铁打的衙门，流水的官

tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. สำนักงานราชการแข็งแกร่งดั่งเหล็ก แต่ข้าราชการหมุนเวียนเปลี่ยนไปเหมือนน้ำไหล (สำนวน)
2. อุปมาว่าข้าราชการมีการโยกย้ายเปลี่ยนตำแหน่งอยู่เสมอ

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 铁打的衙门，流水的官

• 官 官 guān: เจ้าหน้าที่รัฐ
• 打 打 dá: โหล
• 打 打 dǎ: ตี
• 水 水 shuǐ: น้ำ
• 流 流 liú: ไหล
• 流水 流水 liú shuǐ: น้ำไหล
• 的 的 de: ของ
• 的 的 dī: ดี
• 的 的 dí: จริงๆ
• 的 的 dì: เป้าหมาย
• 铁 铁 tiě: เหล็ก
• 打的 打的 dǎ dī: (ภาษาปาก) นั่งแท็กซี่
• 衙 衙 yá: สำนักงาน
• 衙门 衙门 yá men: สำนักงานรัฐบาลในจีนยุคศักดินา
• 铁打 铁打 tiě dǎ: ทำด้วยเหล็ก
• 门 门 mén: ประตู