发表意见或作品，用于言论、文章等: to issue

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 公布 gōng bù 公布 gōng bù to announce 用于正式场合发布信息，如政策、结果等: to announce

Usage notes

Common mistakes

误用为一般意义的“显示”：不可以说“公示图片”，应该用“展示”。

Formality

公示主要用于政府、机构等正式公开信息以征求意见，不用于个人日常告知。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

学校 公示 了新学期的课程安排。

The school announced the course schedule for the new semester.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 公示

• 公 公 gōng: public
• 示 示 shì: to show