โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
  • จีนเป็นพินอิน
  • พิมพ์พินอิน
  • แบบทดสอบ HSK
แหล่งข้อมูล
  • พจนานุกรม
  • รายการคำศัพท์
  • คู่มือไวยากรณ์
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
จีนเป็นพินอิน พิมพ์พินอิน
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
← กลับไปที่พจนานุกรม

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน
$9.99 / ปี
ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

养兵

  • ดาวน์โหลดเสียง
  • ข้อมูลลิขสิทธิ์
  • เสียงอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , โดยอ้างอิงจากงานของ CC-CEDICT .

yǎng bīng

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

  1. 1. to train troops

คำที่มี 养兵

养兵千日,用兵一时
yǎng bīng qiān rì , yòng bīng yī shí

lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off

养兵千日,用在一时
yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī shí

see 養兵千日,用兵一時|养兵千日,用兵一时[yǎng bīng qiān rì , yòng bīng yī shí]

养兵千日,用在一朝
yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī zhāo

lit. train an army for a thousand days to use it for one morning (idiom)

คำย่อยของ 养兵

兵
bīng

a force

养
yǎng

to raise (animals)

โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide

สร้างขึ้นสำหรับผู้เรียนภาษาจีนอย่างจริงจัง บนหลักการการทบทวนแบบเว้นระยะและการระลึกความจำอย่างมีส่วนร่วม.

ติดต่อ โอเพนซอร์ส
แพลตฟอร์ม
  • รายการคำศัพท์
  • พจนานุกรม
  • คู่มือไวยากรณ์
  • เครื่องมือ
โปรแกรม
  • เตรียมสอบ HSK
  • โรงเรียนและสถาบัน
  • ผู้สอน
  • ติวเตอร์
กฎหมาย
  • ข้อกำหนดการใช้บริการ
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
© 2026 HanyuGuide. สงวนลิขสิทธิ์.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

เรียนโดยไม่คิดย่อมไร้ผล; คิดโดยไม่เรียนย่อมเป็นอันตราย