死要面子活受罪

sǐ yào miàn zi huó shòu zuì

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. อดทนทุกข์ทรมานเพื่อรักษาหน้าตา (สำนวน)

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 死要面子活受罪

• 受 受 shòu: ได้รับ
• 受罪 受罪 shòu zuì: ทนทุกข์
• 子 子 zǐ: ลูก; บุตร
• 死 死 sǐ: ตาย
• 活 活 huó: มีชีวิต; มีชีวิตอยู่
• 罪 罪 zuì: ความผิด; อาชญากรรม
• 要 要 yāo: เรียกร้อง
• 要 要 yào: อยาก; ต้องการ; เอา
• 面子 面子 miàn zi: หน้า (เสียหน้า ไว้หน้า); ศักดิ์ศรี
• 死要面子 死要面子 sǐ yào miàn zi: ถือว่าหน้าตาเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
• 活受罪 活受罪 huó shòu zuì: (ภาษาปาก) ทนทุกข์ทรมานอย่างสาหัส
• 要面子 要面子 yào miàn zi: ดู 愛面子|爱面子
• 面 面 miàn: หน้า; ใบหน้า